български | bul-000 |
задъхвам се |
Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
български | bul-000 | губя сили |
български | bul-000 | дишам мъчно |
български | bul-000 | дишам тежко |
български | bul-000 | загубвам сили |
български | bul-000 | задушавам се |
български | bul-000 | задъхам се |
български | bul-000 | заморявам се |
български | bul-000 | запъхтявам се |
български | bul-000 | изморявам се |
български | bul-000 | изнемощявам |
български | bul-000 | изтощавам се |
български | bul-000 | капвам от умора |
български | bul-000 | отслабвам |
български | bul-000 | отслабнал съм |
български | bul-000 | преуморявам се |
български | bul-000 | пръхтя |
български | bul-000 | пухкам |
български | bul-000 | пъхтя |
български | bul-000 | пъшкам |
български | bul-000 | разпъхтявам се |
български | bul-000 | сломен съм |
български | bul-000 | удушвам |
български | bul-000 | уморявам се |
català | cat-000 | bleixar |
català | cat-000 | esbufegar |
català | cat-000 | panteixar |
čeština | ces-000 | dusit |
čeština | ces-000 | lapat po dechu |
čeština | ces-000 | těžce dýchat |
普通话 | cmn-000 | 呛 |
普通话 | cmn-000 | 喘息 |
普通话 | cmn-000 | 喘气 |
普通话 | cmn-000 | 噎住 |
普通话 | cmn-000 | 气促 |
普通话 | cmn-000 | 气喘吁吁 |
普通话 | cmn-000 | 窒息 |
國語 | cmn-001 | 喘息 |
國語 | cmn-001 | 嗆 |
國語 | cmn-001 | 噎住 |
國語 | cmn-001 | 氣促 |
國語 | cmn-001 | 窒息 |
dansk | dan-000 | stønne |
Deutsch | deu-000 | ersticken |
Deutsch | deu-000 | japsen |
ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
English | eng-000 | choke |
English | eng-000 | gasp |
English | eng-000 | heave |
English | eng-000 | pant |
English | eng-000 | puff |
euskara | eus-000 | arnasestuka jarri |
euskara | eus-000 | hatsanditu |
euskara | eus-000 | ito |
suomi | fin-000 | huohottaa |
suomi | fin-000 | kuristua |
suomi | fin-000 | puhkua |
suomi | fin-000 | puuskuttaa |
suomi | fin-000 | tikahtua |
suomi | fin-000 | tukehtua |
français | fra-000 | ahaner |
français | fra-000 | bouffée |
français | fra-000 | haleter |
français | fra-000 | suffoquer |
français | fra-000 | étouffer |
עברית | heb-000 | נחנק |
Hiligaynon | hil-000 | sungsongan |
hrvatski | hrv-000 | dahtati |
magyar | hun-000 | fullad |
interlingua | ina-000 | morir |
bahasa Indonesia | ind-000 | beralun |
bahasa Indonesia | ind-000 | berembus |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkempul-kempul |
bahasa Indonesia | ind-000 | cungap |
bahasa Indonesia | ind-000 | cungap-cangip |
bahasa Indonesia | ind-000 | gempul-gempul |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesuh-kesih |
bahasa Indonesia | ind-000 | membinjat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencungap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalun |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembus |
bahasa Indonesia | ind-000 | tercungap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tercungap-cungap |
bahasa Indonesia | ind-000 | terengah-engah |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkapah-kapah |
bahasa Indonesia | ind-000 | termengah-mengah |
italiano | ita-000 | affogare |
italiano | ita-000 | anelare |
italiano | ita-000 | ansare |
italiano | ita-000 | ansimare |
italiano | ita-000 | avere il fiato grosso |
italiano | ita-000 | boccheggiare |
italiano | ita-000 | rantolare |
italiano | ita-000 | respirare affannosamente |
italiano | ita-000 | respirare con affanno |
italiano | ita-000 | sbuffare |
italiano | ita-000 | soffocare |
日本語 | jpn-000 | むせる |
日本語 | jpn-000 | 喘ぐ |
日本語 | jpn-000 | 息切れする |
日本語 | jpn-000 | 窒息 |
Kurmancî | kmr-000 | fetisandin |
Kurmancî | kmr-000 | fetisîn |
كورمانجى | kmr-002 | خنکان |
한국어 | kor-000 | 숨가쁘다 |
latviešu | lvs-000 | elsot |
reo Māori | mri-000 | huataue |
reo Māori | mri-000 | hāhā |
reo Māori | mri-000 | tare |
reo Māori | mri-000 | whakaaeaea |
Nederlands | nld-000 | stikken |
Nederlands | nld-000 | verstikken |
nynorsk | nno-000 | stønne |
bokmål | nob-000 | kvele |
bokmål | nob-000 | pese |
bokmål | nob-000 | stønne |
Novial | nov-000 | mori |
فارسی | pes-000 | دم کشیدن |
فارسی | pes-000 | ضربان داشتن |
فارسی | pes-000 | نفس نفس زدن |
polski | pol-000 | dławić się |
polski | pol-000 | krztusić się |
português | por-000 | afogar |
português | por-000 | arquejar |
português | por-000 | bufar |
português | por-000 | engasgar |
português | por-000 | ofegar |
português | por-000 | sufocar |
русский | rus-000 | дави́ться |
русский | rus-000 | дыша́ть с трудо́м |
русский | rus-000 | задохну́ться |
русский | rus-000 | задыха́ться |
русский | rus-000 | подави́ться |
slovenščina | slv-000 | sopihati |
slovenščina | slv-000 | sopsti |
español | spa-000 | ahogar |
español | spa-000 | jadear |
español | spa-000 | sofocar |
svenska | swe-000 | kippa |
Kiswahili | swh-000 | kufa |
ภาษาไทย | tha-000 | หอบ |
Türkçe | tur-000 | bogmak |
Volapük | vol-000 | deadön |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | kalwa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkempul-kempul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cungap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cungap-cangip |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cungapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | engap-engapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gempul-gempul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesuh-kesih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membinjat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencungap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengengah-engah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercungap-cungap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terengah-engah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhungap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkapah-kapah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | termengah-mengah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersengah-sengah |