ελληνικά | ell-000 |
μετανιώνω |
toskërishte | als-000 | keqardhje |
toskërishte | als-000 | pendim |
toskërishte | als-000 | pendohem |
العربية | arb-000 | أسِف |
العربية | arb-000 | تأسّف |
العربية | arb-000 | تندّم |
العربية | arb-000 | توب |
العربية | arb-000 | تَنَدَّمَ |
العربية | arb-000 | ندِم |
العربية | arb-000 | نَدَمَ |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
български | bul-000 | съжаля |
български | bul-000 | съжалявам |
català | cat-000 | deplorar |
català | cat-000 | penedir-se |
català | cat-000 | sentir |
čeština | ces-000 | litovat |
普通话 | cmn-000 | 后悔 |
普通话 | cmn-000 | 悔过 |
普通话 | cmn-000 | 惜 |
普通话 | cmn-000 | 懊悔 |
普通话 | cmn-000 | 自悔 |
普通话 | cmn-000 | 遗憾 |
國語 | cmn-001 | 後悔 |
國語 | cmn-001 | 悔過 |
國語 | cmn-001 | 惜 |
國語 | cmn-001 | 懊悔 |
國語 | cmn-001 | 抱憾 |
國語 | cmn-001 | 自悔 |
國語 | cmn-001 | 遺憾 |
Hànyǔ | cmn-003 | huǐ guo |
Hànyǔ | cmn-003 | hòu hui |
Hànyǔ | cmn-003 | xi |
Hànyǔ | cmn-003 | zì hui |
Hànyǔ | cmn-003 | ào hui |
dansk | dan-000 | angre |
dansk | dan-000 | fortryde |
Deutsch | deu-000 | Leid tun |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | bereuen |
Deutsch | deu-000 | leidtun |
ελληνικά | ell-000 | μεταμελούμαι |
ελληνικά | ell-000 | μετανοώ |
English | eng-000 | be sorry |
English | eng-000 | bewail |
English | eng-000 | eat humble pie |
English | eng-000 | regret |
English | eng-000 | repent |
English | eng-000 | rue |
English | eng-000 | sorrow |
Esperanto | epo-000 | bedaŭri |
Esperanto | epo-000 | penti |
Esperanto | epo-000 | penti pri |
Esperanto | epo-000 | pentigi |
euskara | eus-000 | damu izan |
euskara | eus-000 | damu_izan |
euskara | eus-000 | damutu |
euskara | eus-000 | dolutu |
føroyskt | fao-000 | angra |
suomi | fin-000 | kaduttaa |
suomi | fin-000 | katua |
suomi | fin-000 | murehtia |
suomi | fin-000 | muuttaa mieltään |
suomi | fin-000 | olla pahoillaan |
suomi | fin-000 | surettaa |
suomi | fin-000 | surra |
suomi | fin-000 | valittaa tapahtunutta |
français | fra-000 | lasser |
français | fra-000 | regret |
français | fra-000 | regretter |
français | fra-000 | regretter amèrement |
français | fra-000 | repentir |
français | fra-000 | se repentir |
עברית | heb-000 | הצטער |
hrvatski | hrv-000 | kajati se |
hrvatski | hrv-000 | okajati |
hrvatski | hrv-000 | pokajati se |
hrvatski | hrv-000 | požaliti |
hrvatski | hrv-000 | zažaliti |
hrvatski | hrv-000 | žaliti |
magyar | hun-000 | bán |
magyar | hun-000 | megbán |
magyar | hun-000 | sajnál |
magyar | hun-000 | sajnálat |
արևելահայերեն | hye-000 | ափսոսալ |
արևելահայերեն | hye-000 | զղջալ |
արևելահայերեն | hye-000 | տրտմել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
interlingua | ina-000 | lamentar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertobat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesal |
bahasa Indonesia | ind-000 | menebus dosa |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyayangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesal |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesali |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | taubat |
italiano | ita-000 | compianto |
italiano | ita-000 | lamentare |
italiano | ita-000 | pentire |
italiano | ita-000 | pentirmi |
italiano | ita-000 | pentirsi |
italiano | ita-000 | pentirti |
italiano | ita-000 | pentito |
italiano | ita-000 | rammaricarsi |
italiano | ita-000 | rimpiangere |
italiano | ita-000 | rincrescere |
日本語 | jpn-000 | 口おしがる |
日本語 | jpn-000 | 口惜しがる |
日本語 | jpn-000 | 後悔 |
日本語 | jpn-000 | 後悔する |
日本語 | jpn-000 | 思いおく |
日本語 | jpn-000 | 思い残す |
日本語 | jpn-000 | 思い置く |
日本語 | jpn-000 | 思置く |
日本語 | jpn-000 | 怨む |
日本語 | jpn-000 | 恨む |
日本語 | jpn-000 | 悔いる |
日本語 | jpn-000 | 悔しがる |
日本語 | jpn-000 | 悔む |
日本語 | jpn-000 | 悔やむ |
日本語 | jpn-000 | 悔恨する |
日本語 | jpn-000 | 悵恨する |
日本語 | jpn-000 | 惜しがる |
日本語 | jpn-000 | 惜しむ |
日本語 | jpn-000 | 憾む |
日本語 | jpn-000 | 残念 |
日本語 | jpn-000 | 残念がる |
日本語 | jpn-000 | 残念である |
日本語 | jpn-000 | 残念に思う |
日本語 | jpn-000 | 無念がる |
한국어 | kor-000 | 후회하다 |
македонски | mkd-000 | покајува |
reo Māori | mri-000 | whakapāha |
reo Māori | mri-000 | āwhitu |
Nederlands | nld-000 | berouw hebben |
Nederlands | nld-000 | berouwen |
Nederlands | nld-000 | betreuren |
Nederlands | nld-000 | spijten |
nynorsk | nno-000 | angre |
nynorsk | nno-000 | beklaga |
nynorsk | nno-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | angre |
bokmål | nob-000 | beklage |
bokmål | nob-000 | omvende |
occitan | oci-000 | deplorar |
فارسی | pes-000 | اصلاح شدن |
فارسی | pes-000 | افسوس خوردن |
فارسی | pes-000 | پشیمان شدن |
polski | pol-000 | litować |
polski | pol-000 | żałować |
português | por-000 | arrepender-se |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | sentir |
русский | rus-000 | жалеть |
русский | rus-000 | каяться |
русский | rus-000 | печалиться |
русский | rus-000 | покаяться |
русский | rus-000 | раскаиваться |
русский | rus-000 | раскаяться |
русский | rus-000 | сожале́ть |
русский | rus-000 | сожалеть |
slovenščina | slv-000 | obžalovati |
español | spa-000 | arrepentir |
español | spa-000 | arrepentirse |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | sentir |
shqip | sqi-000 | pendohem |
Shimaore | swb-000 | jutsa |
svenska | swe-000 | beklaga |
svenska | swe-000 | ångra |
తెలుగు | tel-000 | విచారించు |
ภาษาไทย | tha-000 | คลาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สำนึก |
ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกบาป |
ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกผิด |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจในความผิดที่กระทำไป |
Türkçe | tur-000 | caymak |
Türkçe | tur-000 | pişman olmak |
Türkçe | tur-000 | pişmanlık duymak |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
українська | ukr-000 | засмучуватися |
українська | ukr-000 | шкодувати |
tiếng Việt | vie-000 | hối tiếc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertaubat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebus dosa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | taubat |