hrvatski | hrv-000 |
restaurirati |
toskërishte | als-000 | restauroj |
toskërishte | als-000 | rindërtoj |
toskërishte | als-000 | çlodhem |
العربية | arb-000 | أحْيا |
العربية | arb-000 | أعاد |
العربية | arb-000 | أعاد البناء |
العربية | arb-000 | أعاد البناء من جديد |
العربية | arb-000 | أعاد التشكيل |
العربية | arb-000 | أنْعش |
العربية | arb-000 | جدّد |
العربية | arb-000 | رمّم |
বাংলা | ben-000 | পুনর্বহাল কর |
català | cat-000 | recrear |
català | cat-000 | restablir |
català | cat-000 | tornar |
普通话 | cmn-000 | 修复 |
普通话 | cmn-000 | 复原 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 起用 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
國語 | cmn-001 | 起用 |
Hànyǔ | cmn-003 | huī fu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ yong |
dansk | dan-000 | genskabe |
Deutsch | deu-000 | wiedereinsetzen |
ελληνικά | ell-000 | αποκαθιστώ |
ελληνικά | ell-000 | ξαναδημιουργώ |
English | eng-000 | re-create |
English | eng-000 | reconstruct |
English | eng-000 | reinstate |
English | eng-000 | restore |
Esperanto | epo-000 | redungi |
euskara | eus-000 | berregin |
euskara | eus-000 | berrezarri |
euskara | eus-000 | berriz hasi |
euskara | eus-000 | berriz jarri |
euskara | eus-000 | birsortu |
euskara | eus-000 | leheneratu |
euskara | eus-000 | lehengoratu |
suomi | fin-000 | ennallistaa |
suomi | fin-000 | entisöidä |
suomi | fin-000 | luoda uudelleen |
français | fra-000 | réhabiliter |
galego | glg-000 | restabelecer |
galego | glg-000 | restablecer |
hrvatski | hrv-000 | obnavljati |
hrvatski | hrv-000 | obnoviti |
hrvatski | hrv-000 | popraviti |
hrvatski | hrv-000 | popravljati |
hrvatski | hrv-000 | povratiti |
hrvatski | hrv-000 | povratno stanje |
hrvatski | hrv-000 | prepraviti |
hrvatski | hrv-000 | prepravljati |
hrvatski | hrv-000 | rekonstruirati |
magyar | hun-000 | helyre tesz |
magyar | hun-000 | helyre állítja egészségét |
magyar | hun-000 | visszatesz |
magyar | hun-000 | újból beiktat |
արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել նախկին վիճակը |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
bahasa Indonesia | ind-000 | memugari |
bahasa Indonesia | ind-000 | memulihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan lagi |
italiano | ita-000 | reintegrare |
italiano | ita-000 | riconfermare |
italiano | ita-000 | ripristinare |
日本語 | jpn-000 | 再現する |
日本語 | jpn-000 | 取りもどす |
日本語 | jpn-000 | 取戻す |
日本語 | jpn-000 | 回復する |
日本語 | jpn-000 | 引きもどす |
日本語 | jpn-000 | 引き戻す |
日本語 | jpn-000 | 引戻す |
日本語 | jpn-000 | 復する |
日本語 | jpn-000 | 復元する |
日本語 | jpn-000 | 復原する |
日本語 | jpn-000 | 復旧する |
日本語 | jpn-000 | 恢復する |
日本語 | jpn-000 | 戻す |
日本語 | jpn-000 | 立ち直らす |
日本語 | jpn-000 | 立てなおす |
日本語 | jpn-000 | 立て直す |
日本語 | jpn-000 | 立直す |
日本語 | jpn-000 | 返す |
日本語 | jpn-000 | 還す |
日本語 | jpn-000 | 還元する |
한국어 | kor-000 | 건강을 회복시키다 |
한국어 | kor-000 | 복위시키다 |
한국어 | kor-000 | 원상태로 하다 |
nynorsk | nno-000 | attskape |
nynorsk | nno-000 | skape på nytt |
bokmål | nob-000 | gjenskape |
português | por-000 | recriar |
português | por-000 | restabelecer |
română | ron-000 | restitui |
русский | rus-000 | восстанавливать |
slovenščina | slv-000 | obnoviti |
slovenščina | slv-000 | ponovno ustvariti |
español | spa-000 | devolver |
español | spa-000 | recrear |
español | spa-000 | rehabilitar |
español | spa-000 | reintegrar |
español | spa-000 | restablecer |
ภาษาไทย | tha-000 | คืนสิทธิ |
ภาษาไทย | tha-000 | นำกลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟู |
ภาษาไทย | tha-000 | สร้างสรรค์ใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่กลับ |
Türkçe | tur-000 | eski durumuna getirmek |
Türkçe | tur-000 | eski görevine vermek |
Türkçe | tur-000 | görevine geri vermek |
Türkçe | tur-000 | haklarını iade etmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden kurmak |
українська | ukr-000 | відбудовувати |
українська | ukr-000 | відновлювати |
українська | ukr-000 | відновляти |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memugari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembalikan |