| български | bul-000 |
| откъс | |
| العربية | arb-000 | نبذة – مقتطفات من |
| български | bul-000 | извадка |
| български | bul-000 | извлечение |
| български | bul-000 | изрязък |
| български | bul-000 | къс |
| български | bul-000 | остатък |
| български | bul-000 | откъслек |
| български | bul-000 | отломък |
| български | bul-000 | отрез |
| български | bul-000 | отрезка |
| български | bul-000 | отрязък |
| български | bul-000 | парче |
| български | bul-000 | пасаж |
| български | bul-000 | резен |
| български | bul-000 | резюме |
| български | bul-000 | текст |
| български | bul-000 | фрагмент |
| български | bul-000 | цитат |
| български | bul-000 | част |
| български | bul-000 | частица |
| català | cat-000 | fragment |
| català | cat-000 | passatge |
| čeština | ces-000 | výňatek |
| 普通话 | cmn-000 | 一段 |
| 普通话 | cmn-000 | 摘录 |
| 普通话 | cmn-000 | 片断 |
| 普通话 | cmn-000 | 片段 |
| dansk | dan-000 | pluk |
| dansk | dan-000 | udpluk |
| dansk | dan-000 | udvalg |
| Deutsch | deu-000 | Auszug |
| ελληνικά | ell-000 | απόσπασμα |
| ελληνικά | ell-000 | εδάφιο |
| English | eng-000 | excerpt |
| English | eng-000 | excerption |
| English | eng-000 | extract |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | selection |
| euskara | eus-000 | pasarte |
| suomi | fin-000 | kappale |
| suomi | fin-000 | katkelma |
| suomi | fin-000 | kohta |
| suomi | fin-000 | ote |
| suomi | fin-000 | poiminto |
| suomi | fin-000 | valikoitu kohta |
| français | fra-000 | démonstration |
| français | fra-000 | extrait |
| français | fra-000 | lieu |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | puiser |
| français | fra-000 | sélection |
| hrvatski | hrv-000 | izvadak |
| hrvatski | hrv-000 | odlomak |
| hrvatski | hrv-000 | pasus |
| magyar | hun-000 | kivonat |
| magyar | hun-000 | szemelvény |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutipan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sari |
| íslenska | isl-000 | brot |
| íslenska | isl-000 | hluti |
| italiano | ita-000 | brandello |
| italiano | ita-000 | citazione |
| italiano | ita-000 | compendio |
| italiano | ita-000 | corsia |
| italiano | ita-000 | cumulo |
| italiano | ita-000 | estratto |
| italiano | ita-000 | luogo |
| italiano | ita-000 | pagina |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| italiano | ita-000 | passo |
| italiano | ita-000 | pezzo |
| italiano | ita-000 | porzione |
| italiano | ita-000 | punto |
| italiano | ita-000 | scheggia |
| italiano | ita-000 | squarcio |
| italiano | ita-000 | stralcio |
| italiano | ita-000 | varco |
| 日本語 | jpn-000 | 1節 |
| 日本語 | jpn-000 | 一節 |
| 日本語 | jpn-000 | 句 |
| 日本語 | jpn-000 | 手抄 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄出 |
| 日本語 | jpn-000 | 抄録 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き写し |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き書き |
| 日本語 | jpn-000 | 抜写 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜写し |
| 日本語 | jpn-000 | 抜書き |
| 日本語 | jpn-000 | 抜枠 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜萃 |
| 日本語 | jpn-000 | 書きぬき |
| 日本語 | jpn-000 | 書き抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 書抜 |
| 日本語 | jpn-000 | 書抜き |
| 日本語 | jpn-000 | 鈔 |
| 日本語 | jpn-000 | 鈔録 |
| nynorsk | nno-000 | utval |
| bokmål | nob-000 | utdrag |
| bokmål | nob-000 | utvalg |
| فارسی | pes-000 | قطعه منتخب |
| polski | pol-000 | ekscerpt |
| polski | pol-000 | fragment |
| polski | pol-000 | passus |
| polski | pol-000 | urywek |
| polski | pol-000 | ustęp |
| português | por-000 | excerto |
| português | por-000 | extrato |
| português | por-000 | passagem |
| português | por-000 | trecho |
| русский | rus-000 | вы́держка |
| русский | rus-000 | отры́вок |
| slovenščina | slv-000 | odlomek |
| español | spa-000 | extracto |
| español | spa-000 | fragmento |
| español | spa-000 | pasaje |
| svenska | swe-000 | passus |
| svenska | swe-000 | utdrag |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทคัดย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่ตัดมา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahagian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutipan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sari |