| interlingua | ina-000 |
| remarcar | |
| Romániço | art-013 | remarcher |
| ελληνικά | ell-000 | λαβαινω υποψη |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | remark on |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | take note of |
| Esperanto | epo-000 | rimarki |
| français | fra-000 | remarquer |
| Ido | ido-000 | remarkar |
| interlingua | ina-000 | notar |
| interlingua | ina-000 | observar |
| italiano | ita-000 | accorgersi |
| italiano | ita-000 | notare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | rilevare |
| italiano | ita-000 | riscontrare |
| português | por-000 | notar |
| русский | rus-000 | высказываться |
| русский | rus-000 | делать замечание |
| русский | rus-000 | замечание |
| русский | rus-000 | замечать |
| русский | rus-000 | наблюдатель |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | отмечать |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |