Deutsch | deu-000 |
Bühne |
Afrikaans | afr-000 | toneel |
Afrikaans | afr-000 | verdieping |
العربية | arb-000 | مسرح |
العربية | arb-000 | مشهد |
العربية | arb-000 | منصة |
العربية | arb-000 | مُنَصَّة |
Lingwa de Planeta | art-287 | inskena |
Lingwa de Planeta | art-287 | skena |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | B@InsideChesthigh-PalmDown-B@InsideChesthigh-PalmDown B@SideChesthigh-PalmDown-B@SideChesthigh-PalmDown |
asturianu | ast-000 | dramaturxa |
asturianu | ast-000 | pisu |
башҡорт теле | bak-000 | сәхнә |
беларуская | bel-000 | падмосткі |
беларуская | bel-000 | сцэна |
bosanski | bos-000 | dramaturgija |
bosanski | bos-000 | sprat |
български | bul-000 | сцена |
български | bul-000 | театър |
català | cat-000 | dramatúrgia |
català | cat-000 | escena |
català | cat-000 | escenari |
català | cat-000 | escenari, |
català | cat-000 | pis |
català | cat-000 | teatre |
čeština | ces-000 | divadlo |
čeština | ces-000 | dramatické umění |
čeština | ces-000 | dramaturgie |
čeština | ces-000 | jeviště |
čeština | ces-000 | patro |
čeština | ces-000 | plošina |
čeština | ces-000 | podlaží |
čeština | ces-000 | poschodí |
čeština | ces-000 | pódium |
čeština | ces-000 | přizpůsobení scény |
čeština | ces-000 | scéna |
čeština | ces-000 | seník |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | позорищє |
普通话 | cmn-000 | 剧场 |
普通话 | cmn-000 | 台 |
普通话 | cmn-000 | 实况 |
普通话 | cmn-000 | 平台 |
普通话 | cmn-000 | 情景 |
普通话 | cmn-000 | 景致 |
普通话 | cmn-000 | 舞台 |
普通话 | cmn-000 | 讲台 |
普通话 | cmn-000 | 镜头 |
國語 | cmn-001 | 劇場 |
國語 | cmn-001 | 台 |
國語 | cmn-001 | 實況 |
國語 | cmn-001 | 平台 |
國語 | cmn-001 | 情景 |
國語 | cmn-001 | 景致 |
國語 | cmn-001 | 臺 |
國語 | cmn-001 | 舞台 |
國語 | cmn-001 | 舞臺 |
國語 | cmn-001 | 講台 |
國語 | cmn-001 | 鏡頭 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiang3 tai2 |
Hànyǔ | cmn-003 | jing3 zhi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jing4 tou2 |
Hànyǔ | cmn-003 | ping2 tai2 |
Hànyǔ | cmn-003 | qing2 jing3 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi2 kuang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tai2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wu3 tai2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wǔtái |
Cymraeg | cym-000 | llwyfan |
Cymraeg | cym-000 | theatr |
dansk | dan-000 | endeperron |
dansk | dan-000 | etage |
dansk | dan-000 | kalklys |
dansk | dan-000 | rampelys |
dansk | dan-000 | scene |
dansk | dan-000 | teater |
Deutsch | deu-000 | Balken |
Deutsch | deu-000 | Boden |
Deutsch | deu-000 | Bretter |
Deutsch | deu-000 | Brettl |
Deutsch | deu-000 | Bühnenbild |
Deutsch | deu-000 | Dachboden |
Deutsch | deu-000 | Dachkammer |
Deutsch | deu-000 | Dachstube |
Deutsch | deu-000 | Dramatik |
Deutsch | deu-000 | Dramaturgie |
Deutsch | deu-000 | Empore |
Deutsch | deu-000 | Estrich |
Deutsch | deu-000 | Etage |
Deutsch | deu-000 | Festwagen |
Deutsch | deu-000 | Fotomotiv |
Deutsch | deu-000 | Gerüst |
Deutsch | deu-000 | Parkett |
Deutsch | deu-000 | Parteiprogramm |
Deutsch | deu-000 | Plattform |
Deutsch | deu-000 | Podium |
Deutsch | deu-000 | Pritsche |
Deutsch | deu-000 | Rampe |
Deutsch | deu-000 | Rampenlicht |
Deutsch | deu-000 | Rednerbühne |
Deutsch | deu-000 | Rednertribüne |
Deutsch | deu-000 | Regie |
Deutsch | deu-000 | Scene |
Deutsch | deu-000 | Schauplatz |
Deutsch | deu-000 | Schauspielkunst |
Deutsch | deu-000 | Sicht |
Deutsch | deu-000 | Speicher |
Deutsch | deu-000 | Stockwerk |
Deutsch | deu-000 | Szenarium |
Deutsch | deu-000 | Szene |
Deutsch | deu-000 | Szenerie |
Deutsch | deu-000 | Söller |
Deutsch | deu-000 | Terrasse |
Deutsch | deu-000 | Theater |
Deutsch | deu-000 | Tribüne |
Deutsch | deu-000 | Unterdach |
Deutsch | deu-000 | Vorbühne |
Deutsch | deu-000 | täfeln |
ελληνικά | ell-000 | θέατρο |
ελληνικά | ell-000 | θεάτρο |
ελληνικά | ell-000 | σκηνή |
ελληνικά | ell-000 | όροφος |
English | eng-000 | Bühne |
English | eng-000 | boards |
English | eng-000 | deck |
English | eng-000 | dramatics |
English | eng-000 | dramaturgy |
English | eng-000 | floor |
English | eng-000 | floors |
English | eng-000 | front of house |
English | eng-000 | level |
English | eng-000 | limelight |
English | eng-000 | performance |
English | eng-000 | performing arts |
English | eng-000 | platform |
English | eng-000 | pulpit |
English | eng-000 | scene |
English | eng-000 | scenography |
English | eng-000 | stage |
English | eng-000 | storey |
English | eng-000 | theater |
English | eng-000 | theatre |
English | eng-000 | upper seat |
Basic English | eng-002 | stage |
Globish | eng-003 | stage |
Esperanto | epo-000 | Bühne |
Esperanto | epo-000 | balkono |
Esperanto | epo-000 | dramaturgio |
Esperanto | epo-000 | dramverkado |
Esperanto | epo-000 | estrado |
Esperanto | epo-000 | etaĝo |
Esperanto | epo-000 | militadejo |
Esperanto | epo-000 | otec |
Esperanto | epo-000 | podio |
Esperanto | epo-000 | rivalto |
Esperanto | epo-000 | scenejo |
Esperanto | epo-000 | sceno |
Esperanto | epo-000 | teatraĵo |
Esperanto | epo-000 | teatro |
euskara | eus-000 | agertoki |
euskara | eus-000 | antzoki |
euskara | eus-000 | eszenatoki |
euskara | eus-000 | teatro |
føroyskt | fao-000 | leikpallur |
føroyskt | fao-000 | pallin |
føroyskt | fao-000 | pallur |
føroyskt | fao-000 | tilburður |
suomi | fin-000 | asema |
suomi | fin-000 | dramaturgia |
suomi | fin-000 | kalkkivalo |
suomi | fin-000 | kohtaus |
suomi | fin-000 | näytelmätiede |
suomi | fin-000 | näyttämö |
suomi | fin-000 | parrasvalo |
suomi | fin-000 | teatteri |
suomi | fin-000 | vaihe |
français | fra-000 | dramaturgie |
français | fra-000 | estrade |
français | fra-000 | floride |
français | fra-000 | planches |
français | fra-000 | pont élévateur |
français | fra-000 | prestation |
français | fra-000 | rampe |
français | fra-000 | représentation |
français | fra-000 | salle de spectacle |
français | fra-000 | scène |
français | fra-000 | théâtre |
français | fra-000 | tréteaux |
français | fra-000 | étage |
Gàidhlig | gla-000 | lobhta |
Gàidhlig | gla-000 | àrd-ùrlar |
Gaeilge | gle-000 | amharclann |
galego | glg-000 | escenario |
galego | glg-000 | etapa |
galego | glg-000 | teatro |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θέατρον |
Српскохрватски | hbs-000 | бина |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kazalnica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pozornica |
עברית | heb-000 | במה |
עברית | heb-000 | זירה |
עברית | heb-000 | מחזאות |
עברית | heb-000 | מקום התרחשות |
עברית | heb-000 | קומה |
עִברִית | heb-003 | קוֹמָה |
hiMxI | hin-004 | maMjila |
hrvatski | hrv-000 | bina |
hrvatski | hrv-000 | kat |
hrvatski | hrv-000 | kazalište |
hrvatski | hrv-000 | pozornica |
hrvatski | hrv-000 | scena |
hrvatski | hrv-000 | teatar |
magyar | hun-000 | dobogó |
magyar | hun-000 | emelet |
magyar | hun-000 | fokozat |
magyar | hun-000 | játékszín |
magyar | hun-000 | megrendez |
magyar | hun-000 | színház |
magyar | hun-000 | színpad |
magyar | hun-000 | teátrum |
արևելահայերեն | hye-000 | դրամատուրգիա |
արևելահայերեն | hye-000 | թատերագրություն |
արևելահայերեն | hye-000 | թատրոն |
Glosa | igs-001 | proskeni |
Glosa | igs-001 | skena |
Glosa | igs-001 | skeno |
bahasa Indonesia | ind-000 | teater |
bahasa Indonesia | ind-000 | tingkat |
íslenska | isl-000 | hæð |
íslenska | isl-000 | svið |
italiano | ita-000 | palco |
italiano | ita-000 | palcoscenico |
italiano | ita-000 | ribalta |
italiano | ita-000 | scena |
italiano | ita-000 | scenografia |
italiano | ita-000 | stadio |
italiano | ita-000 | svolgimento |
italiano | ita-000 | teatro |
italiano | ita-000 | tribuna |
日本語 | jpn-000 | ひな壇 |
日本語 | jpn-000 | ひな段 |
日本語 | jpn-000 | ステージ |
日本語 | jpn-000 | 劇場 |
日本語 | jpn-000 | 屋台 |
日本語 | jpn-000 | 演壇 |
日本語 | jpn-000 | 脚光 |
日本語 | jpn-000 | 舞台 |
日本語 | jpn-000 | 階 |
日本語 | jpn-000 | 雛壇 |
日本語 | jpn-000 | 雛段 |
日本語 | jpn-000 | 高座 |
Nihongo | jpn-001 | butai |
Nihongo | jpn-001 | sutēji |
にほんご | jpn-002 | ぶたい |
にほんご | jpn-002 | ステージ |
ქართული | kat-000 | თეატრი |
ქართული | kat-000 | სართული |
ქართული | kat-000 | სცენა |
Kartuli | kat-001 | szena |
қазақ | kaz-000 | сахна |
Kurmancî | kmr-000 | dik |
Kurmancî | kmr-000 | sehne |
Kurmancî | kmr-000 | seko |
Kurmancî | kmr-000 | sekû |
한국어 | kor-000 | 각본의 상연법 |
한국어 | kor-000 | 관객 |
한국어 | kor-000 | 극작술 |
한국어 | kor-000 | 극장 |
한국어 | kor-000 | 무대 |
한국어 | kor-000 | 무대 장치 연출 |
韓國語 | kor-002 | 舞臺 |
latine | lat-000 | scaena |
latine | lat-000 | scæna |
latine | lat-000 | theatrum |
Limburgs | lim-000 | teater |
lietuvių | lit-000 | teatras |
latviešu | lvs-000 | dramaturģija |
latviešu | lvs-000 | skatuve |
македонски | mkd-000 | кат |
македонски | mkd-000 | спрат |
reo Māori | mri-000 | atamira |
reo Māori | mri-000 | papa |
reo Māori | mri-000 | whare tapere |
reo Māori | mri-000 | whatārangi |
napulitano | nap-000 | triato |
Plattdüütsch | nds-000 | Biönne |
Nederlands | nld-000 | Bühne |
Nederlands | nld-000 | bühne |
Nederlands | nld-000 | etage |
Nederlands | nld-000 | plaats |
Nederlands | nld-000 | podium |
Nederlands | nld-000 | schouwburg |
Nederlands | nld-000 | schouwtoneel |
Nederlands | nld-000 | scène |
Nederlands | nld-000 | slagveld |
Nederlands | nld-000 | tableau |
Nederlands | nld-000 | tafereel |
Nederlands | nld-000 | theater |
Nederlands | nld-000 | toneel |
Nederlands | nld-000 | verdieping |
Nederlands | nld-000 | voetlicht |
nynorsk | nno-000 | scene |
bokmål | nob-000 | dramaturgi |
bokmål | nob-000 | etasje |
bokmål | nob-000 | scene |
occitan | oci-000 | dramaturgia |
occitan | oci-000 | estatge |
occitan | oci-000 | scenari |
occitan | oci-000 | scèna |
Papiamentu | pap-000 | esena |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Bien |
فارسی | pes-000 | تئاتر |
فارسی | pes-000 | سن |
فارسی | pes-000 | صحنه |
فارسی | pes-000 | منصة |
polski | pol-000 | dramaturgia |
polski | pol-000 | estrada |
polski | pol-000 | kondygnacja |
polski | pol-000 | piętro |
polski | pol-000 | podium |
polski | pol-000 | scena |
polski | pol-000 | teatr |
português | por-000 | cena |
português | por-000 | cenografia |
português | por-000 | cenário |
português | por-000 | dramaturgia |
português | por-000 | estrado |
português | por-000 | palco |
português | por-000 | pavimento |
português | por-000 | plataforma |
português | por-000 | quadro |
português | por-000 | ribalta |
português | por-000 | tablado |
português | por-000 | teatro |
română | ron-000 | Bühne |
română | ron-000 | estradă |
română | ron-000 | scenă |
русский | rus-000 | Бюне |
русский | rus-000 | арена |
русский | rus-000 | подмо́стки |
русский | rus-000 | подмостки |
русский | rus-000 | помост |
русский | rus-000 | растение |
русский | rus-000 | сце́на |
русский | rus-000 | сцена |
русский | rus-000 | театр |
русский | rus-000 | театральные подмостки |
русский | rus-000 | трибуна |
русский | rus-000 | эстра́да |
русский | rus-000 | эстрада |
русский | rus-000 | этаж |
russkij | rus-001 | ljul'ka |
russkij | rus-001 | podёmnika |
russkij | rus-001 | rabočaja ploščadka |
russkij | rus-001 | scena |
russkij | rus-001 | čerdak |
slovenčina | slk-000 | dejisko |
slovenčina | slk-000 | divadlo |
slovenčina | slk-000 | javisko |
slovenčina | slk-000 | lešenie |
slovenčina | slk-000 | plošina |
slovenčina | slk-000 | podlažie |
slovenčina | slk-000 | pódium |
slovenčina | slk-000 | scéna |
slovenčina | slk-000 | scénografia |
slovenčina | slk-000 | výprava |
slovenščina | slv-000 | oder |
slovenščina | slv-000 | rastlina |
español | spa-000 | candileja |
español | spa-000 | dramaturgia |
español | spa-000 | escena |
español | spa-000 | escenario |
español | spa-000 | piso |
español | spa-000 | planta |
español | spa-000 | plataforma |
español | spa-000 | tablado |
español | spa-000 | tablas |
español | spa-000 | tarima |
español | spa-000 | teatro |
shqip | sqi-000 | skenë |
српски | srp-000 | драматургија |
srpski | srp-001 | dramaturgija |
srpski | srp-001 | kazalnica |
Lengua de signos española | ssp-000 | iläemimugre-emiwy |
Fräiske Sproake | stq-000 | Been |
svenska | swe-000 | estrad |
svenska | swe-000 | operationssal |
svenska | swe-000 | platform |
svenska | swe-000 | plattform |
svenska | swe-000 | scen |
svenska | swe-000 | teater |
svenska | swe-000 | vind |
svenska | swe-000 | våning |
Kiswahili | swh-000 | sakafu |
Kiswahili | swh-000 | ukumbi |
తెలుగు | tel-000 | అంతస్తు |
ภาษาไทย | tha-000 | -PHr |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชมในโรงดังกล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงภาพยนตร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงมหรสพ |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงละคร |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงละครกลางแจ้ง |
Türkçe | tur-000 | amfi |
Türkçe | tur-000 | kürsü |
Türkçe | tur-000 | podyum |
Türkçe | tur-000 | sahne |
українська | ukr-000 | драматургія |
українська | ukr-000 | кін |
українська | ukr-000 | поверх |
українська | ukr-000 | підмостки |
українська | ukr-000 | сцена |
українська | ukr-000 | театр |
українська | ukr-000 | ярус |
tiếng Việt | vie-000 | vũ đài |
𡨸儒 | vie-001 | 舞臺 |
Volapük | vol-000 | Bühne |
Գրաբար | xcl-000 | խաղ |
ייִדיש | ydd-000 | בינע |
ייִדיש | ydd-000 | סצענע |
廣東話 | yue-000 | kek6 coeng4 |
廣東話 | yue-000 | 剧场 |
廣東話 | yue-000 | 劇場 |
原中国 | zho-000 | 舞台 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pentas |