български | bul-000 |
укротявам |
Englisce sprǣc | ang-000 | aswebban |
العربية | arb-000 | استرضى |
العربية | arb-000 | هدأ |
български | bul-000 | вкарвам в пътя |
български | bul-000 | водя за носа |
български | bul-000 | вразумявам |
български | bul-000 | въздържам |
български | bul-000 | възпирам |
български | bul-000 | възпитавам |
български | bul-000 | гася |
български | bul-000 | давам да разбере |
български | bul-000 | дресирам |
български | bul-000 | държа в подчинение |
български | bul-000 | задържам |
български | bul-000 | запирам |
български | bul-000 | заробвам |
български | bul-000 | затягам |
български | bul-000 | изваждам от заблуждение |
български | bul-000 | изглаждам |
български | bul-000 | надвивам |
български | bul-000 | надделявам над |
български | bul-000 | напълвам главата |
български | bul-000 | напътвам |
български | bul-000 | научавам |
български | bul-000 | облекчавам |
български | bul-000 | обуздавам |
български | bul-000 | обучавам |
български | bul-000 | ограничавам |
български | bul-000 | озаптявам |
български | bul-000 | оковавам |
български | bul-000 | омекотявам |
български | bul-000 | омекчавам |
български | bul-000 | омилостивявам |
български | bul-000 | опитомявам |
български | bul-000 | осветлявам |
български | bul-000 | отварям очите |
български | bul-000 | побеждавам |
български | bul-000 | подтискам |
български | bul-000 | подчинявам |
български | bul-000 | покорявам |
български | bul-000 | помирявам |
български | bul-000 | поробвам |
български | bul-000 | поставям в зависимост |
български | bul-000 | поставям във вериги |
български | bul-000 | поукротявам |
български | bul-000 | поучавам |
български | bul-000 | превивам врата |
български | bul-000 | преодолявам |
български | bul-000 | прикотквам |
български | bul-000 | примирявам |
български | bul-000 | приучавам |
български | bul-000 | респектирам |
български | bul-000 | свивам юздите |
български | bul-000 | сдържам |
български | bul-000 | смекчавам |
български | bul-000 | смирявам |
български | bul-000 | спирам |
български | bul-000 | сплашвам |
български | bul-000 | спогаждам |
български | bul-000 | сядам на врата |
български | bul-000 | тренирам |
български | bul-000 | убеждавам |
български | bul-000 | угасвам |
български | bul-000 | умилостивявам |
български | bul-000 | умиротворявам |
български | bul-000 | умирявам |
български | bul-000 | упражнявам |
български | bul-000 | усмирявам |
български | bul-000 | успокоявам |
български | bul-000 | уталожвам |
български | bul-000 | утешавам |
български | bul-000 | утолявам |
български | bul-000 | уча |
català | cat-000 | apaivagar |
català | cat-000 | aplacar |
català | cat-000 | conciliar |
čeština | ces-000 | uklidnit |
普通话 | cmn-000 | 妥协 |
普通话 | cmn-000 | 安 |
普通话 | cmn-000 | 安抚 |
普通话 | cmn-000 | 平伏 |
普通话 | cmn-000 | 平复 |
普通话 | cmn-000 | 平定 |
普通话 | cmn-000 | 抚绥 |
普通话 | cmn-000 | 绥 |
普通话 | cmn-000 | 绥靖 |
普通话 | cmn-000 | 解劝 |
普通话 | cmn-000 | 解和 |
普通话 | cmn-000 | 讨平 |
普通话 | cmn-000 | 靖 |
國語 | cmn-001 | 安 |
國語 | cmn-001 | 安撫 |
國語 | cmn-001 | 平伏 |
國語 | cmn-001 | 平定 |
國語 | cmn-001 | 平復 |
國語 | cmn-001 | 撫綏 |
國語 | cmn-001 | 綏 |
國語 | cmn-001 | 綏靖 |
國語 | cmn-001 | 解勸 |
國語 | cmn-001 | 解和 |
國語 | cmn-001 | 討平 |
國語 | cmn-001 | 靖 |
Hànyǔ | cmn-003 | an |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔ sui |
Hànyǔ | cmn-003 | jing |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě he |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě quan |
Hànyǔ | cmn-003 | píng ding |
Hànyǔ | cmn-003 | píng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | sui |
Hànyǔ | cmn-003 | suí jing |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎo ping |
Hànyǔ | cmn-003 | ān fu |
Cymraeg | cym-000 | dyhuddo |
dansk | dan-000 | tilfredsstille |
Deutsch | deu-000 | beruhigen |
Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | friedlich stimmen |
ελληνικά | ell-000 | εξευμενίζω |
ελληνικά | ell-000 | κατευνάζω |
English | eng-000 | appease |
English | eng-000 | conciliate |
English | eng-000 | cow |
English | eng-000 | enmilden |
English | eng-000 | pacify |
Esperanto | epo-000 | kvietigi |
Esperanto | epo-000 | pacigi |
Esperanto | epo-000 | paciĝi |
Esperanto | epo-000 | trankviligi |
euskara | eus-000 | lasaitu |
suomi | fin-000 | lepyttää |
suomi | fin-000 | pelottaa |
suomi | fin-000 | rauhoitella |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | pacifier |
français | fra-000 | rassurer |
français | fra-000 | tranquilliser |
galego | glg-000 | conciliar |
galego | glg-000 | tranquilizar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱλάσκομαι |
עברית | heb-000 | הפחיד |
עברית | heb-000 | להרגיע |
עברית | heb-000 | לפייס |
Hiligaynon | hil-000 | buyokon |
hiMxI | hin-004 | SAMwa kara |
hrvatski | hrv-000 | smiriti |
magyar | hun-000 | csillapít |
magyar | hun-000 | kibékít |
magyar | hun-000 | kiengesztel |
magyar | hun-000 | megfélemlít |
magyar | hun-000 | olt |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղաղությունը վերականգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգստացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաշտեցնել |
íslenska | isl-000 | fróa |
íslenska | isl-000 | róa |
íslenska | isl-000 | sefa |
italiano | ita-000 | abbonacciare |
italiano | ita-000 | abbonire |
italiano | ita-000 | acchetare |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | controllare |
italiano | ita-000 | domare |
italiano | ita-000 | dominare |
italiano | ita-000 | pacificare |
italiano | ita-000 | placare |
italiano | ita-000 | quietare |
日本語 | jpn-000 | なだめる |
日本語 | jpn-000 | 威す |
日本語 | jpn-000 | 脅かす |
日本語 | jpn-000 | 脅迫 |
ქართული | kat-000 | დამშვიდება |
ქართული | kat-000 | დაშოშმინება |
ქართული | kat-000 | დაწყნარება |
한국어 | kor-000 | 가라앉히다 |
한국어 | kor-000 | 달래다 |
한국어 | kor-000 | 조정하다 |
한국어 | kor-000 | 존경을 얻다 |
한국어 | kor-000 | 회유하다 |
Kölsch | ksh-000 | befreede |
Kölsch | ksh-000 | berooijje |
latine | lat-000 | lenio |
latine | lat-000 | mitigo |
latine | lat-000 | pacifico |
latine | lat-000 | paco |
latine | lat-000 | pācificō |
latine | lat-000 | pācō |
reo Māori | mri-000 | whakamauru |
Nederlands | nld-000 | geruststellen |
Nederlands | nld-000 | gunstig stellen |
Nederlands | nld-000 | kalmeren |
Nederlands | nld-000 | pacificeren |
Nederlands | nld-000 | sussen |
Nederlands | nld-000 | tevreden stellen |
Nederlands | nld-000 | vertederen |
Nederlands | nld-000 | verzoenen |
Nederlands | nld-000 | vrede brengen |
bokmål | nob-000 | formilde |
bokmål | nob-000 | forsone |
bokmål | nob-000 | kue |
bokmål | nob-000 | pasifisere |
bokmål | nob-000 | passivisere |
bokmål | nob-000 | roe |
bokmål | nob-000 | stille |
bokmål | nob-000 | tilfredsstille |
bokmål | nob-000 | underkue |
occitan | oci-000 | amaisar |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | apaziguar |
português | por-000 | aplacar |
română | ron-000 | astâmpăra |
română | ron-000 | pacifica |
русский | rus-000 | потакать |
русский | rus-000 | умировтворять |
русский | rus-000 | умиротворя́ть |
русский | rus-000 | умиротворять |
русский | rus-000 | успока́ивать |
русский | rus-000 | успокаивать |
русский | rus-000 | успокаиваться |
español | spa-000 | apaciguar |
español | spa-000 | aplacar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | intimidar |
español | spa-000 | sosegar |
svenska | swe-000 | blidka |
svenska | swe-000 | lugna |
svenska | swe-000 | mildra |
svenska | swe-000 | släcka |
svenska | swe-000 | stilla |
Kiswahili | swh-000 | afiki |
తెలుగు | tel-000 | batimalatam |
telugu | tel-001 | batimalatam |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบใจ |
Türkçe | tur-000 | barıştırmak |
Türkçe | tur-000 | sakinleştirmek |
Türkçe | tur-000 | uzlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
українська | ukr-000 | заспокоювати |
українська | ukr-000 | заспокоюватись |
українська | ukr-000 | заспокоюватися |
українська | ukr-000 | примиріть |
українська | ukr-000 | умиротворяти |
українська | ukr-000 | утихомирювати |
tiếng Việt | vie-000 | xoa dịu |