| български | bul-000 |
| скромен | |
| বাংলা | ben-000 | নম্র |
| български | bul-000 | бавен |
| български | bul-000 | беден |
| български | bul-000 | бедняшки |
| български | bul-000 | без излишества |
| български | bul-000 | без претенции |
| български | bul-000 | безропотен |
| български | bul-000 | безславен |
| български | bul-000 | благ |
| български | bul-000 | благовъзпитан |
| български | bul-000 | благодушен |
| български | bul-000 | благонравен |
| български | bul-000 | благоразумен |
| български | bul-000 | боязлив |
| български | bul-000 | вежлив |
| български | bul-000 | второстепенен |
| български | bul-000 | въздържан |
| български | bul-000 | възпитан |
| български | bul-000 | вързан |
| български | bul-000 | горък |
| български | bul-000 | девствен |
| български | bul-000 | деградиран |
| български | bul-000 | дискретен |
| български | bul-000 | дисциплиниран |
| български | bul-000 | добродетелен |
| български | bul-000 | добродушен |
| български | bul-000 | добър |
| български | bul-000 | доверчив |
| български | bul-000 | доволен |
| български | bul-000 | допълнителен |
| български | bul-000 | дребен |
| български | bul-000 | естествен |
| български | bul-000 | запазен |
| български | bul-000 | затворен |
| български | bul-000 | изпълнителен |
| български | bul-000 | икономичен |
| български | bul-000 | клет |
| български | bul-000 | критичен |
| български | bul-000 | кротък |
| български | bul-000 | любезен |
| български | bul-000 | малоценен |
| български | bul-000 | малък |
| български | bul-000 | мек |
| български | bul-000 | мил |
| български | bul-000 | миловиден |
| български | bul-000 | милостив |
| български | bul-000 | мирен |
| български | bul-000 | морален |
| български | bul-000 | наивен |
| български | bul-000 | неамбициозен |
| български | bul-000 | небиещ на очи |
| български | bul-000 | неблагороден |
| български | bul-000 | невзискателен |
| български | bul-000 | невинен |
| български | bul-000 | неголям |
| български | bul-000 | нежен |
| български | bul-000 | незлобив |
| български | bul-000 | незнаен |
| български | bul-000 | незначителен |
| български | bul-000 | неизвестен |
| български | bul-000 | ненатрапчив |
| български | bul-000 | необщителен |
| български | bul-000 | неопетнен |
| български | bul-000 | непознат |
| български | bul-000 | непоказен |
| български | bul-000 | непокварен |
| български | bul-000 | непорочен |
| български | bul-000 | непретенциозен |
| български | bul-000 | непретрупан |
| български | bul-000 | непридирчив |
| български | bul-000 | непринуден |
| български | bul-000 | несмел |
| български | bul-000 | несръчен |
| български | bul-000 | несъществен |
| български | bul-000 | неукрасен |
| български | bul-000 | нечестолюбив |
| български | bul-000 | нещастен |
| български | bul-000 | нищожен |
| български | bul-000 | нравствен |
| български | bul-000 | обикновен |
| български | bul-000 | обуздан |
| български | bul-000 | ограничен |
| български | bul-000 | омърлушен |
| български | bul-000 | отмерен |
| български | bul-000 | пасивен |
| български | bul-000 | патриархален |
| български | bul-000 | пестелив |
| български | bul-000 | подчинен |
| български | bul-000 | покорен |
| български | bul-000 | понижен |
| български | bul-000 | послушен |
| български | bul-000 | посредствен |
| български | bul-000 | преклонен |
| български | bul-000 | прибран |
| български | bul-000 | приличен |
| български | bul-000 | принизен |
| български | bul-000 | прост |
| български | bul-000 | простодушен |
| български | bul-000 | резервиран |
| български | bul-000 | с добър характер |
| български | bul-000 | саможив |
| български | bul-000 | свален |
| български | bul-000 | свенлив |
| български | bul-000 | свит |
| български | bul-000 | сдържан |
| български | bul-000 | семпъл |
| български | bul-000 | сериозен |
| български | bul-000 | сиромашки |
| български | bul-000 | слаб |
| български | bul-000 | смирен |
| български | bul-000 | снет |
| български | bul-000 | снизходителен |
| български | bul-000 | спокоен |
| български | bul-000 | срамежлив |
| български | bul-000 | стеснителен |
| български | bul-000 | тих |
| български | bul-000 | толерантен |
| български | bul-000 | укротен |
| български | bul-000 | умерен |
| български | bul-000 | унижен |
| български | bul-000 | усмирен |
| български | bul-000 | уталожен |
| български | bul-000 | учтив |
| български | bul-000 | хрисим |
| български | bul-000 | целомъдрен |
| български | bul-000 | честен |
| български | bul-000 | чист |
| български | bul-000 | чистонравен |
| български | bul-000 | човечен |
| čeština | ces-000 | ostýchavý |
| čeština | ces-000 | plachý |
| čeština | ces-000 | příliš skromný |
| čeština | ces-000 | stydlivý |
| čeština | ces-000 | upejpavý |
| 普通话 | cmn-000 | 假正经 |
| 普通话 | cmn-000 | 娴静 |
| 普通话 | cmn-000 | 有约束的 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯的 |
| 國語 | cmn-001 | 假正經 |
| 國語 | cmn-001 | 嫻靜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ zhèng jing |
| dansk | dan-000 | sømmelig |
| dansk | dan-000 | ærbar |
| Deutsch | deu-000 | allzu bescheiden |
| Deutsch | deu-000 | allzu bescheidend |
| Deutsch | deu-000 | gesetzt |
| eesti | ekk-000 | tagasihoidlik |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | maidenlike |
| English | eng-000 | modest |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭdecmora |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭpruda |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭĉasta |
| Esperanto | epo-000 | modesta |
| suomi | fin-000 | kaino |
| suomi | fin-000 | säädyllinen |
| français | fra-000 | discret |
| français | fra-000 | modeste |
| français | fra-000 | réservé |
| français | fra-000 | sobre |
| français | fra-000 | sérieux |
| Gàidhlig | gla-000 | stuama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čedan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чедан |
| hiMxI | hin-004 | EwarAja |
| hiMxI | hin-004 | SAnwa |
| hiMxI | hin-004 | lajIlA |
| hrvatski | hrv-000 | skroman |
| hrvatski | hrv-000 | čedan |
| magyar | hun-000 | illedelmes |
| magyar | hun-000 | negédesen finomkodó |
| magyar | hun-000 | álszemérmes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթխածկեղծ `շինծու համեստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուրջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանրաբարո |
| արևելահայերեն | hye-000 | համեստ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rendah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| italiano | ita-000 | modesto |
| italiano | ita-000 | pudico |
| italiano | ita-000 | riservato |
| italiano | ita-000 | semplice |
| italiano | ita-000 | umile |
| 日本語 | jpn-000 | ゆかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 奥ゆかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 奥床しい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎しい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎しやか |
| 日本語 | jpn-000 | 慎ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎ましやか |
| 日本語 | jpn-000 | 慎みぶかい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み深い |
| 日本語 | jpn-000 | 清淑 |
| ქართული | kat-000 | თავმდაბალი |
| 한국어 | kor-000 | 기품 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 얌전하다 |
| 한국어 | kor-000 | 조용하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 수줍은 |
| македонски | mkd-000 | скромен |
| Nederlands | nld-000 | bescheiden |
| Nederlands | nld-000 | eerbaar |
| Nederlands | nld-000 | ernstig |
| Nederlands | nld-000 | gereserveerd |
| Nederlands | nld-000 | ingetogen |
| Nederlands | nld-000 | sober |
| Nederlands | nld-000 | terughoudend |
| bokmål | nob-000 | sømmelig |
| فارسی | pes-000 | نازی |
| português | por-000 | modesto |
| português | por-000 | reservado |
| română | ron-000 | rezervat |
| русский | rus-000 | сде́ржанный |
| русский | rus-000 | сдержанный |
| русский | rus-000 | серьёзный |
| русский | rus-000 | скро́мный |
| русский | rus-000 | скромный |
| русский | rus-000 | ти́хий |
| slovenčina | slk-000 | zdráhavý |
| slovenščina | slv-000 | skromen |
| español | spa-000 | discreta |
| español | spa-000 | discreto |
| español | spa-000 | moderado |
| español | spa-000 | modesto |
| español | spa-000 | recatada |
| español | spa-000 | recatado |
| español | spa-000 | tímido |
| svenska | swe-000 | blyg |
| svenska | swe-000 | pryd |
| svenska | swe-000 | sedesam |
| svenska | swe-000 | värdig |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบเสงี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งขรึม |
| Türkçe | tur-000 | sözde mahcup |
| українська | ukr-000 | скромний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendah hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan |