| interlingua | ina-000 |
| botechero | |
| azərbaycanca | azj-000 | dükançı |
| беларуская | bel-000 | крамнік |
| čeština | ces-000 | hokynář |
| čeština | ces-000 | kramář |
| Deutsch | deu-000 | Krämer |
| English | eng-000 | chandler |
| English | eng-000 | huckster |
| English | eng-000 | merchant |
| English | eng-000 | shopkeeper |
| Esperanto | epo-000 | butikisto |
| suomi | fin-000 | kauppias |
| français | fra-000 | boutiquier |
| français | fra-000 | petit commerçant |
| हिन्दी | hin-000 | दुकानदार |
| magyar | hun-000 | boltos |
| Ido | ido-000 | butikisto |
| interlingua | ina-000 | negotiante |
| italiano | ita-000 | bottegaio |
| ქართული | kat-000 | მაღაზიის პატრონი |
| қазақ | kaz-000 | дүкенші |
| кыргыз | kir-000 | дүкөнчү |
| Kurmancî | kmr-000 | dikandar |
| Nederlands | nld-000 | winkelier |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дуканигæс |
| português | por-000 | lojista |
| português | por-000 | merceeiro |
| português | por-000 | vendeiro |
| романы чиб | rmy-006 | лавицэнгиро |
| русский | rus-000 | владелец магазина |
| русский | rus-000 | лавочник |
| саха тыла | sah-000 | лааппылаах |
| Soomaaliga | som-000 | dukaanle |
| español | spa-000 | abacero |
| தமிழ் | tam-000 | கடைக்காரர் |
| Türkçe | tur-000 | dükkâncı |
| українська | ukr-000 | крамар |