| interlingua | ina-000 |
| vigile | |
| Romániço | art-013 | evigilita |
| dansk | dan-000 | wågen |
| Deutsch | deu-000 | wach |
| English | eng-000 | awake |
| Esperanto | epo-000 | maldorma |
| italiano | ita-000 | desto |
| italiano | ita-000 | sveglio |
| Nederlands | nld-000 | wakker |
| русский | rus-000 | бодрствование |
| русский | rus-000 | бодрствующий |
| русский | rus-000 | проснувшийся |
| español | spa-000 | despierto |
| svenska | swe-000 | vaken |