| polski | pol-000 |
| wigilia | |
| български | bul-000 | навечерие |
| català | cat-000 | nit de Nadal |
| català | cat-000 | vigília |
| čeština | ces-000 | předvečer |
| čeština | ces-000 | vigilie |
| 普通话 | cmn-000 | 前夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 前夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣诞前夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 平安夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 耶诞节前夕 |
| 國語 | cmn-001 | 前夕 |
| 國語 | cmn-001 | 前夜 |
| dansk | dan-000 | juleaften |
| Deutsch | deu-000 | Vorabend |
| ελληνικά | ell-000 | Παραμονή Χριστουγέννων |
| English | eng-000 | Christmas Eve |
| English | eng-000 | Dec 24 |
| English | eng-000 | christmas eve |
| English | eng-000 | eve |
| Esperanto | epo-000 | Haloveno |
| Esperanto | epo-000 | Halovino |
| Esperanto | epo-000 | antaŭkristnaska vespero |
| Esperanto | epo-000 | antaŭvespero |
| Esperanto | epo-000 | vigilio |
| euskara | eus-000 | Gabon-gau |
| euskara | eus-000 | bezpera |
| suomi | fin-000 | 24. joulukuuta |
| suomi | fin-000 | aatto |
| suomi | fin-000 | jouluaatto |
| français | fra-000 | Réveillon de Noël |
| français | fra-000 | aube |
| français | fra-000 | réveillon de Noël |
| français | fra-000 | veille |
| français | fra-000 | veillée de Noël |
| français | fra-000 | vigile |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predveče |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predvečerje |
| hrvatski | hrv-000 | Badnjak |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճրագալույց |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախօրե |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախօրյակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Malam Natal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malam |
| italiano | ita-000 | vigilia |
| italiano | ita-000 | vigilia di Natale |
| 日本語 | jpn-000 | イブ |
| 日本語 | jpn-000 | イヴ |
| 日本語 | jpn-000 | クリスマスイブ |
| 日本語 | jpn-000 | クリスマスイヴ |
| 日本語 | jpn-000 | クリスマス・イヴ |
| 日本語 | jpn-000 | 前夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 前日 |
| latine | lat-000 | vesper |
| Malti | mlt-000 | lejliet |
| Nederlands | nld-000 | vigilie |
| Nederlands | nld-000 | vooravond |
| polski | pol-000 | przeddzień |
| polski | pol-000 | wilia |
| português | por-000 | Missa do galo |
| português | por-000 | Véspera de Natal |
| português | por-000 | Véspera de natal |
| português | por-000 | consoada |
| português | por-000 | véspera |
| română | ron-000 | ajun |
| română | ron-000 | preziuă |
| русский | rus-000 | кану́н |
| русский | rus-000 | сочельник |
| slovenčina | slk-000 | vigília |
| slovenščina | slv-000 | Sveti večer |
| español | spa-000 | vigilia |
| español | spa-000 | víspera |
| svenska | swe-000 | afton |
| ภาษาไทย | tha-000 | 24 ธันวาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันคริสต์มาสอีฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันสุกดิบ |
| Türkçe | tur-000 | akşam |
| Türkçe | tur-000 | arefe |
| українська | ukr-000 | переддень |
| Volapük | vol-000 | büsoar |
| ייִדיש | ydd-000 | ערבֿ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Malam Krismas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malam |