| български | bul-000 |
| мечтая | |
| Afrikaans | afr-000 | droom |
| العربية | arb-000 | أمل |
| العربية | arb-000 | حَلَمَ |
| العربية | arb-000 | رجا |
| asturianu | ast-000 | soñar |
| asturianu | ast-000 | suañar |
| boarisch | bar-000 | dràmma |
| беларуская | bel-000 | марыць |
| bosanski | bos-000 | sanjati |
| brezhoneg | bre-000 | hunvreal |
| български | bul-000 | бленувам |
| български | bul-000 | бълнувам |
| български | bul-000 | въздишам |
| български | bul-000 | въздишам по |
| български | bul-000 | въобразявам си |
| български | bul-000 | горя |
| български | bul-000 | горя от желание |
| български | bul-000 | градя въздушни кули |
| български | bul-000 | губя съзнание |
| български | bul-000 | жаднея |
| български | bul-000 | жадувам |
| български | bul-000 | желая |
| български | bul-000 | забравям се |
| български | bul-000 | замечтавам се |
| български | bul-000 | занасям се |
| български | bul-000 | заплесвам се |
| български | bul-000 | захласвам се |
| български | bul-000 | измислям си |
| български | bul-000 | изпадам в делириум |
| български | bul-000 | изпадам в транс |
| български | bul-000 | имам халюцинации |
| български | bul-000 | искам |
| български | bul-000 | копнея |
| български | bul-000 | ламтя |
| български | bul-000 | мечтателствам |
| български | bul-000 | мъдрувам |
| български | bul-000 | петимен съм |
| български | bul-000 | пожелавам |
| български | bul-000 | пренасям се |
| български | bul-000 | стремя се |
| български | bul-000 | съзерцавам |
| български | bul-000 | сънувам |
| български | bul-000 | улисвам се |
| български | bul-000 | умувам |
| български | bul-000 | унасям се |
| български | bul-000 | унисам се |
| български | bul-000 | фантазирам |
| български | bul-000 | философствувам |
| български | bul-000 | хвърча в облаците |
| català | cat-000 | somiar |
| čeština | ces-000 | doufat |
| čeština | ces-000 | přát |
| čeština | ces-000 | snít |
| čeština | ces-000 | vysnít si |
| سۆرانی | ckb-000 | خەو بینین |
| 普通话 | cmn-000 | 发呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 发愣 |
| 普通话 | cmn-000 | 梦想 |
| 普通话 | cmn-000 | 白日做梦 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼睁睁 |
| 普通话 | cmn-000 | 空想 |
| 普通话 | cmn-000 | 遐想 |
| 國語 | cmn-001 | 夢想 |
| 國語 | cmn-001 | 發呆 |
| 國語 | cmn-001 | 發愣 |
| 國語 | cmn-001 | 白日做夢 |
| 國語 | cmn-001 | 眼睜睜 |
| 國語 | cmn-001 | 空想 |
| 國語 | cmn-001 | 遐想 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái rì zuò meng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā leng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōng xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiá xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn zhēng zheng |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | brzątwic |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dénowac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | dézowac |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | maroczëc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | marzëc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | rojic |
| dansk | dan-000 | drømme |
| Deutsch | deu-000 | Tagträumen |
| Deutsch | deu-000 | tagträumen |
| Deutsch | deu-000 | träumen |
| Deutsch | deu-000 | wünschen |
| ελληνικά | ell-000 | ονειρεύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | οπτασιάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | φαντάζομαι |
| English | eng-000 | daydream |
| English | eng-000 | dream |
| English | eng-000 | fantasise |
| English | eng-000 | wish |
| Esperanto | epo-000 | revi |
| Esperanto | epo-000 | sonĝi |
| suomi | fin-000 | haaveilla |
| suomi | fin-000 | haaveksia |
| suomi | fin-000 | uneksia |
| suomi | fin-000 | unelmoida |
| français | fra-000 | rêvasser |
| français | fra-000 | rêver |
| français | fra-000 | rêver tout éveillé |
| français | fra-000 | rêver éveillé |
| français | fra-000 | songer |
| français | fra-000 | souhaiter |
| Frysk | fry-000 | dreame |
| Gaeilge | gle-000 | taibhrigh |
| galego | glg-000 | soñar |
| Српскохрватски | hbs-000 | надати |
| Српскохрватски | hbs-000 | са́њати |
| Српскохрватски | hbs-000 | сни́вати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snívati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sánjati |
| עברית | heb-000 | חלם |
| עברית | heb-000 | חלם בהקיץ |
| hrvatski | hrv-000 | sanjati |
| magyar | hun-000 | álmodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | երազել |
| interlingua | ina-000 | soniar |
| íslenska | isl-000 | draumur |
| italiano | ita-000 | bramare |
| italiano | ita-000 | desiderare |
| italiano | ita-000 | esigere |
| italiano | ita-000 | fantasticare |
| italiano | ita-000 | sognare |
| 日本語 | jpn-000 | 願う |
| ქართული | kat-000 | ნდომა |
| ქართული | kat-000 | ფანტაზიორობა |
| ქართული | kat-000 | წადილი |
| 한국어 | kor-000 | 꿈꾸다 |
| latine | lat-000 | somniare |
| lietuvių | lit-000 | svajoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dreemen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wënschen |
| napulitano | nap-000 | 'nzunnà |
| Nederlands | nld-000 | dagdromen |
| Nederlands | nld-000 | dromen |
| Nederlands | nld-000 | mijmeren |
| bokmål | nob-000 | dagdrømme |
| bokmål | nob-000 | drømme |
| नेपाली | npi-000 | सपना |
| polski | pol-000 | marzyć |
| português | por-000 | desejar |
| português | por-000 | devanear |
| português | por-000 | fantasiar |
| português | por-000 | sonhar |
| română | ron-000 | imagina |
| română | ron-000 | visa |
| русский | rus-000 | грезить |
| русский | rus-000 | мечта́ть |
| русский | rus-000 | мечтать |
| русский | rus-000 | фантази́ровать |
| lingua siciliana | scn-000 | nsunnari |
| lingua siciliana | scn-000 | nzunnari |
| lingua siciliana | scn-000 | sunnari |
| slovenčina | slk-000 | snívať |
| slovenščina | slv-000 | sanjariti |
| español | spa-000 | ensoñar |
| español | spa-000 | pensar en la inmortalidad del cangrejo |
| español | spa-000 | soñar |
| sardu | srd-000 | bisiai |
| Lengua de signos española | ssp-000 | tomàqeb |
| svenska | swe-000 | drömma |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝันกลางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝันเฟื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝันใฝ่ |
| Türkçe | tur-000 | hayali olmak |
| Türkçe | tur-000 | ummak |
| українська | ukr-000 | мріяти |
| ייִדיש | ydd-000 | חלומען |
| 原中国 | zho-000 | 白日梦 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimpi |