| italiano | ita-000 |
| computer palmare | |
| català | cat-000 | notepad |
| català | cat-000 | organitzador personal |
| català | cat-000 | pentop |
| čeština | ces-000 | osobní digitální pomocník |
| 普通话 | cmn-000 | 个人数码助理 |
| dansk | dan-000 | håndholdt computer |
| Deutsch | deu-000 | persönlicher digitaler Assistent |
| ελληνικά | ell-000 | προσωπικός ψηφιακός οδηγός |
| English | eng-000 | PDA |
| English | eng-000 | notepad |
| English | eng-000 | notepad computer |
| English | eng-000 | pentop |
| English | eng-000 | personal digital assistant |
| Esperanto | epo-000 | poŝkomputilo |
| français | fra-000 | assistant numérique personnel |
| français | fra-000 | ordinateur tablette |
| français | fra-000 | tablette électronique |
| íslenska | isl-000 | lófatölva |
| 日本語 | jpn-000 | 携帯情報端末 |
| Nihongo | jpn-001 | PDA |
| lietuvių | lit-000 | delninis kompiuteris |
| latviešu | lvs-000 | plaukstdators |
| മലയാളം | mal-000 | പി.ഡി.എ. |
| Nederlands | nld-000 | pda |
| polski | pol-000 | komputer kieszonkowy |
| polski | pol-000 | palmtop |
| português | por-000 | assistente pessoal digital |
| português | por-000 | notepad |
| română | ron-000 | PDA |
| română | ron-000 | calculator notepad |
| română | ron-000 | notepad |
| русский | rus-000 | kарманный персональный компьютер |
| русский | rus-000 | КПК |
| slovenščina | slv-000 | dlančnik |
| español | spa-000 | agenda electrónica |
| svenska | swe-000 | fickdator |
| svenska | swe-000 | handdator |
| Türkçe | tur-000 | cep bilgisayarı |