| interlingua | ina-000 |
| sin dubita | |
| Romániço | art-013 | sine-dúbite |
| dansk | dan-000 | uden tvivl |
| Deutsch | deu-000 | ohne Zweifel |
| English | eng-000 | assuredly |
| English | eng-000 | certainly |
| English | eng-000 | doubtless |
| English | eng-000 | naturally |
| English | eng-000 | surely |
| English | eng-000 | undoubtedly |
| English | eng-000 | without a doubt |
| Esperanto | epo-000 | sendube |
| français | fra-000 | sans doute |
| Ido | ido-000 | sen-dube |
| interlingua | ina-000 | certo |
| italiano | ita-000 | immancabilmente |
| italiano | ita-000 | indubbiamente |
| italiano | ita-000 | sicuro |
| Nederlands | nld-000 | ongetwijfeld |
| português | por-000 | sem dúvida |
| español | spa-000 | sin duda |
| svenska | swe-000 | utan tvivel |