| interlingua | ina-000 | 
| van | |
| Afrikaans | afr-000 | vrugteloos | 
| Romániço | art-013 | vana | 
| বাংলা | ben-000 | নিষ্ফলা | 
| български | bul-000 | суетен | 
| català | cat-000 | egòlatra | 
| català | cat-000 | infructuós | 
| català | cat-000 | va | 
| català | cat-000 | vanitós | 
| čeština | ces-000 | domýšlivý | 
| čeština | ces-000 | ješitný | 
| čeština | ces-000 | nateklý | 
| čeština | ces-000 | neplodný | 
| čeština | ces-000 | rozvodněný | 
| 普通话 | cmn-000 | 不结果 | 
| 普通话 | cmn-000 | 头脑发胀 | 
| 普通话 | cmn-000 | 胀大 | 
| 普通话 | cmn-000 | 膨 | 
| 普通话 | cmn-000 | 自恃 | 
| 普通话 | cmn-000 | 自负 | 
| 普通话 | cmn-000 | 骄傲 | 
| 國語 | cmn-001 | 不結果 | 
| 國語 | cmn-001 | 脹大 | 
| 國語 | cmn-001 | 膨 | 
| 國語 | cmn-001 | 自恃 | 
| 國語 | cmn-001 | 自負 | 
| 國語 | cmn-001 | 頭腦發脹 | 
| 國語 | cmn-001 | 驕傲 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | bù jié guo | 
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo ao | 
| Hànyǔ | cmn-003 | peng | 
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu nǎo fā zhang | 
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàng da | 
| Hànyǔ | cmn-003 | zì fu | 
| Hànyǔ | cmn-003 | zì shi | 
| Qırımtatar tili | crh-000 | allegim | 
| dansk | dan-000 | forfængelig | 
| dansk | dan-000 | forgæves | 
| dansk | dan-000 | nytteløs | 
| Deutsch | deu-000 | dünkelhaft | 
| Deutsch | deu-000 | fruchtlos | 
| Deutsch | deu-000 | hochmütig | 
| Deutsch | deu-000 | nutzlos | 
| Deutsch | deu-000 | unfruchtbar | 
| Deutsch | deu-000 | verquollen | 
| Deutsch | deu-000 | verschwollen | 
| ελληνικά | ell-000 | δοκησίσοφος | 
| ελληνικά | ell-000 | ματαιος | 
| ελληνικά | ell-000 | πρησμένος | 
| English | eng-000 | barren | 
| English | eng-000 | bulled | 
| English | eng-000 | fruitless | 
| English | eng-000 | futile | 
| English | eng-000 | idle | 
| English | eng-000 | profitless | 
| English | eng-000 | stuck up | 
| English | eng-000 | swole | 
| English | eng-000 | timewasting | 
| English | eng-000 | unavailing | 
| English | eng-000 | unproductive | 
| English | eng-000 | unsuccessful | 
| English | eng-000 | vain | 
| English | eng-000 | worthless | 
| Esperanto | epo-000 | egoisma | 
| Esperanto | epo-000 | malprospera | 
| Esperanto | epo-000 | orgojla | 
| Esperanto | epo-000 | senfrukta | 
| Esperanto | epo-000 | senmanika | 
| Esperanto | epo-000 | senrezulta | 
| Esperanto | epo-000 | vana | 
| euskara | eus-000 | fruiturik_gabe | 
| føroyskt | fao-000 | óførur | 
| suomi | fin-000 | hedelmätön | 
| suomi | fin-000 | turha | 
| suomi | fin-000 | turpea | 
| français | fra-000 | accru | 
| français | fra-000 | ballonné | 
| français | fra-000 | bouffi | 
| français | fra-000 | en crue | 
| français | fra-000 | enflé | 
| français | fra-000 | frivole | 
| français | fra-000 | gonflé | 
| français | fra-000 | présomptueux | 
| français | fra-000 | prétentieux | 
| français | fra-000 | sans fruit | 
| français | fra-000 | sans manches | 
| français | fra-000 | stérile | 
| français | fra-000 | vaniteux | 
| français | fra-000 | égotiste | 
| français | fra-000 | égoïste | 
| Gàidhlig | gla-000 | mòr à | 
| Gàidhlig | gla-000 | sgòideasach | 
| Gàidhlig | gla-000 | uailleach | 
| galego | glg-000 | infrutuoso | 
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κενός | 
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄκαρπος | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | isprazan | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tašt | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | испразан | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ташт | 
| עברית | heb-000 | גאוותן | 
| עברית | heb-000 | נפוח | 
| hiMxI | hin-004 | PalahIna | 
| hiMxI | hin-004 | ahaMkArI | 
| hiMxI | hin-004 | vyarWa | 
| hiMxI | hin-004 | xarpavAlA | 
| hrvatski | hrv-000 | nekoristan | 
| magyar | hun-000 | megdagadt | 
| magyar | hun-000 | megduzzadt | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ամուլ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | անպտուղ | 
| Ido | ido-000 | vana | 
| interlingua | ina-000 | infructuose | 
| interlingua | ina-000 | inutile | 
| interlingua | ina-000 | sin resultato | 
| interlingua | ina-000 | sin successo | 
| interlingua | ina-000 | sin valor | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersia-sia | 
| íslenska | isl-000 | bólginn | 
| íslenska | isl-000 | hégómlegur | 
| íslenska | isl-000 | montinn | 
| íslenska | isl-000 | sjálfbirgingslegur | 
| íslenska | isl-000 | stokkbólginn | 
| íslenska | isl-000 | uppþembdur | 
| íslenska | isl-000 | þrunginn | 
| íslenska | isl-000 | þrútinn | 
| italiano | ita-000 | gonfiezza | 
| italiano | ita-000 | gonfio | 
| italiano | ita-000 | inconcludente | 
| italiano | ita-000 | infruttuoso | 
| italiano | ita-000 | ingrossato | 
| italiano | ita-000 | inoperoso | 
| italiano | ita-000 | inutile | 
| italiano | ita-000 | pio | 
| italiano | ita-000 | rigonfio | 
| italiano | ita-000 | sterile | 
| italiano | ita-000 | tumefatto | 
| italiano | ita-000 | tumido | 
| italiano | ita-000 | tumoroso | 
| italiano | ita-000 | vanesio | 
| italiano | ita-000 | vanitoso | 
| italiano | ita-000 | vano | 
| italiano | ita-000 | vuoto | 
| Khasi | kha-000 | bijai-ei | 
| 한국어 | kor-000 | 결실하지 않는 | 
| 한국어 | kor-000 | 물이 불은 | 
| 한국어 | kor-000 | 부푼 | 
| 한국어 | kor-000 | 소매 없는 | 
| 한국어 | kor-000 | 쓸데 없는 | 
| 한국어 | kor-000 | 열매를 맺지 않는 | 
| 한국어 | kor-000 | 헛되게 | 
| latine | lat-000 | cassus | 
| latine | lat-000 | inflatus | 
| latine | lat-000 | tumorosus | 
| lietuvių | lit-000 | nevaisingas | 
| lietuvių | lit-000 | tuščias | 
| latviešu | lvs-000 | uzpūtīgs | 
| Nederlands | nld-000 | arogant | 
| Nederlands | nld-000 | hoogmoedig | 
| Nederlands | nld-000 | hovaardig | 
| Nederlands | nld-000 | ijdel | 
| Nederlands | nld-000 | pretentieus | 
| Nederlands | nld-000 | vergeefs | 
| Nederlands | nld-000 | verwaand | 
| Nederlands | nld-000 | zelfgenoegzaam | 
| Nederlands | nld-000 | zelfingenomen | 
| bokmål | nob-000 | nytteløs | 
| bokmål | nob-000 | overfladisk | 
| polski | pol-000 | bezowocny | 
| polski | pol-000 | daremny | 
| polski | pol-000 | nabrzmiały | 
| polski | pol-000 | nadaremny | 
| polski | pol-000 | napuchły | 
| polski | pol-000 | obrzękły | 
| polski | pol-000 | opuchły | 
| português | por-000 | egoísta | 
| português | por-000 | vão | 
| română | ron-000 | vanitos | 
| română | ron-000 | îngâmfat | 
| русский | rus-000 | безрезультатный | 
| русский | rus-000 | безуспешный | 
| русский | rus-000 | бесплодный | 
| русский | rus-000 | бесполезный | 
| русский | rus-000 | босоногий | 
| русский | rus-000 | вздутый | 
| русский | rus-000 | напрасный | 
| русский | rus-000 | ничтожный | 
| русский | rus-000 | пустовать | 
| русский | rus-000 | тщеславный | 
| русский | rus-000 | тщетно | 
| русский | rus-000 | тщетный | 
| slovenčina | slk-000 | márny | 
| slovenčina | slk-000 | napuchnutý | 
| slovenčina | slk-000 | neplodný | 
| slovenčina | slk-000 | opuchnutý | 
| slovenčina | slk-000 | zbytočný | 
| español | spa-000 | creída | 
| español | spa-000 | creído | 
| español | spa-000 | egoísta | 
| español | spa-000 | engreída | 
| español | spa-000 | engreído | 
| español | spa-000 | infructuoso | 
| español | spa-000 | presumido | 
| español | spa-000 | presuntuosa | 
| español | spa-000 | presuntuoso | 
| español | spa-000 | pretenciosa | 
| español | spa-000 | pretencioso | 
| español | spa-000 | turgente | 
| svenska | swe-000 | egenkär | 
| svenska | swe-000 | egoistisk | 
| svenska | swe-000 | flärdfull | 
| svenska | swe-000 | fruktlös | 
| svenska | swe-000 | fåfäng | 
| svenska | swe-000 | gagnlös | 
| svenska | swe-000 | onyttig | 
| svenska | swe-000 | svullen | 
| svenska | swe-000 | uppblåst | 
| svenska | swe-000 | uppdriven | 
| svenska | swe-000 | uppsvälld | 
| ภาษาไทย | tha-000 | in vain เปล่าประโยชน์ ไม่ได้ผล ไม่เหมาะสม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายใหญ่ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือดี | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือตัว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ทิฐิ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | บวม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | พองตัว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นจินตนาการ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีสาระ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้ผล | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ประโยชน์ | 
| Türkçe | tur-000 | beyhude | 
| Türkçe | tur-000 | faydasız | 
| Türkçe | tur-000 | kendini beğenmiş | 
| Türkçe | tur-000 | kolsuz | 
| Türkçe | tur-000 | kısır | 
| Türkçe | tur-000 | meyve vermeyen | 
| Türkçe | tur-000 | verimsiz | 
| Türkçe | tur-000 | yararsız | 
| Türkçe | tur-000 | şişkin | 
| Türkçe | tur-000 | şişmiş | 
| українська | ukr-000 | босоногий | 
| українська | ukr-000 | гоноровий | 
| українська | ukr-000 | марний | 
| українська | ukr-000 | марнолюбний | 
| українська | ukr-000 | марнославний | 
| українська | ukr-000 | надимається | 
| українська | ukr-000 | некорисний | 
| українська | ukr-000 | роздмуханий | 
| українська | ukr-000 | роздутий | 
| 原中国 | zho-000 | 自负 | 
