| български | bul-000 |
| отличавам | |
| български | bul-000 | бележа |
| български | bul-000 | давам награда |
| български | bul-000 | диференцирам |
| български | bul-000 | забелязвам |
| български | bul-000 | засвидетелствувам |
| български | bul-000 | награждавам |
| български | bul-000 | отделям |
| български | bul-000 | познавам |
| български | bul-000 | показвам |
| български | bul-000 | посочвам |
| български | bul-000 | правя разлика |
| български | bul-000 | премирам |
| български | bul-000 | разграничавам |
| български | bul-000 | разделям |
| български | bul-000 | различавам |
| български | bul-000 | разпознавам |
| български | bul-000 | схващам |
| български | bul-000 | характеризирам |
| català | cat-000 | distingir |
| Deutsch | deu-000 | erkennen |
| English | eng-000 | distinguish |
| Esperanto | epo-000 | distingi |
| français | fra-000 | distinguer |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-dhealaich |
| Српскохрватски | hbs-000 | разазнати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razaznati |
| italiano | ita-000 | distinguere |
| italiano | ita-000 | guarnire |
| italiano | ita-000 | spiccare |
| 日本語 | jpn-000 | 感知 |
| română | ron-000 | distinge |
| română | ron-000 | recunoaște |
| русский | rus-000 | отлича́ть |
| русский | rus-000 | отличи́ть |
| русский | rus-000 | распозна́ть |
| русский | rus-000 | распознава́ть |