| interlingua | ina-000 |
| contemporanee | |
| العربية | arb-000 | عصري |
| العربية | arb-000 | متعاصر |
| العربية | arb-000 | معاصر |
| azərbaycanca | azj-000 | həməsr |
| čeština | ces-000 | současný |
| ελληνικά | ell-000 | σύγχρονος |
| ελληνικά | ell-000 | τωρινός |
| English | eng-000 | contemporary |
| English | eng-000 | present |
| Esperanto | epo-000 | moderna |
| Esperanto | epo-000 | nuna |
| euskara | eus-000 | gaur egungo |
| euskara | eus-000 | oraingo |
| français | fra-000 | contemporain |
| Ido | ido-000 | samtempa |
| italiano | ita-000 | contemporaneo |
| polski | pol-000 | współczesny |
| русский | rus-000 | современный |
| संस्कृतम् | san-000 | नव |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | contemporáneo |
| svenska | swe-000 | nutida |
| svenska | swe-000 | samtida |
| ייִדיש | ydd-000 | הײַנטצײַטיק |