| hrvatski | hrv-000 |
| sinkronizacija | |
| Afrikaans | afr-000 | handskud |
| العربية | arb-000 | مزامنة |
| العربية | arb-000 | يسلم باليد |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সনক |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সমকালীন |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সমকালীনকৰণ |
| български | bul-000 | здрависване |
| български | bul-000 | ръкостискане |
| български | bul-000 | синхр. |
| български | bul-000 | синхронизирам |
| български | bul-000 | синхронизиране |
| català | cat-000 | encaixada |
| čeština | ces-000 | podání ruky |
| čeština | ces-000 | synchronizace |
| čeština | ces-000 | synchronizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 同步 |
| 國語 | cmn-001 | 同步處理 |
| dansk | dan-000 | synkronisere |
| dansk | dan-000 | synkronisering |
| Deutsch | deu-000 | Handschlag |
| Deutsch | deu-000 | Handshake |
| Deutsch | deu-000 | Händedruck |
| Deutsch | deu-000 | Händeschütteln |
| Deutsch | deu-000 | Synchronisierung |
| Deutsch | deu-000 | synchronisieren |
| eesti | ekk-000 | sünkroonima |
| eesti | ekk-000 | sünkroonimine |
| ελληνικά | ell-000 | συγχρονισμός |
| English | eng-000 | dubbing |
| English | eng-000 | handshake |
| English | eng-000 | handshaking |
| English | eng-000 | sinkronizacija |
| English | eng-000 | sync |
| English | eng-000 | synchronization |
| English | eng-000 | synchronize |
| Esperanto | epo-000 | manpremo |
| euskara | eus-000 | sinkronizatu |
| euskara | eus-000 | sinkronizazio |
| suomi | fin-000 | kädenpuristus |
| suomi | fin-000 | synkronoida |
| suomi | fin-000 | synkronointi |
| français | fra-000 | poignée de main |
| français | fra-000 | synchronisation |
| français | fra-000 | synchroniser |
| Gaeilge | gle-000 | croitheadh láimhe |
| Gaeilge | gle-000 | croitheadh lámh |
| Gaeilge | gle-000 | cumarsáid thionscantach |
| galego | glg-000 | apertón de mans |
| עברית | heb-000 | סנכרון |
| עברית | heb-000 | סנכרן |
| हिन्दी | hin-000 | सिंक |
| हिन्दी | hin-000 | सिंक्रनाइज़ करें |
| हिन्दी | hin-000 | सिंक्रनाइज़ेशन |
| hiMxI | hin-004 | vaMxanA |
| hrvatski | hrv-000 | dogovaranje |
| hrvatski | hrv-000 | rukovanje |
| magyar | hun-000 | kézrázás |
| magyar | hun-000 | szinkronizálás |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրար ձեռք սեղմելը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jabatan tangan |
| íslenska | isl-000 | handaband |
| italiano | ita-000 | handshake |
| italiano | ita-000 | sincronizzare |
| italiano | ita-000 | sincronizzazione |
| italiano | ita-000 | stretta di mano |
| 日本語 | jpn-000 | akushu |
| 日本語 | jpn-000 | あくしゅ |
| 日本語 | jpn-000 | 同期 |
| 日本語 | jpn-000 | 同期する |
| 日本語 | jpn-000 | 握手 |
| ქართული | kat-000 | ხელის ჩამორთმევა |
| кыргыз | kir-000 | синхрондоштуруу |
| 한국어 | kor-000 | 동기화 |
| 한국어 | kor-000 | 동기화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 악수 |
| ລາວ | lao-000 | ການຖ່າຍໂອນຂໍ້ມູນສອງຝາກຄືກັນ |
| ລາວ | lao-000 | ເຮັດໃຫ້ກົງກັນ |
| ລາວ | lao-000 | ໃສ່ນໍາກັນໄດ້ |
| lietuvių | lit-000 | rankos paspaudimas |
| lietuvių | lit-000 | sinchronizavimas |
| lietuvių | lit-000 | sinchronizuoti |
| latviešu | lvs-000 | sinhronizācija |
| latviešu | lvs-000 | sinhronizēt |
| македонски | mkd-000 | ракување |
| македонски | mkd-000 | синхронизација |
| македонски | mkd-000 | синхронизирај |
| reo Māori | mri-000 | hariru |
| reo Māori | mri-000 | rürü |
| reo Māori | mri-000 | wharirü |
| Nederlands | nld-000 | handdruk |
| Nederlands | nld-000 | synchronisatie |
| Nederlands | nld-000 | synchroniseren |
| bokmål | nob-000 | håndtrykk |
| bokmål | nob-000 | synkronisere |
| bokmål | nob-000 | synkronisering |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هممهالى |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هممهالي |
| فارسی | pes-000 | دست دادن |
| فارسی | pes-000 | همگامی |
| فارسی | pes-000 | همگامی کردن |
| polski | pol-000 | synchronizacja |
| polski | pol-000 | synchronizować |
| polski | pol-000 | uścisk dłoni |
| português | por-000 | aperto de mão |
| português | por-000 | handshake |
| português | por-000 | sincronizar |
| português | por-000 | sincronização |
| română | ron-000 | sincroniz. |
| română | ron-000 | sincroniza |
| română | ron-000 | sincronizare |
| română | ron-000 | strângere de mână |
| русский | rus-000 | рукопожатие |
| русский | rus-000 | рукопожатия |
| русский | rus-000 | синхронизация |
| русский | rus-000 | синхронизировать |
| slovenčina | slk-000 | prevzatie |
| slovenčina | slk-000 | synchronizovať |
| slovenčina | slk-000 | synchronizácia |
| slovenščina | slv-000 | sinhroniziranje |
| slovenščina | slv-000 | sinhronizirati |
| slovenščina | slv-000 | usklajevanje |
| español | spa-000 | apretón de manos |
| español | spa-000 | handshake |
| español | spa-000 | sincronización |
| español | spa-000 | sincronizar |
| српски | srp-000 | руковање |
| srpski | srp-001 | rukovanje |
| srpski | srp-001 | sinhronizacija |
| srpski | srp-001 | sinhronizovati |
| svenska | swe-000 | handskakning |
| svenska | swe-000 | synkronisera |
| svenska | swe-000 | synkronisering |
| தமிழ் | tam-000 | ஒத்தி |
| தமிழ் | tam-000 | ஒத்திசைவி |
| தமிழ் | tam-000 | ஒத்தியக்கம் |
| татарча | tat-001 | синхронлаштыру |
| татарча | tat-001 | синхронлаштырырга |
| తెలుగు | tel-000 | కరచాలనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับมือกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับมือทักทาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซิงค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําข้อมูลให้ตรงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซิงค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําข้อมูลให้ตรงกัน |
| Türkçe | tur-000 | el sıkma |
| Türkçe | tur-000 | eşitleme |
| Türkçe | tur-000 | eşitlemek |
| Türkçe | tur-000 | tokalaşma |
| українська | ukr-000 | рукостискання |
| українська | ukr-000 | синхронізація |
| українська | ukr-000 | синхронізувати |
| اردو | urd-000 | ہم وقت ساز کریں |
| اردو | urd-000 | ہم وقت سازی |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng bộ hoá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyegerakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segerak |