| interlingua | ina-000 |
| detener | |
| Romániço | art-013 | detiner |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | keep from |
| English | eng-000 | keep in custody |
| English | eng-000 | withhold |
| Ido | ido-000 | ditenar |
| interlingua | ina-000 | custodiar |
| interlingua | ina-000 | retener |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | conservare |
| italiano | ita-000 | detenere |
| italiano | ita-000 | paralizzare |
| русский | rus-000 | задерживать |
| русский | rus-000 | удерживать |