| interlingua | ina-000 |
| scarpero | |
| العربية | arb-000 | سكاف |
| Romániço | art-013 | calceolefisto |
| dansk | dan-000 | skomager |
| Deutsch | deu-000 | Schuhmacher |
| Deutsch | deu-000 | Schuster |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šejc |
| ελληνικά | ell-000 | παπουτσής |
| ελληνικά | ell-000 | τσαγκάρης |
| ελληνικά | ell-000 | υποδηματοποιός |
| English | eng-000 | shoemaker |
| Esperanto | epo-000 | botisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝuisto |
| euskara | eus-000 | zapatagin |
| français | fra-000 | cordonnier |
| galego | glg-000 | zapateiro |
| עברית | heb-000 | סנדלר |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šewc |
| Ido | ido-000 | shuifisto |
| interlingua | ina-000 | bottinero |
| íslenska | isl-000 | skósmiður |
| italiano | ita-000 | calzolaio |
| italiano | ita-000 | ciabattino |
| latine | lat-000 | sutor |
| Nederlands | nld-000 | schoenmaker |
| polski | pol-000 | szewc |
| português | por-000 | sapateiro |
| русский | rus-000 | сапожник |
| español | spa-000 | zapatero |
| svenska | swe-000 | skomakare |
| Wik-Mungkan | wim-000 | siüster |
| ייִדיש | ydd-000 | שוסטער |