| italiano | ita-000 |
| cassettina | |
| Deutsch | deu-000 | Schatulle |
| English | eng-000 | casket |
| français | fra-000 | cassette |
| français | fra-000 | écrin |
| Ido | ido-000 | buxo |
| interlingua | ina-000 | pyxide |
| italiano | ita-000 | scatola |
| bokmål | nob-000 | skatoll |
| português | por-000 | caixinha |
| español | spa-000 | arqueta |
| español | spa-000 | cofrecillo |
| łéngua vèneta | vec-000 | cassela |