| italiano | ita-000 |
| una volta per tutte | |
| български | bul-000 | веднъж завинаги |
| Deutsch | deu-000 | definitiv |
| Deutsch | deu-000 | ein für allemal |
| English | eng-000 | definitely |
| English | eng-000 | definitively |
| English | eng-000 | for good |
| English | eng-000 | once and for all |
| English | eng-000 | once for all |
| Esperanto | epo-000 | definitivt |
| suomi | fin-000 | lopullisesti |
| français | fra-000 | définitivement |
| français | fra-000 | une fois pour toutes |
| Gaeilge | gle-000 | gan dabht |
| עברית | heb-000 | פעם אחת ולתמיד |
| magyar | hun-000 | végleg |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara pasti |
| italiano | ita-000 | definitivamente |
| latine | lat-000 | semel pro semper |
| latviešu | lvs-000 | noteikti |
| polski | pol-000 | raz na zawsze |