български | bul-000 |
шепна |
toskërishte | als-000 | pëshpëris |
العربية | arb-000 | خاطب هامسا |
العربية | arb-000 | نطق بهمس |
العربية | arb-000 | همس |
বাংলা | ben-000 | ফিসফিস কর |
български | bul-000 | беседвам |
български | bul-000 | брътвя |
български | bul-000 | бъбрене |
български | bul-000 | бърборя |
български | bul-000 | вземам думата |
български | bul-000 | водя разговор |
български | bul-000 | глаголствам |
български | bul-000 | говоря |
български | bul-000 | говоря на ухо |
български | bul-000 | говоря тихо |
български | bul-000 | гълча |
български | bul-000 | думам |
български | bul-000 | зашушуквам |
български | bul-000 | избъбрям |
български | bul-000 | изговарям |
български | bul-000 | изказвам |
български | bul-000 | изказвам се |
български | bul-000 | излагам се |
български | bul-000 | изразявам се |
български | bul-000 | изричам |
български | bul-000 | казвам |
български | bul-000 | казвам на ухо |
български | bul-000 | казвам си |
български | bul-000 | казвам си думата |
български | bul-000 | конферирам |
български | bul-000 | многоглаголствам |
български | bul-000 | мълвя |
български | bul-000 | мърморене |
български | bul-000 | мърморя |
български | bul-000 | наговорвам |
български | bul-000 | нашепвам |
български | bul-000 | нашушвам |
български | bul-000 | обаждам се |
български | bul-000 | обяснявам |
български | bul-000 | подсказвам |
български | bul-000 | подшушвам |
български | bul-000 | пошепвам |
български | bul-000 | пошушвам |
български | bul-000 | приказвам |
български | bul-000 | пришепвам |
български | bul-000 | проговарям |
български | bul-000 | проговорвам |
български | bul-000 | продумвам |
български | bul-000 | произнасям |
български | bul-000 | промълвим |
български | bul-000 | промълвявам |
български | bul-000 | промълвям |
български | bul-000 | промърморвам |
български | bul-000 | процеждам през зъби |
български | bul-000 | прошепвам |
български | bul-000 | разговарям |
български | bul-000 | разказвам |
български | bul-000 | ропот |
български | bul-000 | суфлирам |
български | bul-000 | хортувам |
български | bul-000 | шепнене |
български | bul-000 | шепот |
български | bul-000 | шептене |
български | bul-000 | шептя |
български | bul-000 | шушна |
български | bul-000 | шушнене |
български | bul-000 | шушукам |
български | bul-000 | шушукане |
català | cat-000 | murmurar |
català | cat-000 | mussitar |
català | cat-000 | xiuxiuejar |
čeština | ces-000 | pošeptat |
čeština | ces-000 | zašeptat |
čeština | ces-000 | šeptat |
普通话 | cmn-000 | 低声说 |
普通话 | cmn-000 | 呤 |
普通话 | cmn-000 | 呫呫 |
普通话 | cmn-000 | 呫嗫 |
普通话 | cmn-000 | 呫嚅 |
普通话 | cmn-000 | 咠 |
普通话 | cmn-000 | 喳喳 |
普通话 | cmn-000 | 嗫呫 |
普通话 | cmn-000 | 嘀咕 |
普通话 | cmn-000 | 密谈 |
普通话 | cmn-000 | 窃窃私语 |
普通话 | cmn-000 | 耳语 |
普通话 | cmn-000 | 聂 |
普通话 | cmn-000 | 詀 |
國語 | cmn-001 | 呤 |
國語 | cmn-001 | 呫呫 |
國語 | cmn-001 | 呫嚅 |
國語 | cmn-001 | 呫囁 |
國語 | cmn-001 | 咠 |
國語 | cmn-001 | 喳喳 |
國語 | cmn-001 | 嘀咕 |
國語 | cmn-001 | 囁呫 |
國語 | cmn-001 | 竊竊私語 |
國語 | cmn-001 | 耳語 |
國語 | cmn-001 | 聶 |
國語 | cmn-001 | 詀 |
Hànyǔ | cmn-003 | dí gu |
Hànyǔ | cmn-003 | ling |
Hànyǔ | cmn-003 | nie |
Hànyǔ | cmn-003 | niè tie |
Hànyǔ | cmn-003 | qi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiè qiè sī yu |
Hànyǔ | cmn-003 | tiè nie |
Hànyǔ | cmn-003 | tiè ru |
Hànyǔ | cmn-003 | tiè tie |
Hànyǔ | cmn-003 | zhan |
dansk | dan-000 | hviske |
Deutsch | deu-000 | flüstern |
Deutsch | deu-000 | murmeln |
Deutsch | deu-000 | tuscheln |
Deutsch | deu-000 | weitererzählen |
Deutsch | deu-000 | wispern |
Deutsch | deu-000 | zischeln |
eesti | ekk-000 | sosistama |
ελληνικά | ell-000 | ψιθυρίζω |
English | eng-000 | babble |
English | eng-000 | murmur |
English | eng-000 | mutter |
English | eng-000 | whisper |
Englisch | enm-000 | rounen |
Esperanto | epo-000 | flustri |
Esperanto | epo-000 | klaĉi |
euskara | eus-000 | ahopean esan |
euskara | eus-000 | ahopeka esan |
euskara | eus-000 | murmurikatu |
euskara | eus-000 | xuxurlatu |
suomi | fin-000 | kuiskata |
français | fra-000 | chuchoter |
français | fra-000 | jaser |
français | fra-000 | murmurer |
français | fra-000 | susurrer |
Frysk | fry-000 | flústerje |
galego | glg-000 | rumorear |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šaptati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šaputati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шаптати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шапутати |
עִברִית | heb-003 | לָאַט |
עִברִית | heb-003 | לָחַשׁ |
hrvatski | hrv-000 | prošaptati |
hrvatski | hrv-000 | prošaputati |
hrvatski | hrv-000 | šapnuti |
hrvatski | hrv-000 | šaptati |
hrvatski | hrv-000 | šaputati |
magyar | hun-000 | halk beszéd |
magyar | hun-000 | halk hang |
magyar | hun-000 | halkan beszél |
magyar | hun-000 | halkan mond |
magyar | hun-000 | suttog |
magyar | hun-000 | suttogó szóbeszéd |
magyar | hun-000 | súg |
արևելահայերեն | hye-000 | խշշալ |
արևելահայերեն | hye-000 | շշնջալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փսփսալ |
արևելահայերեն | hye-000 | քչփչալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbisik |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbisik-bisik |
bahasa Indonesia | ind-000 | desas-desus |
bahasa Indonesia | ind-000 | membisikkan |
íslenska | isl-000 | pukra |
íslenska | isl-000 | pískra |
italiano | ita-000 | bisbigliare |
italiano | ita-000 | mormorare |
italiano | ita-000 | sussurrare |
日本語 | jpn-000 | ささめく |
日本語 | jpn-000 | 低語する |
日本語 | jpn-000 | 囁く |
한국어 | kor-000 | 몰래 말하다 |
lietuvių | lit-000 | šnabždėti |
lietuvių | lit-000 | šnibždėti |
Nederlands | nld-000 | fluisteren |
nynorsk | nno-000 | kviskre |
bokmål | nob-000 | hviske |
bokmål | nob-000 | kviskre |
occitan | oci-000 | murmurar |
polski | pol-000 | szeptać |
português | por-000 | cochichar |
português | por-000 | murmurar |
português | por-000 | segredar |
português | por-000 | sussurrar |
lingua rumantscha | roh-000 | scutinar |
română | ron-000 | susura |
română | ron-000 | șopti |
română | ron-000 | șușoti |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | шептать |
русский | rus-000 | прошептать |
русский | rus-000 | шепнуть |
русский | rus-000 | шептать |
русский | rus-000 | шептаться |
русский | rus-000 | шушукаться |
español | spa-000 | cuchichear |
español | spa-000 | murmurar |
español | spa-000 | susurrar |
svenska | swe-000 | viska |
తెలుగు | tel-000 | గుసగుసలాడు |
ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | กระซิบกระซาบ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดกระซิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดค่อยๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดเบาๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดเสียงค่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | พูดเสียงเบา |
Türkçe | tur-000 | kulağına söylemek |
українська | ukr-000 | прошепотіти |
українська | ukr-000 | шепотіти |
українська | ukr-000 | шептати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbisik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbisik-bisik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | desas-desus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membisikkan |