| interlingua | ina-000 |
| inquisition | |
| Romániço | art-013 | incuisito |
| čeština | ces-000 | dotaz |
| 普通话 | cmn-000 | 质问 |
| 普通话 | cmn-000 | 问题 |
| 國語 | cmn-001 | 問題 |
| 國語 | cmn-001 | 質問 |
| dansk | dan-000 | spørgsmål |
| dansk | dan-000 | undersøgelse |
| Deutsch | deu-000 | Untersuchung |
| eesti | ekk-000 | päring |
| English | eng-000 | inquest |
| English | eng-000 | inquiry |
| English | eng-000 | inquisition |
| English | eng-000 | query |
| Esperanto | epo-000 | enketo |
| Esperanto | epo-000 | pridemando |
| suomi | fin-000 | kysely |
| suomi | fin-000 | kysymys |
| suomi | fin-000 | tiedustelu |
| français | fra-000 | question |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | upit |
| Ido | ido-000 | inquesto |
| italiano | ita-000 | inchiesta |
| italiano | ita-000 | inquisizione |
| italiano | ita-000 | istruttoria |
| la lojban. | jbo-000 | preti |
| 日本語 | jpn-000 | 質問 |
| Nederlands | nld-000 | onderzoek |
| Nederlands | nld-000 | verzoek |
| Nederlands | nld-000 | vraag |
| bokmål | nob-000 | spørsmål |
| polski | pol-000 | pytanie |
| português | por-000 | pergunta |
| русский | rus-000 | вопро́с |
| русский | rus-000 | запро́с |
| español | spa-000 | consulta |
| español | spa-000 | inquisición |
| español | spa-000 | pregunta |
| svenska | swe-000 | undersökning |