| hrvatski | hrv-000 |
| sjenica | |
| toskërishte | als-000 | trishtili |
| Englisce sprǣc | ang-000 | māse |
| беларуская | bel-000 | сініца |
| bosanski | bos-000 | sjenica |
| brezhoneg | bre-000 | pennglaou |
| български | bul-000 | голям синигер |
| català | cat-000 | mallerenga |
| català | cat-000 | pèrgola |
| čeština | ces-000 | besídka |
| čeština | ces-000 | mlynařík |
| čeština | ces-000 | moudivláček |
| čeština | ces-000 | pergola |
| čeština | ces-000 | sýkora |
| čeština | ces-000 | sýkorka |
| čeština | ces-000 | sýkořice |
| čeština | ces-000 | zahradní besídka |
| 普通话 | cmn-000 | 山雀 |
| Kernowek | cor-000 | pennglow |
| Cymraeg | cym-000 | titw mawr |
| dansk | dan-000 | mejse |
| Deutsch | deu-000 | Gartenlaube |
| Deutsch | deu-000 | Laubengang |
| Deutsch | deu-000 | Meise |
| Deutsch | deu-000 | Pergola |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sykora |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sykorka |
| eesti | ekk-000 | tihane |
| ελληνικά | ell-000 | παπαδίτσα |
| English | eng-000 | arbour |
| English | eng-000 | bower |
| English | eng-000 | chickadee |
| English | eng-000 | great tit |
| English | eng-000 | summer house |
| English | eng-000 | summerhouse |
| English | eng-000 | tit |
| English | eng-000 | titmice |
| English | eng-000 | titmouse |
| English | eng-000 | trellis |
| Esperanto | epo-000 | egitalo |
| Esperanto | epo-000 | granda paruo |
| Esperanto | epo-000 | laŭbo |
| Esperanto | epo-000 | panuro |
| Esperanto | epo-000 | paruo |
| Esperanto | epo-000 | pergolo |
| Esperanto | epo-000 | remizo |
| euskara | eus-000 | amilotx |
| euskara | eus-000 | kaskabeltz |
| føroyskt | fao-000 | stórtíta |
| føroyskt | fao-000 | títa |
| suomi | fin-000 | tiainen |
| suomi | fin-000 | tintti |
| français | fra-000 | mésange |
| français | fra-000 | pergola |
| français | fra-000 | tonnelle |
| Frysk | fry-000 | mies |
| lenghe furlane | fur-000 | parusse |
| lenghe furlane | fur-000 | parussule |
| Gàidhlig | gla-000 | cailleachag |
| Gàidhlig | gla-000 | currac-baintighearna |
| Gaeilge | gle-000 | meantán mór |
| Gaeilge | gle-000 | méantán |
| galego | glg-000 | ferreiriño abelleiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | drean mooar |
| עברית | heb-000 | עצ |
| hiMxI | hin-004 | kuMja |
| hiMxI | hin-004 | maMdapa |
| hrvatski | hrv-000 | sjenice |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sykora |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sykorka |
| magyar | hun-000 | cinege |
| magyar | hun-000 | cinke |
| magyar | hun-000 | kerti ház |
| magyar | hun-000 | lugas |
| արևելահայերեն | hye-000 | սողացող բույսերով ծածկված տաղավար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan/pondok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergola |
| bahasa Indonesia | ind-000 | punjung/tempat teduh di antara pohon |
| íslenska | isl-000 | meisa |
| italiano | ita-000 | bersò |
| italiano | ita-000 | cincia |
| italiano | ita-000 | cinciallegra |
| italiano | ita-000 | pergolato |
| ქართული | kat-000 | წივწივა |
| ქართული | kat-000 | წიწკანა |
| 한국어 | kor-000 | 굴복자 |
| 한국어 | kor-000 | 나무그늘 |
| 한국어 | kor-000 | 나무그늘의 |
| 한국어 | kor-000 | 내실 |
| 한국어 | kor-000 | 등나무 시렁 |
| 한국어 | kor-000 | 이물닻 |
| 한국어 | kor-000 | 절하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 정자 |
| 한국어 | kor-000 | 주묘 |
| 한국어 | kor-000 | 최고의 패 |
| 한국어 | kor-000 | 퍼골라 |
| latine | lat-000 | parus |
| Latina Nova | lat-003 | Aegithalos |
| Latina Nova | lat-003 | Panurus |
| Latina Nova | lat-003 | Parus |
| Latina Nova | lat-003 | Remiz |
| lietuvių | lit-000 | zylė |
| lingaz ladin | lld-000 | mosela |
| latviešu | lvs-000 | lielā zīlīte |
| македонски | mkd-000 | сенка |
| македонски | mkd-000 | сипка |
| Malti | mlt-000 | fjorentin |
| Nederlands | nld-000 | mees |
| bokmål | nob-000 | meis |
| occitan | oci-000 | mesenga |
| فارسی | pes-000 | چرخ ریسک |
| polski | pol-000 | sikora |
| português | por-000 | abelharuco |
| português | por-000 | chapim |
| português | por-000 | milharós |
| lingua rumantscha | roh-000 | maset |
| română | ron-000 | pergolă |
| română | ron-000 | pițigoi |
| русский | rus-000 | беседка |
| русский | rus-000 | синица |
| slovenčina | slk-000 | besiedka |
| slovenčina | slk-000 | pergola |
| slovenčina | slk-000 | sýkorka |
| slovenščina | slv-000 | sinica |
| sámegiella | smi-000 | gaccet |
| español | spa-000 | carbonero |
| español | spa-000 | cenador |
| español | spa-000 | paro |
| español | spa-000 | pérgola |
| Sardu logudoresu | src-000 | acutzaferru |
| Sardu logudoresu | src-000 | béccidi |
| Sardu logudoresu | src-000 | tzerri-tzerri |
| српски | srp-000 | сеница |
| srpski | srp-001 | senica |
| svenska | swe-000 | mes |
| svenska | swe-000 | tita |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุ้มไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุ้มไม้ในสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกระจิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกทิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่มไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลามีด |
| Türkçe | tur-000 | ağaç dikme |
| Türkçe | tur-000 | baştankara |
| Türkçe | tur-000 | göz demiri |
| Türkçe | tur-000 | kameriye |
| Türkçe | tur-000 | çardak |
| українська | ukr-000 | альтанка |
| українська | ukr-000 | синиця велика |