| interlingua | ina-000 |
| reprimendar | |
| Romániço | art-013 | reprimender |
| ελληνικά | ell-000 | κατακρινω |
| English | eng-000 | chastise |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | scold |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| français | fra-000 | réprimander |
| Ido | ido-000 | reprimandar |
| interlingua | ina-000 | reprobar |
| italiano | ita-000 | redarguire |
| italiano | ita-000 | rimproverare |
| italiano | ita-000 | sgridare |
| português | por-000 | repreender |
| русский | rus-000 | делать выговор |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprobar |