| hrvatski | hrv-000 |
| snimiti | |
| toskërishte | als-000 | filmoj |
| toskërishte | als-000 | foto e çastit |
| toskërishte | als-000 | fotografoj |
| toskërishte | als-000 | kap |
| toskërishte | als-000 | marr në foto |
| العربية | arb-000 | أخذ |
| العربية | arb-000 | أخذ صورة |
| العربية | arb-000 | أخذ لقْطة |
| العربية | arb-000 | أدرك |
| العربية | arb-000 | أسر |
| العربية | arb-000 | أصاب |
| العربية | arb-000 | أطلق |
| العربية | arb-000 | أطلق النار |
| العربية | arb-000 | أطلق النار في الهواء |
| العربية | arb-000 | أطلق نحو الهدف |
| العربية | arb-000 | أعدم |
| العربية | arb-000 | أمسك ب |
| العربية | arb-000 | إستحوذ على |
| العربية | arb-000 | إنغلق بحركة مفاجئة |
| العربية | arb-000 | إنقصف فجأة |
| العربية | arb-000 | احتل |
| العربية | arb-000 | اختار |
| العربية | arb-000 | استعاد |
| العربية | arb-000 | استلم |
| العربية | arb-000 | استمر |
| العربية | arb-000 | استولى |
| العربية | arb-000 | اشترى |
| العربية | arb-000 | اصطاد |
| العربية | arb-000 | اقتضى |
| العربية | arb-000 | التهم |
| العربية | arb-000 | انزلق |
| العربية | arb-000 | انكسر |
| العربية | arb-000 | باع |
| العربية | arb-000 | بدأ |
| العربية | arb-000 | برز |
| العربية | arb-000 | تبرعم |
| العربية | arb-000 | تحجب |
| العربية | arb-000 | تصور فوتغرافيا |
| العربية | arb-000 | تطلب |
| العربية | arb-000 | تعود |
| العربية | arb-000 | تغشى |
| العربية | arb-000 | تناول |
| العربية | arb-000 | تهشم |
| العربية | arb-000 | جر اللسان |
| العربية | arb-000 | جرح |
| العربية | arb-000 | حقق |
| العربية | arb-000 | حقن |
| العربية | arb-000 | حمل |
| العربية | arb-000 | خرج للصيد |
| العربية | arb-000 | رافق |
| العربية | arb-000 | رد بعنف |
| العربية | arb-000 | زجر |
| العربية | arb-000 | سخر |
| العربية | arb-000 | سدد |
| العربية | arb-000 | شارك |
| العربية | arb-000 | صنع فيلما |
| العربية | arb-000 | صوب |
| العربية | arb-000 | صور |
| العربية | arb-000 | صور فوتغرافيا |
| العربية | arb-000 | صوّر |
| العربية | arb-000 | صوّر فُوتُوغرافِيًّا |
| العربية | arb-000 | طقطق الأصابع |
| العربية | arb-000 | عاد فجأءة |
| العربية | arb-000 | عض |
| العربية | arb-000 | فرقع |
| العربية | arb-000 | قبل |
| العربية | arb-000 | قبل التحدى للمبارزة |
| العربية | arb-000 | قتل |
| العربية | arb-000 | قدح |
| العربية | arb-000 | قذف فجأة |
| العربية | arb-000 | قرر بسرعة |
| العربية | arb-000 | قضم |
| العربية | arb-000 | قفز على |
| العربية | arb-000 | لقح |
| العربية | arb-000 | لقف |
| العربية | arb-000 | مطره بالأسئلة |
| العربية | arb-000 | نال |
| العربية | arb-000 | نطق بكلمة لاذعة |
| العربية | arb-000 | نما |
| العربية | arb-000 | نهش |
| العربية | arb-000 | وجه ضربة |
| العربية | arb-000 | يلتقط |
| български | bul-000 | записвам |
| български | bul-000 | запиша |
| български | bul-000 | заснемам |
| български | bul-000 | снимам |
| català | cat-000 | enregistrar |
| català | cat-000 | filmar |
| català | cat-000 | fotografiar |
| català | cat-000 | gravar |
| čeština | ces-000 | digitalizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 拍摄 |
| 普通话 | cmn-000 | 擷取 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 國語 | cmn-001 | 照 |
| dansk | dan-000 | filme |
| dansk | dan-000 | optage |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| eesti | ekk-000 | hõivama |
| ελληνικά | ell-000 | αντιγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | εγγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | κινηματογραφώ |
| ελληνικά | ell-000 | φωτογραφίζω |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | film |
| English | eng-000 | photograph |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | save |
| English | eng-000 | shoot |
| English | eng-000 | snap |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | tape |
| English | eng-000 | transcribe |
| euskara | eus-000 | argazkia atera |
| euskara | eus-000 | argazkia egin |
| euskara | eus-000 | erretratua atera |
| euskara | eus-000 | erretratua egin |
| euskara | eus-000 | filmatu |
| euskara | eus-000 | fotografiatu |
| euskara | eus-000 | grabatu |
| suomi | fin-000 | filmata |
| suomi | fin-000 | kuvata |
| suomi | fin-000 | nauhoittaa |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | ottaa kuva |
| suomi | fin-000 | siepata |
| suomi | fin-000 | tallentaa |
| suomi | fin-000 | valokuvata |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | constater |
| français | fra-000 | enregistrer |
| français | fra-000 | film |
| français | fra-000 | filmer |
| français | fra-000 | photo |
| français | fra-000 | photographie |
| français | fra-000 | transcrire |
| עברית | heb-000 | ללכוד |
| हिन्दी | hin-000 | कैप्चर करें |
| hrvatski | hrv-000 | bilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | fotografirati |
| hrvatski | hrv-000 | slikati |
| hrvatski | hrv-000 | snimati |
| hrvatski | hrv-000 | uslikati |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježivati |
| magyar | hun-000 | rögzít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | foto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluwengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelungsing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memotret |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menembak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabadikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil gambar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggertak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjepret |
| italiano | ita-000 | acquisire |
| italiano | ita-000 | cinematografare |
| italiano | ita-000 | filmare |
| italiano | ita-000 | fotografare |
| italiano | ita-000 | girare |
| italiano | ita-000 | incidere |
| italiano | ita-000 | registrare |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| italiano | ita-000 | trascrivere |
| 日本語 | jpn-000 | キャプチャ |
| 日本語 | jpn-000 | レコーディングする |
| 日本語 | jpn-000 | 写す |
| 日本語 | jpn-000 | 収録する |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 吹込む |
| 日本語 | jpn-000 | 撮る |
| 日本語 | jpn-000 | 撮影する |
| 日本語 | jpn-000 | 映画化する |
| 日本語 | jpn-000 | 録る |
| 한국어 | kor-000 | 캡처하다 |
| lietuvių | lit-000 | įrašyti |
| latviešu | lvs-000 | tvert |
| Nederlands | nld-000 | fotograferen |
| Nederlands | nld-000 | opnemen |
| nynorsk | nno-000 | filme |
| bokmål | nob-000 | filme |
| bokmål | nob-000 | ta opp |
| فارسی | pes-000 | عکسبرداری کردن |
| polski | pol-000 | przechwycić |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | filmar |
| português | por-000 | fotografar |
| português | por-000 | gravar |
| português | por-000 | tirar foto |
| română | ron-000 | captura |
| русский | rus-000 | транскрибировать |
| slovenčina | slk-000 | digitalizovať |
| slovenščina | slv-000 | filmati |
| slovenščina | slv-000 | fotografirati |
| slovenščina | slv-000 | posneti |
| slovenščina | slv-000 | registrirati |
| slovenščina | slv-000 | slikati |
| slovenščina | slv-000 | snemati |
| slovenščina | slv-000 | zajemati |
| slovenščina | slv-000 | zapisati |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | fotografiar |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | registrar |
| srpski | srp-001 | uhvatiti |
| svenska | swe-000 | filma |
| svenska | swe-000 | fånga in |
| svenska | swe-000 | spela in |
| Kiswahili | swh-000 | fuatisha |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายทำภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายวีดีโอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายหนัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกวีดีโอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกเทป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็กคอร์ด |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| українська | ukr-000 | записування |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | filem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | foto |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelungsing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memfilemkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memfoto |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotret |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menembak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabadikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil gambar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggertak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepret |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merakam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merakamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekodkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |