| interlingua | ina-000 |
| fangose | |
| català | cat-000 | fangós |
| čeština | ces-000 | blátivý |
| English | eng-000 | mucky |
| English | eng-000 | muddy |
| Esperanto | epo-000 | kota |
| føroyskt | fao-000 | runutur |
| français | fra-000 | boueux |
| français | fra-000 | vaseux |
| Српскохрватски | hbs-000 | бла̀тан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blàtan |
| interlingua | ina-000 | immunde |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlumpur |
| italiano | ita-000 | fangoso |
| italiano | ita-000 | limaccioso |
| italiano | ita-000 | melmoso |
| português | por-000 | barroso |
| português | por-000 | lodoso |
| русский | rus-000 | гря́зный |
| español | spa-000 | barroso |
| español | spa-000 | fangoso |
| español | spa-000 | lodoso |
| español | spa-000 | turbio |
| basa Sunda | sun-000 | bolokot |
| svenska | swe-000 | lerig |