| interlingua | ina-000 |
| candide | |
| العربية | arb-000 | خالص |
| العربية | arb-000 | صادق |
| العربية | arb-000 | مستقيم |
| Romániço | art-013 | cándida |
| dansk | dan-000 | ærlig |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| eesti | ekk-000 | avameelne |
| eesti | ekk-000 | otsekohene |
| eesti | ekk-000 | siiras |
| English | eng-000 | above-board |
| English | eng-000 | candid |
| English | eng-000 | frank |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | sincere |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝema |
| Esperanto | epo-000 | sincera |
| français | fra-000 | franc |
| français | fra-000 | sincère |
| Ido | ido-000 | kandida |
| interlingua | ina-000 | franc |
| interlingua | ina-000 | sincer |
| íslenska | isl-000 | heiðarlegur |
| íslenska | isl-000 | vandaður |
| íslenska | isl-000 | ærlegur |
| italiano | ita-000 | candido |
| italiano | ita-000 | franco |
| italiano | ita-000 | ingenuo |
| italiano | ita-000 | schietto |
| italiano | ita-000 | sincero |
| Pāḷi | pli-001 | akiṭila |
| polski | pol-000 | szczery |
| português | por-000 | franco |
| português | por-000 | sincero |
| русский | rus-000 | искренне |
| русский | rus-000 | искренний |
| русский | rus-000 | наивный |
| русский | rus-000 | простодушный |
| русский | rus-000 | прямой |
| русский | rus-000 | чистосердечный |
| español | spa-000 | franco |
| español | spa-000 | sincero |
| українська | ukr-000 | щирий |