| български | bul-000 |
| приближавам се | |
| Afrikaans | afr-000 | konvergeer |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒋼 |
| العربية | arb-000 | اِقْتَرَبَ |
| العربية | arb-000 | يتدفق معا |
| asturianu | ast-000 | aproximáse |
| asturianu | ast-000 | confluyir |
| asturianu | ast-000 | converxer |
| brezhoneg | bre-000 | kemberiñ |
| brezhoneg | bre-000 | tostaat |
| български | bul-000 | вестявам се |
| български | bul-000 | виждам се |
| български | bul-000 | влизам в допир |
| български | bul-000 | влизам в контакт |
| български | bul-000 | впивам се |
| български | bul-000 | връщам се |
| български | bul-000 | възвръщам се |
| български | bul-000 | гравитирам |
| български | bul-000 | гранича |
| български | bul-000 | гранича с |
| български | bul-000 | гъмжа |
| български | bul-000 | движа се |
| български | bul-000 | движа се бавно |
| български | bul-000 | добирам се |
| български | bul-000 | доближавам |
| български | bul-000 | доближавам се |
| български | bul-000 | довличам се |
| български | bul-000 | довтасвам |
| български | bul-000 | докопам се |
| български | bul-000 | докопвам се |
| български | bul-000 | докосвам се |
| български | bul-000 | долазвам |
| български | bul-000 | долитам |
| български | bul-000 | домъквам се |
| български | bul-000 | допирам се |
| български | bul-000 | допълзявам |
| български | bul-000 | достигам |
| български | bul-000 | дотътрузвам се |
| български | bul-000 | дотътрям се |
| български | bul-000 | дохождам |
| български | bul-000 | дохождам си |
| български | bul-000 | ето ме |
| български | bul-000 | завръщам се |
| български | bul-000 | задавам се |
| български | bul-000 | залепвам се |
| български | bul-000 | запътвам се |
| български | bul-000 | идвам |
| български | bul-000 | идвам си |
| български | bul-000 | клоня към |
| български | bul-000 | лазя |
| български | bul-000 | мърдам |
| български | bul-000 | наближавам |
| български | bul-000 | наклонявам се |
| български | bul-000 | намирам се в допир |
| български | bul-000 | намирам се в досег |
| български | bul-000 | напредвам |
| български | bul-000 | насочвам се |
| български | bul-000 | настъпвам |
| български | bul-000 | пипам |
| български | bul-000 | подхождам |
| български | bul-000 | показвам се |
| български | bul-000 | полазвам |
| български | bul-000 | появявам се |
| български | bul-000 | прибирам се |
| български | bul-000 | придвижвам се |
| български | bul-000 | прииждам |
| български | bul-000 | прилазвам |
| български | bul-000 | прилепвам се |
| български | bul-000 | приличам много |
| български | bul-000 | примъквам се |
| български | bul-000 | припълзявам |
| български | bul-000 | присламчвам се |
| български | bul-000 | пристигам |
| български | bul-000 | присъединявам се |
| български | bul-000 | притискам се |
| български | bul-000 | промъквам се |
| български | bul-000 | пропълзявам |
| български | bul-000 | пълзя |
| български | bul-000 | пъпля |
| български | bul-000 | сливам се |
| български | bul-000 | схождам се |
| български | bul-000 | събирам се |
| български | bul-000 | съединявам се |
| български | bul-000 | тътря се |
| български | bul-000 | шавам |
| български | bul-000 | явявам се |
| català | cat-000 | aproximar-se |
| català | cat-000 | convergir |
| čeština | ces-000 | konvergovat |
| čeština | ces-000 | sbližovat |
| čeština | ces-000 | sblížit |
| čeština | ces-000 | sbíhat se |
| سۆرانی | ckb-000 | نزیک کهوتن |
| 普通话 | cmn-000 | 合流 |
| 普通话 | cmn-000 | 挨近 |
| 普通话 | cmn-000 | 接近 |
| 普通话 | cmn-000 | 来临 |
| 普通话 | cmn-000 | 汇 |
| 普通话 | cmn-000 | 汇入 |
| 普通话 | cmn-000 | 汇合 |
| 普通话 | cmn-000 | 汇注 |
| 普通话 | cmn-000 | 汇集 |
| 普通话 | cmn-000 | 走近 |
| 普通话 | cmn-000 | 趋同 |
| 國語 | cmn-001 | 來臨 |
| 國語 | cmn-001 | 匯 |
| 國語 | cmn-001 | 匯入 |
| 國語 | cmn-001 | 匯合 |
| 國語 | cmn-001 | 匯注 |
| 國語 | cmn-001 | 合流 |
| 國語 | cmn-001 | 彙集 |
| 國語 | cmn-001 | 挨近 |
| 國語 | cmn-001 | 接近 |
| 國語 | cmn-001 | 滙 |
| 國語 | cmn-001 | 走近 |
| 國語 | cmn-001 | 趨同 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì he |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì zhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū tong |
| Cymraeg | cym-000 | cydgyfeirio |
| Cymraeg | cym-000 | nesáu |
| dansk | dan-000 | løbe sammen |
| Deutsch | deu-000 | annähern |
| Deutsch | deu-000 | konvergieren |
| Deutsch | deu-000 | nähern |
| Deutsch | deu-000 | sich aneinander annähern |
