| hrvatski | hrv-000 |
| smokva | |
| asturianu | ast-000 | figal |
| asturianu | ast-000 | figar |
| български | bul-000 | смокиня |
| català | cat-000 | figa |
| català | cat-000 | figuera |
| čeština | ces-000 | fíkovník smokvoň |
| čeština | ces-000 | pyskoun růžový |
| 普通话 | cmn-000 | 无花果 |
| 普通话 | cmn-000 | 类似无花果的果实 |
| dansk | dan-000 | figen |
| Deutsch | deu-000 | Feige |
| Deutsch | deu-000 | Feigenbaum |
| ελληνικά | ell-000 | συκιά |
| ελληνικά | ell-000 | σύκο |
| English | eng-000 | Congo patwa |
| English | eng-000 | black acara |
| English | eng-000 | brevo |
| English | eng-000 | brown acara |
| English | eng-000 | common fig |
| English | eng-000 | common patwa |
| English | eng-000 | cuckoo wrasse |
| English | eng-000 | edible fig |
| English | eng-000 | fig |
| English | eng-000 | fig tree |
| English | eng-000 | fig-tree |
| English | eng-000 | fiku |
| English | eng-000 | port acara |
| English | eng-000 | port cichlid |
| Esperanto | epo-000 | figarbo |
| Esperanto | epo-000 | figo |
| Esperanto | epo-000 | figujo |
| Esperanto | epo-000 | karikfikuso |
| euskara | eus-000 | piku |
| suomi | fin-000 | viikuna |
| français | fra-000 | figue |
| français | fra-000 | figuier |
| עִברִית | heb-003 | תְּאֵנָה |
| hrvatski | hrv-000 | figa |
| hrvatski | hrv-000 | maloazijska smokva |
| hrvatski | hrv-000 | obična smokva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buah tin |
| italiano | ita-000 | fico |
| 日本語 | jpn-000 | いちじく |
| 日本語 | jpn-000 | イチジク |
| 日本語 | jpn-000 | ウドンゲ |
| 日本語 | jpn-000 | 優曇華 |
| 日本語 | jpn-000 | 映日果 |
| 日本語 | jpn-000 | 無花果 |
| 日本語 | jpn-000 | 無花果果 |
| 日本語 | jpn-000 | 無花果状果 |
| 한국어 | kor-000 | 무화과나무 |
| latine | lat-000 | ficus |
| Latina Nova | lat-003 | Cichlasoma bimaculatum |
| Latina Nova | lat-003 | Ficus carica |
| Latina Nova | lat-003 | Labrus mixtus |
| reo Māori | mri-000 | räkau piki |
| Nederlands | nld-000 | vijg |
| Nederlands | nld-000 | vijgeboom |
| Nederlands | nld-000 | vijgenboom |
| nynorsk | nno-000 | fiken |
| bokmål | nob-000 | fiken |
| bokmål | nob-000 | fikentre |
| فارسی | pes-000 | انجیر |
| polski | pol-000 | figa |
| português | por-000 | figo |
| română | ron-000 | smochin |
| русский | rus-000 | инжир |
| slovenčina | slk-000 | fikovník obyčajný |
| slovenščina | slv-000 | fig |
| slovenščina | slv-000 | figa |
| español | spa-000 | higo |
| español | spa-000 | higuera |
| svenska | swe-000 | fikon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลมะเดื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะเดื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกมะเดื่อ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah tin |