| български | bul-000 |
| дословен | |
| български | bul-000 | буква по буква |
| български | bul-000 | буквален |
| български | bul-000 | възпроизведен |
| български | bul-000 | дума по дума |
| български | bul-000 | еднакъв |
| български | bul-000 | идентичен |
| български | bul-000 | копиран |
| български | bul-000 | мот-амо |
| български | bul-000 | същ |
| български | bul-000 | същински |
| български | bul-000 | текстуален |
| български | bul-000 | точен |
| italiano | ita-000 | letterale |