| Deutsch | deu-000 | zusammenfließen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenlaufen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenströmen |
| ελληνικά | ell-000 | συγκλίνω |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | converge |
| English | eng-000 | flow together |
| English | eng-000 | nigh |
| Esperanto | epo-000 | alproksimigi |
| Esperanto | epo-000 | alproksimiĝi |
| Esperanto | epo-000 | konverĝi |
| Esperanto | epo-000 | kunflui |
| Esperanto | epo-000 | proksimigi |
| Esperanto | epo-000 | proksimiĝi |
| euskara | eus-000 | bat_egin |
| suomi | fin-000 | konvergoitua |
| suomi | fin-000 | lähentyä |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| suomi | fin-000 | supeta |
| suomi | fin-000 | virrata yhteen |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | confluer |
| français | fra-000 | converger |
| français | fra-000 | s'approcher |
| français | fra-000 | toucher |
| Gaeilge | gle-000 | ionsaigh |
| galego | glg-000 | confluír |
| galego | glg-000 | converxer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | približiti se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristupiti |
| magyar | hun-000 | azonos célt követ |
| magyar | hun-000 | azonos irányt követ |
| magyar | hun-000 | konvergál |
| magyar | hun-000 | közelít |
| magyar | hun-000 | lecsapódik |
| magyar | hun-000 | összefolyik |
| magyar | hun-000 | összefut |
| magyar | hun-000 | összehajlik |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուգադիմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուգամիտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մերձենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտենալ |
| italiano | ita-000 | accedere |
| italiano | ita-000 | accostarsi a |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi a |
| italiano | ita-000 | confluire |
| italiano | ita-000 | convergere |
| 日本語 | jpn-000 | ちかづく |
| 日本語 | jpn-000 | 接近 |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄る |
| 한국어 | kor-000 | 다가가다 |
| 한국어 | kor-000 | 수렴하다 |
| 한국어 | kor-000 | 한데 모아지다 |
| latine | lat-000 | subeo |
| reo Māori | mri-000 | ūngutu |
| Nederlands | nld-000 | benaderen |
| Nederlands | nld-000 | convergeren |
| Nederlands | nld-000 | naderen |
| Nederlands | nld-000 | samenkomen |
| Nederlands | nld-000 | samenlopen |
| bokmål | nob-000 | nærme seg |
| occitan | oci-000 | confluir |
| occitan | oci-000 | confluïr |
| occitan | oci-000 | convergir |
| فارسی | pes-000 | با هم جريان داشتن |
| فارسی | pes-000 | نزدیک شدن |
| فارسی | pes-000 | نزدیک شدن به |
| polski | pol-000 | nadchodzić |
| polski | pol-000 | nadciągać |
| polski | pol-000 | podchodzić |
| polski | pol-000 | przybliżać się |
| polski | pol-000 | zbliżać się |
| português | por-000 | afluir |
| português | por-000 | aproximar-se |
| português | por-000 | aproximar-se de |
| português | por-000 | convergir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | assuykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | asuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'imikuy |
| română | ron-000 | apropia |
| română | ron-000 | converge |
| русский | rus-000 | близиться |
| русский | rus-000 | подойти́ |
| русский | rus-000 | подходи́ть |
| русский | rus-000 | прибли́зиться |
| русский | rus-000 | приближа́ться |
| русский | rus-000 | приблизи́ться |
| русский | rus-000 | прикасаться |
| русский | rus-000 | прикоснуться |
| русский | rus-000 | сойти́сь |
| русский | rus-000 | соприкоснуться |
| русский | rus-000 | сходи́ться |
| slovenčina | slk-000 | konvergovať |
| slovenščina | slv-000 | bližati se |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximarse |
| español | spa-000 | converger |
| español | spa-000 | parecerse |
| Shimaore | swb-000 | kariɓia |
| svenska | swe-000 | konvergera |
| svenska | swe-000 | närma |
| svenska | swe-000 | sammanlöpa |
| svenska | swe-000 | stunda |
| తెలుగు | tel-000 | కలుసుకొను |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าหาผลประโยชน์ร่วมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบนเข้าหากัน |
| lea fakatonga | ton-000 | fotu |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yakınsamak |
| українська | ukr-000 | сходитися |
| українська | ukr-000 | сходьтеся |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lại gần |
| tiếng Việt | vie-000 | đến |
| ייִדיש | ydd-000 | צונויפֿקומען |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsengelea |