| dansk | dan-000 |
| anmodning | |
| العربية | arb-000 | إلْتِماس |
| العربية | arb-000 | طلب |
| العربية | arb-000 | عرِيضة |
| български | bul-000 | заявление |
| български | bul-000 | молба |
| català | cat-000 | instància |
| català | cat-000 | petició |
| čeština | ces-000 | odvolání |
| čeština | ces-000 | žádost |
| 普通话 | cmn-000 | 恳求 |
| 普通话 | cmn-000 | 要求 |
| 普通话 | cmn-000 | 请愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 请愿书 |
| 普通话 | cmn-000 | 请求 |
| 國語 | cmn-001 | 奏 |
| 國語 | cmn-001 | 要求 |
| dansk | dan-000 | appel |
| dansk | dan-000 | bøn |
| dansk | dan-000 | forespørgsel |
| dansk | dan-000 | spørgsmål |
| Deutsch | deu-000 | Bitte |
| Deutsch | deu-000 | Einspruch |
| eesti | ekk-000 | edasikaebus |
| eesti | ekk-000 | palve |
| ελληνικά | ell-000 | έκκληση |
| ελληνικά | ell-000 | έφεση |
| ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
| English | eng-000 | appeal |
| English | eng-000 | petition |
| English | eng-000 | plea |
| English | eng-000 | postulation |
| English | eng-000 | request |
| euskara | eus-000 | eskabide |
| euskara | eus-000 | eskaera |
| euskara | eus-000 | eskakizun |
| euskara | eus-000 | eskari |
| euskara | eus-000 | galde |
| suomi | fin-000 | anomus |
| suomi | fin-000 | esitys |
| suomi | fin-000 | pyyntö |
| suomi | fin-000 | vetoomus |
| français | fra-000 | appel |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | pétition |
| français | fra-000 | requête |
| עִברִית | heb-003 | עֲצוּמָה |
| hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
| magyar | hun-000 | fellebbezés |
| magyar | hun-000 | kérelem |
| magyar | hun-000 | kérés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | imbauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rayuan |
| íslenska | isl-000 | beiðni |
| íslenska | isl-000 | tilmæli |
| íslenska | isl-000 | umleitun |
| íslenska | isl-000 | áfrÿjun |
| íslenska | isl-000 | ákall |
| italiano | ita-000 | appello |
| italiano | ita-000 | domanda |
| italiano | ita-000 | esposto |
| italiano | ita-000 | instanzia |
| italiano | ita-000 | invocazione |
| italiano | ita-000 | istanza |
| italiano | ita-000 | memoriale |
| italiano | ita-000 | petizione |
| italiano | ita-000 | richiesta |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆願書 |
| 日本語 | jpn-000 | 建白 |
| 日本語 | jpn-000 | 建白書 |
| 日本語 | jpn-000 | 歎願 |
| 日本語 | jpn-000 | 歎願書 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し文 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し状 |
| 日本語 | jpn-000 | 申文 |
| 日本語 | jpn-000 | 申状 |
| 日本語 | jpn-000 | 申請 |
| 日本語 | jpn-000 | 訴え |
| 日本語 | jpn-000 | 訴状 |
| 日本語 | jpn-000 | 訴願 |
| 日本語 | jpn-000 | 請願 |
| 日本語 | jpn-000 | 請願書 |
| 日本語 | jpn-000 | 起請 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳情 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳情書 |
| 日本語 | jpn-000 | 願文 |
| 日本語 | jpn-000 | 願状 |
| 한국어 | kor-000 | 간청 |
| 한국어 | kor-000 | 탄원 |
| lietuvių | lit-000 | apeliacija |
| lietuvių | lit-000 | prašymas |
| latviešu | lvs-000 | aicinājums |
| latviešu | lvs-000 | apelācija |
| latviešu | lvs-000 | lūgums |
| Nederlands | nld-000 | beroep |
| Nederlands | nld-000 | oproep |
| nynorsk | nno-000 | førespurnad |
| nynorsk | nno-000 | oppmoding |
| nynorsk | nno-000 | spørsmål |
| bokmål | nob-000 | anmodning |
| bokmål | nob-000 | appell |
| bokmål | nob-000 | bønn |
| bokmål | nob-000 | forespørsel |
| bokmål | nob-000 | spørsmål |
| فارسی | pes-000 | تظلم |
| فارسی | pes-000 | دادخواست |
| فارسی | pes-000 | عریضه |
| polski | pol-000 | apel |
| polski | pol-000 | apelacja |
| português | por-000 | abaixo-assinado |
| português | por-000 | apelo |
| português | por-000 | instância |
| português | por-000 | petição |
| português | por-000 | requerimento |
| português | por-000 | requisição |
| português | por-000 | solicitação |
| română | ron-000 | apel |
| română | ron-000 | chemare |
| русский | rus-000 | апелляция |
| русский | rus-000 | обращение |
| русский | rus-000 | призыв |
| русский | rus-000 | просьба |
| slovenčina | slk-000 | odvolanie |
| slovenčina | slk-000 | žiadosť |
| slovenščina | slv-000 | klic |
| slovenščina | slv-000 | peticija |
| slovenščina | slv-000 | pritožba |
| slovenščina | slv-000 | prošnja |
| slovenščina | slv-000 | vloga |
| slovenščina | slv-000 | zahteva |
| español | spa-000 | apelación |
| español | spa-000 | instancia |
| español | spa-000 | pedido |
| español | spa-000 | petición |
| svenska | swe-000 | begäran |
| svenska | swe-000 | vädjan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permintaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petisyen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rayuan |