| български | bul-000 |
| измъквам се | |
| toskërishte | als-000 | arrati |
| toskërishte | als-000 | largohem |
| toskërishte | als-000 | shkëputem |
| العربية | arb-000 | أفلت |
| العربية | arb-000 | أفْلت |
| العربية | arb-000 | ارتشح |
| العربية | arb-000 | انبعث |
| العربية | arb-000 | تخلص من |
| العربية | arb-000 | غاب عن الذاكرة |
| العربية | arb-000 | فر |
| العربية | arb-000 | فرّ |
| العربية | arb-000 | فلت |
| العربية | arb-000 | نجا |
| العربية | arb-000 | هرب |
| العربية | arb-000 | يراوغ |
| български | bul-000 | без да се обадя |
| български | bul-000 | бягам |
| български | bul-000 | дезертирам |
| български | bul-000 | дръпвам се |
| български | bul-000 | духвам |
| български | bul-000 | дявам се |
| български | bul-000 | забягвам |
| български | bul-000 | заминавам |
| български | bul-000 | запазвам се |
| български | bul-000 | запилявам се |
| български | bul-000 | избавям се |
| български | bul-000 | избягам |
| български | bul-000 | избягвам |
| български | bul-000 | извличам се |
| български | bul-000 | изгазвам |
| български | bul-000 | изгубвам се |
| български | bul-000 | издърпвам се |
| български | bul-000 | изклинчвам |
| български | bul-000 | изкопчвам се |
| български | bul-000 | излизам |
| български | bul-000 | излизам незабелязано |
| български | bul-000 | измъкна се |
| български | bul-000 | измятам се |
| български | bul-000 | изнизвам се |
| български | bul-000 | изоставям |
| български | bul-000 | изпарявам се |
| български | bul-000 | изплесвам се |
| български | bul-000 | изплувам |
| български | bul-000 | изплъзвам се |
| български | bul-000 | изпълзявам |
| български | bul-000 | изселвам се |
| български | bul-000 | изскубвам се |
| български | bul-000 | изсулвам се |
| български | bul-000 | изтеглям се |
| български | bul-000 | изтръгвам се |
| български | bul-000 | изфирясвам |
| български | bul-000 | изхлузвам се |
| български | bul-000 | изхлъзвам се |
| български | bul-000 | изчезвам |
| български | bul-000 | клинча |
| български | bul-000 | криволя |
| български | bul-000 | кръшкам |
| български | bul-000 | лавирам |
| български | bul-000 | лъкатуша |
| български | bul-000 | манкирам |
| български | bul-000 | махвам се |
| български | bul-000 | мърдам |
| български | bul-000 | намирам спасение |
| български | bul-000 | напускам |
| български | bul-000 | напущам |
| български | bul-000 | не изпълнявам |
| български | bul-000 | няма ме |
| български | bul-000 | олеква ми |
| български | bul-000 | освобождавам се |
| български | bul-000 | отбягвам |
| български | bul-000 | отдалечавам се |
| български | bul-000 | отделям се |
| български | bul-000 | отдръпвам се |
| български | bul-000 | отклонявам се |
| български | bul-000 | откопчвам се |
| български | bul-000 | откъсвам се |
| български | bul-000 | отлитам |
| български | bul-000 | отмествам се |
| български | bul-000 | отплесвам се |
| български | bul-000 | отпътувам |
| български | bul-000 | отскубвам се |
| български | bul-000 | отстранявам се |
| български | bul-000 | отстъпвам |
| български | bul-000 | оттеглям се |
| български | bul-000 | отхвърлям |
| български | bul-000 | отървавам се |
| български | bul-000 | отърсвам се |
| български | bul-000 | офейквам |
| български | bul-000 | побягвам |
| български | bul-000 | поотдалечавам се |
| български | bul-000 | поотдръпвам се |
| български | bul-000 | потъвам в земята |
| български | bul-000 | преброждам |
| български | bul-000 | преминавам |
| български | bul-000 | промъквам се |
| български | bul-000 | пръждосвам се |
| български | bul-000 | разбягвам се |
| български | bul-000 | скривам се |
| български | bul-000 | спасявам се |
| български | bul-000 | става ми леко |
| български | bul-000 | страня |
| български | bul-000 | хитрувам |
| български | bul-000 | шикалкавя |
| български | bul-000 | щуквам |
| català | cat-000 | anar-se’n |
| català | cat-000 | escapar |
| català | cat-000 | escapolir-se |
| català | cat-000 | evadir-se |
| català | cat-000 | fugir |
| català | cat-000 | marxar |
| català | cat-000 | tocar el dos |
| 普通话 | cmn-000 | 逃生 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出來 |
| Deutsch | deu-000 | Landflucht |
| Deutsch | deu-000 | sich entziehen |
| ελληνικά | ell-000 | διαφεύγω |
| ελληνικά | ell-000 | δραπετεύω |
| ελληνικά | ell-000 | το σκάω |
| English | eng-000 | break loose |
| English | eng-000 | elude |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | get away |
| English | eng-000 | rural exodus |
| euskara | eus-000 | eskapatu |
| euskara | eus-000 | ihes egin |
| suomi | fin-000 | karttaa |
| suomi | fin-000 | maaltapako |
| suomi | fin-000 | paeta |
| suomi | fin-000 | selviytyä |
| français | fra-000 | exode rural |
| français | fra-000 | se dépêtrer |
| français | fra-000 | se soustraire |
| français | fra-000 | s’échapper |
| français | fra-000 | s’évader |
| français | fra-000 | échapper |
| hrvatski | hrv-000 | bježati |
| hrvatski | hrv-000 | brisati |
| hrvatski | hrv-000 | kidati |
| hrvatski | hrv-000 | kidnuti |
| hrvatski | hrv-000 | klisnuti |
| hrvatski | hrv-000 | otperjati |
| hrvatski | hrv-000 | otperjašiti |
| hrvatski | hrv-000 | pobjeći |
| hrvatski | hrv-000 | umaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | umaći |
| hrvatski | hrv-000 | uteći |
| hrvatski | hrv-000 | zbrisati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bolos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buron |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lolos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluputkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terluput |
| italiano | ita-000 | districarsi |
| italiano | ita-000 | eludere |
| italiano | ita-000 | esodo rurale |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | salvarsi |
| italiano | ita-000 | scappare |
| italiano | ita-000 | sfuggire |
| italiano | ita-000 | sottrarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 脱出する |
| 日本語 | jpn-000 | 脱走する |
| 日本語 | jpn-000 | 逃がれる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げだす |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げ出す |
| 日本語 | jpn-000 | 逃れる |
| 日本語 | jpn-000 | 逃亡する |
| 日本語 | jpn-000 | 逃走する |
| 日本語 | jpn-000 | 遁げる |
| português | por-000 | dar o fora |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | fugir |
| slovenščina | slv-000 | pobegniti |
| slovenščina | slv-000 | uiti |
| slovenščina | slv-000 | zbežati |
| español | spa-000 | desatarse |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | librarse |
| svenska | swe-000 | rymma |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหนีจากที่คุมขัง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bolos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lolos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarikan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluputkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa nyawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terluput |