български | bul-000 |
насилвам |
Afrikaans | afr-000 | dwing |
Afrikaans | afr-000 | noodsaak |
Afrikaans | afr-000 | verplig |
Englisce sprǣc | ang-000 | bǣdan |
luenga aragonesa | arg-000 | obligar |
asturianu | ast-000 | obligar |
বাংলা | ben-000 | সুবিধা দে |
brezhoneg | bre-000 | rediañ |
български | bul-000 | активизирам |
български | bul-000 | ангажирам |
български | bul-000 | безпокоя |
български | bul-000 | блъскам |
български | bul-000 | бутам |
български | bul-000 | буторясвам |
български | bul-000 | бързам |
български | bul-000 | вадя |
български | bul-000 | вливам |
български | bul-000 | възлагам |
български | bul-000 | върша насилие |
български | bul-000 | гоня |
български | bul-000 | давам зор |
български | bul-000 | давам отпор |
български | bul-000 | движа |
български | bul-000 | диктувам |
български | bul-000 | доливам |
български | bul-000 | допълвам |
български | bul-000 | допълням |
български | bul-000 | досипвам |
български | bul-000 | заблъсквам |
български | bul-000 | задължавам |
български | bul-000 | заповядвам |
български | bul-000 | запълвам |
български | bul-000 | засилвам |
български | bul-000 | заставям |
български | bul-000 | затруднявам |
български | bul-000 | зор я |
български | bul-000 | избутвам |
български | bul-000 | изваждам |
български | bul-000 | изморявам |
български | bul-000 | измъчвам |
български | bul-000 | изнасилвам |
български | bul-000 | изнудвам |
български | bul-000 | изпълвам |
български | bul-000 | изсипвам |
български | bul-000 | изтиквам |
български | bul-000 | изтласквам |
български | bul-000 | изтощавам |
български | bul-000 | изчерпвам |
български | bul-000 | карам |
български | bul-000 | карам насила |
български | bul-000 | лашкам |
български | bul-000 | местя |
български | bul-000 | мушвам |
български | bul-000 | мушкам |
български | bul-000 | мърдам |
български | bul-000 | наблъсквам |
български | bul-000 | наблягам |
български | bul-000 | набъквам |
български | bul-000 | нагъвам |
български | bul-000 | назорвам |
български | bul-000 | накарвам |
български | bul-000 | налагам |
български | bul-000 | наливам |
български | bul-000 | налягам |
български | bul-000 | намествам |
български | bul-000 | напипам |
български | bul-000 | напирам |
български | bul-000 | наплашвам |
български | bul-000 | напрягам |
български | bul-000 | напрягам се |
български | bul-000 | напрягам сили |
български | bul-000 | напъвам |
български | bul-000 | напълвам |
български | bul-000 | наръсвам |
български | bul-000 | насилям |
български | bul-000 | настоявам |
български | bul-000 | натискам |
български | bul-000 | натоварвам |
български | bul-000 | наточвам |
български | bul-000 | натрапвам |
български | bul-000 | натъпквам |
български | bul-000 | натяквам |
български | bul-000 | ограничавам |
български | bul-000 | ограничавам свободата |
български | bul-000 | озорвам |
български | bul-000 | осейвам |
български | bul-000 | отливам |
български | bul-000 | побутвам |
български | bul-000 | подтиквам |
български | bul-000 | покривам |
български | bul-000 | попресилвам |
български | bul-000 | поръсвам |
български | bul-000 | посбутвам |
български | bul-000 | посипвам |
български | bul-000 | посмушквам |
български | bul-000 | посръгвам |
български | bul-000 | предписвам |
български | bul-000 | препълвам |
български | bul-000 | пресилвам |
български | bul-000 | пресипвам |
български | bul-000 | преследвам |
български | bul-000 | претоварвам |
български | bul-000 | претрупвам |
български | bul-000 | претъпквам |
български | bul-000 | преуморявам |
български | bul-000 | преча |
български | bul-000 | прибавям |
български | bul-000 | привнасям |
български | bul-000 | принуждавам |
български | bul-000 | притеснявам |
български | bul-000 | притискам |
български | bul-000 | притурям |
български | bul-000 | пръскам |
български | bul-000 | пълня |
български | bul-000 | раздвижвам |
български | bul-000 | размествам |
български | bul-000 | разпилявам |
български | bul-000 | разпръсквам |
български | bul-000 | разсипвам |
български | bul-000 | разтиквам |
български | bul-000 | ръгам |
български | bul-000 | ръся |
български | bul-000 | сандардисвам |
български | bul-000 | сбутвам |
български | bul-000 | силя |
български | bul-000 | сипвам |
български | bul-000 | сипя |
български | bul-000 | смазвам |
български | bul-000 | смачквам |
български | bul-000 | смушквам |
български | bul-000 | смущавам |
български | bul-000 | сплашвам |
български | bul-000 | спъвам |
български | bul-000 | сръгвам |
български | bul-000 | стеснявам |
български | bul-000 | създавам мъчнотии |
български | bul-000 | съкращавам времето |
български | bul-000 | тегля |
български | bul-000 | тероризирам |
