| ελληνικά | ell-000 |
| ρουτίνα | |
| العربية | arb-000 | روتين |
| català | cat-000 | modus operandi |
| català | cat-000 | rutina |
| čeština | ces-000 | běžný postup |
| čeština | ces-000 | zavedený postup |
| 普通话 | cmn-000 | 处世之道 |
| 國語 | cmn-001 | 處世之道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǔ shì zhī dao |
| Deutsch | deu-000 | Routine |
| English | eng-000 | donkey work |
| English | eng-000 | procedure |
| English | eng-000 | rote |
| English | eng-000 | routine |
| Esperanto | epo-000 | rutino |
| euskara | eus-000 | errutina |
| suomi | fin-000 | arkityö |
| suomi | fin-000 | rutiini |
| suomi | fin-000 | tavanomainen puuhastelu |
| français | fra-000 | routine |
| français | fra-000 | train-train |
| hrvatski | hrv-000 | rutina |
| italiano | ita-000 | praticaccia |
| italiano | ita-000 | trantran |
| 한국어 | kor-000 | 운용법 |
| 한국어 | kor-000 | 활동 방식 |
| reo Māori | mri-000 | hätepe |
| bokmål | nob-000 | rutine |
| polski | pol-000 | rutyna |
| português | por-000 | ramerrão |
| português | por-000 | rotina |
| русский | rus-000 | шаблон |
| slovenčina | slk-000 | mechanickosť |
| español | spa-000 | modus operandi |
| español | spa-000 | rutina |
| svenska | swe-000 | rutin |
| Kiswahili | swh-000 | desturi |
| українська | ukr-000 | рутина |
| ייִדיש | ydd-000 | רוטין |