| interlingua | ina-000 |
| overtura | |
| čeština | ces-000 | předehra |
| dansk | dan-000 | ouverture |
| Deutsch | deu-000 | Ouvertüre |
| eesti | ekk-000 | avamäng |
| eesti | ekk-000 | uvertüür |
| ελληνικά | ell-000 | εισαγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | ουβερτούρα |
| ελληνικά | ell-000 | προοίμιο |
| English | eng-000 | overture |
| Esperanto | epo-000 | uverturo |
| suomi | fin-000 | alkusoitto |
| français | fra-000 | ouverture |
| magyar | hun-000 | nyitány |
| italiano | ita-000 | offerta |
| italiano | ita-000 | proposta |
| فارسی | pes-000 | اوورتور |
| فارسی | pes-000 | پیشنوا |
| polski | pol-000 | uwertura |
| português | por-000 | abertura |
| русский | rus-000 | увертю́ра |
| slovenščina | slv-000 | uvertura |
| español | spa-000 | obertura |
| svenska | swe-000 | ouvertyr |
| ייִדיש | ydd-000 | אוּווערטור |