български | bul-000 | тикам |
български | bul-000 | тласкам |
български | bul-000 | товаря |
български | bul-000 | тормозя |
български | bul-000 | точа |
български | bul-000 | удрям |
български | bul-000 | указвам давление |
български | bul-000 | уморявам |
български | bul-000 | упражнявам насилие |
български | bul-000 | упражнявам натиск |
български | bul-000 | усилвам |
български | bul-000 | ускорявам |
български | bul-000 | форсирам |
български | bul-000 | черпя |
català | cat-000 | compel·lir |
català | cat-000 | obligar |
čeština | ces-000 | donutit |
čeština | ces-000 | nutit |
čeština | ces-000 | přinutit |
普通话 | cmn-000 | 强使 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
普通话 | cmn-000 | 强逼 |
普通话 | cmn-000 | 施惠 |
普通话 | cmn-000 | 硬逼 |
普通话 | cmn-000 | 迫 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 逼 |
普通话 | cmn-000 | 逼迫 |
國語 | cmn-001 | 強使 |
國語 | cmn-001 | 強迫 |
國語 | cmn-001 | 強逼 |
國語 | cmn-001 | 施惠 |
國語 | cmn-001 | 硬逼 |
國語 | cmn-001 | 迫 |
國語 | cmn-001 | 迫使 |
國語 | cmn-001 | 逼 |
國語 | cmn-001 | 逼迫 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi |
Hànyǔ | cmn-003 | bī po |
Hànyǔ | cmn-003 | po |
Hànyǔ | cmn-003 | pò shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng po |
Hànyǔ | cmn-003 | shī hui |
Hànyǔ | cmn-003 | yìng bi |
Cymraeg | cym-000 | gorfodi |
dansk | dan-000 | begrænse |
dansk | dan-000 | fremtvinge |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | behindern |
Deutsch | deu-000 | einen Gefallen tun |
Deutsch | deu-000 | einschränken |
Deutsch | deu-000 | erzwingen |
Deutsch | deu-000 | limitieren |
Deutsch | deu-000 | verpflichten |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | round up |
Esperanto | epo-000 | devi |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | devontiĝi |
Esperanto | epo-000 | trudi |
Esperanto | epo-000 | ŝuldigi |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | periä väkisin |
français | fra-000 | astreindre |
français | fra-000 | confiner |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | obliger à |
français | fra-000 | rendre service à |
galego | glg-000 | obrigar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisiliti |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
magyar | hun-000 | szívességbõl csinál |
արևելահայերեն | hye-000 | երախտապարտ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարկադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | պարտադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստիպելհարկադրել |
Ido | ido-000 | koaktar |
Ido | ido-000 | obligar |
íslenska | isl-000 | skuldbinda |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | obbligare |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制する |
ქართული | kat-000 | ძალის დატანება |
한국어 | kor-000 | 강요하다 |
한국어 | kor-000 | 구속 |
한국어 | kor-000 | 금지 |
한국어 | kor-000 | 제한 |
latine | lat-000 | cogo |
latine | lat-000 | cōgō |
lietuvių | lit-000 | priversti |
македонски | mkd-000 | задолжи |
македонски | mkd-000 | сили |
teny malagasy | mlg-000 | mahatonga |
Nederlands | nld-000 | afdwingen |
Nederlands | nld-000 | bijeendrijven |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
Nederlands | nld-000 | forceren |
Nederlands | nld-000 | verplichten |
bokmål | nob-000 | begrense |
bokmål | nob-000 | påtvinge |
occitan | oci-000 | obligar |
português | por-000 | compelir |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | obrigar |
română | ron-000 | forța |
română | ron-000 | obliga |
русский | rus-000 | вы́нудить |
русский | rus-000 | вынудить |
русский | rus-000 | вынужда́ть |
русский | rus-000 | заставить |
русский | rus-000 | заставлять |
русский | rus-000 | обя́зывать |
русский | rus-000 | обяза́ть |
русский | rus-000 | подчинить |
русский | rus-000 | подчинять |
русский | rus-000 | понуждать |
русский | rus-000 | принудить |
русский | rus-000 | принужда́ть |
русский | rus-000 | принуждать |
español | spa-000 | compeler |
español | spa-000 | compelir |
español | spa-000 | constreñir |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | limitar |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | restringir |
sardu | srd-000 | obrigare |
Lengua de signos española | ssp-000 | ihsòmimuha:emec |
svenska | swe-000 | begränsa |
svenska | swe-000 | förplikta |
svenska | swe-000 | tvinga |
Kiswahili | swh-000 | mabavu |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบบังคับ |
Türkçe | tur-000 | minnettar bırakmak |
Türkçe | tur-000 | minnettar kılmak |
Türkçe | tur-000 | zorlamak |
Türkçe | tur-000 | zorunda bırakmak |
українська | ukr-000 | змусити |
українська | ukr-000 | змушувати |
українська | ukr-000 | примусити |
українська | ukr-000 | примушувати |
українська | ukr-000 | силувати |