| български | bul-000 |
| противореча | |
| asturianu | ast-000 | contradicir |
| brezhoneg | bre-000 | dislavaret |
| български | bul-000 | бламирам |
| български | bul-000 | влизам в разправия |
| български | bul-000 | влизам в спор |
| български | bul-000 | водя полемика |
| български | bul-000 | водя спор |
| български | bul-000 | връщам |
| български | bul-000 | възразявам |
| български | bul-000 | деля мегдан |
| български | bul-000 | дискутирам |
| български | bul-000 | диспутирам |
| български | bul-000 | доказвам неверността |
| български | bul-000 | държа на моето |
| български | bul-000 | държа се |
| български | bul-000 | дърпам се |
| български | bul-000 | завързвам спор |
| български | bul-000 | заинатявам се |
| български | bul-000 | затягам се |
| български | bul-000 | заядам се |
| български | bul-000 | заяждам се |
| български | bul-000 | зъбя се |
| български | bul-000 | инатя се |
| български | bul-000 | капризнича |
| български | bul-000 | карам се |
| български | bul-000 | контестирам |
| български | bul-000 | критикувам |
| български | bul-000 | наблягам |
| български | bul-000 | настоявам |
| български | bul-000 | не вземам от дума |
| български | bul-000 | не отстъпвам |
| български | bul-000 | не признавам |
| български | bul-000 | не разбирам |
| български | bul-000 | не разбирам от дума |
| български | bul-000 | не се съгласявам |
| български | bul-000 | оборвам |
| български | bul-000 | озъбвам се |
| български | bul-000 | опонирам |
| български | bul-000 | опровергавам |
| български | bul-000 | оспорвам |
| български | bul-000 | отбивам |
| български | bul-000 | отблъсвам |
| български | bul-000 | отвръщам |
| български | bul-000 | отговарям |
| български | bul-000 | отказвам |
| български | bul-000 | откликвам |
| български | bul-000 | отклонявам |
| български | bul-000 | отричам |
| български | bul-000 | отхвърлям |
| български | bul-000 | полемизирам |
| български | bul-000 | поспорвам |
| български | bul-000 | правя възражение |
| български | bul-000 | правя на инат |
| български | bul-000 | правя наопаки |
| български | bul-000 | правя напук |
| български | bul-000 | правя обратното |
| български | bul-000 | препирам се |
| български | bul-000 | преча |
| български | bul-000 | протестирам |
| български | bul-000 | противодействувам |
| български | bul-000 | противопоставям се |
| български | bul-000 | противостоя |
| български | bul-000 | противя се |
| български | bul-000 | проявявам инат |
| български | bul-000 | разисквам |
| български | bul-000 | реагирам |
| български | bul-000 | сблъсквам се |
| български | bul-000 | споря |
| български | bul-000 | тегля се |
| български | bul-000 | упорствувам |
| català | cat-000 | contradir |
| català | cat-000 | contravenir |
| čeština | ces-000 | negovat |
| 普通话 | cmn-000 | 否 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱反调 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵牾 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶撞 |
| 國語 | cmn-001 | 否 |
| 國語 | cmn-001 | 唱反調 |
| 國語 | cmn-001 | 抵牾 |
| 國語 | cmn-001 | 抵觸 |
| 國語 | cmn-001 | 頂撞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàng fǎn diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐng zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fou |
| Cymraeg | cym-000 | croes-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gwrth-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddadleuo |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddywedyd |
| Cymraeg | cym-000 | negyddu |
| dansk | dan-000 | være i modstrid med |
| Deutsch | deu-000 | leugnen |
| Deutsch | deu-000 | negieren |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | contradict |
| English | eng-000 | contravene |
| English | eng-000 | gainsay |
| English | eng-000 | nill |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiri |
| Esperanto | epo-000 | neigi |
| suomi | fin-000 | kiistää |
| suomi | fin-000 | olla ristiriidassa |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| français | fra-000 | aller à l’encontre de |
| français | fra-000 | contredire |
| français | fra-000 | mettre au négatif |
| galego | glg-000 | contradicir |
| galego | glg-000 | contravir |
| עברית | heb-000 | התנגש |
| עברית | heb-000 | סתר |
| magyar | hun-000 | ellentmond |
| magyar | hun-000 | megcáfol |
| magyar | hun-000 | tagad |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավիրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշափոխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխել թվի նշանը դրականից բացասականի կամ հակառակը |
| interlingua | ina-000 | contradicer |
| íslenska | isl-000 | andmæla |
| italiano | ita-000 | contraddire |
| italiano | ita-000 | contradire |
| italiano | ita-000 | negare |
| 日本語 | jpn-000 | 対立する |
| 日本語 | jpn-000 | 衝突する |
| latine | lat-000 | adversor |
| latine | lat-000 | contrādīcō |
| latine | lat-000 | infitior |
| latine | lat-000 | refrāgor |
| latine | lat-000 | īnfitior |
| lietuvių | lit-000 | prieštarauti |
| reo Māori | mri-000 | whakahorihori |
| Nederlands | nld-000 | conflicteren |
| Nederlands | nld-000 | confligeren |
| Nederlands | nld-000 | logenstaffen |
| Nederlands | nld-000 | loochenen |
| Nederlands | nld-000 | met |
| Nederlands | nld-000 | ontkennen |
| Nederlands | nld-000 | opponeren |
| Nederlands | nld-000 | strijdig |
| Nederlands | nld-000 | tegenspreken |
| Nederlands | nld-000 | weerleggen |
| Nederlands | nld-000 | weerspreken |
| Nederlands | nld-000 | zijn |
| nynorsk | nno-000 | motseia |
| nynorsk | nno-000 | motseie |
| bokmål | nob-000 | motsi |
| bokmål | nob-000 | negere |
| polski | pol-000 | dementować |
| polski | pol-000 | zaprzeczać |
| português | por-000 | conflitar |
| português | por-000 | contradizer |
| português | por-000 | desdizer |
| română | ron-000 | contrazice |
| русский | rus-000 | возража́ть |
| русский | rus-000 | возражать |
| русский | rus-000 | конфликтова́ть |
| русский | rus-000 | отрица́ть |
| русский | rus-000 | перечить |
| русский | rus-000 | противоре́чить |
| русский | rus-000 | противоречить |
| slovenščina | slv-000 | nasprotovati |
| español | spa-000 | contradecir |
| español | spa-000 | contravenir |
| español | spa-000 | impugnar |
| español | spa-000 | negar |
| svenska | swe-000 | bestrida |
| svenska | swe-000 | dementera |
| svenska | swe-000 | förneka |
| svenska | swe-000 | motstrida |
| svenska | swe-000 | motsäga |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดแย้ง |
| Türkçe | tur-000 | inkâr etmek |
| Türkçe | tur-000 | itiraz etmek |
| Türkçe | tur-000 | reddetmek |
| українська | ukr-000 | заперечувати |
| українська | ukr-000 | суперечити |
| tiếng Việt | vie-000 | phủ nhận |