română | ron-000 |
mărita |
Englisce sprǣc | ang-000 | æwnian |
العربية | arb-000 | تَزَوَّجَ |
беларуская | bel-000 | ажаніцца |
беларуская | bel-000 | жаніцца |
বাংলা | ben-000 | বিবাহ |
català | cat-000 | casar |
català | cat-000 | casar-se |
català | cat-000 | pegar |
čeština | ces-000 | oženit |
čeština | ces-000 | oženit se |
čeština | ces-000 | provdat se |
čeština | ces-000 | spojit |
čeština | ces-000 | vdát |
čeština | ces-000 | vdát se |
普通话 | cmn-000 | 做妻子 |
普通话 | cmn-000 | 娶 |
普通话 | cmn-000 | 嫁 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
國語 | cmn-001 | 做妻子 |
國語 | cmn-001 | 娶 |
國語 | cmn-001 | 嫁 |
國語 | cmn-001 | 結婚 |
Cymraeg | cym-000 | priodi |
dansk | dan-000 | gifte sig |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | sich verheiraten |
Deutsch | deu-000 | trauen |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | verheiraten |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύω |
English | eng-000 | get married |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | tie the knot |
English | eng-000 | wed |
Esperanto | epo-000 | edzigi |
Esperanto | epo-000 | edzinigi |
Esperanto | epo-000 | edziniĝi |
Esperanto | epo-000 | edziĝi |
Esperanto | epo-000 | geedzigi |
euskara | eus-000 | ezkondu |
suomi | fin-000 | avioitua |
suomi | fin-000 | mennä naimisiin |
suomi | fin-000 | naida |
suomi | fin-000 | naittaa |
suomi | fin-000 | ottaa |
suomi | fin-000 | puoliso |
suomi | fin-000 | vihkiä |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | allier |
français | fra-000 | marier |
français | fra-000 | se marier |
français | fra-000 | unir |
français | fra-000 | épouser |
Frasche spräke | frr-000 | bradlep maage |
Frasche spräke | frr-000 | bradlepe |
Frasche spräke | frr-000 | ham befrei |
Gàidhlig | gla-000 | pòs |
Gaeilge | gle-000 | pós |
עברית | heb-000 | התחתן |
हिन्दी | hin-000 | शादी करना |
hiMxI | hin-004 | byAha kara |
magyar | hun-000 | egybeköt |
magyar | hun-000 | egyesít |
magyar | hun-000 | férjhez megy |
magyar | hun-000 | házasodik |
magyar | hun-000 | megnősül |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | միացնել |
Ido | ido-000 | mariajar su |
interlingua | ina-000 | maritar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikahi |
íslenska | isl-000 | gifta |
íslenska | isl-000 | kvæna |
Istriot | ist-000 | maridà |
italiano | ita-000 | accasare |
italiano | ita-000 | accasarsi |
italiano | ita-000 | maritare |
italiano | ita-000 | mettere su famiglia |
italiano | ita-000 | sposare |
italiano | ita-000 | sposarsi |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
日本語 | jpn-000 | 結婚する |
ქართული | kat-000 | დაქორწინება |
ქართული | kat-000 | შეუღლება |
한국어 | kor-000 | ...와 결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 결혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼하다 |
latine | lat-000 | maritatus |
latine | lat-000 | marito |
latine | lat-000 | maritō |
latine | lat-000 | nubo |
latine | lat-000 | nūbō |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestueden |
Malacca | mcm-000 | kaza |
Middle Irish | mga-000 | pósaid |
македонски | mkd-000 | венчава |
македонски | mkd-000 | жени |
македонски | mkd-000 | мажи |
македонски | mkd-000 | се венчава |
македонски | mkd-000 | се жени |
македонски | mkd-000 | се мажи |
teny malagasy | mlg-000 | manambady |
Malti | mlt-000 | iżżewweġ |
reo Māori | mri-000 | moe |
reo Māori | mri-000 | mārena |
Nederlands | nld-000 | huwen |
Nederlands | nld-000 | in de echt verbinden |
Nederlands | nld-000 | trouwen |
Nederlands | nld-000 | verbinden |
bokmål | nob-000 | ekte |
bokmål | nob-000 | gifte seg |
bokmål | nob-000 | gifte seg med |
bokmål | nob-000 | vie |
لسان عثمانی | ota-000 | اولنمك |
فارسی | pes-000 | ازدواج |
فارسی | pes-000 | ازدواج کردن |
فارسی | pes-000 | پیوند |
polski | pol-000 | ożenić się |
polski | pol-000 | wychodzić za mąż |
polski | pol-000 | wyjść za mąż |
polski | pol-000 | żenić się |
português | por-000 | casar |
português | por-000 | casar com |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kasaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saway |
română | ron-000 | cununa |
română | ron-000 | căsători |
română | ron-000 | însura |
limba istroromånă | ruo-000 | maritå |
limba armãneascã | rup-000 | curun |
limba armãneascã | rup-000 | mãrit |
limba armãneascã | rup-000 | ncurun |
limba armãneascã | rup-000 | nsor |
limba armãneascã | rup-000 | ãnsor |
русский | rus-000 | брать в жёны |
русский | rus-000 | взять в жёны |
русский | rus-000 | вы́йти за́муж |
русский | rus-000 | выходи́ть за́муж |
русский | rus-000 | жени́ться |
русский | rus-000 | женить |
русский | rus-000 | обвенчать |
русский | rus-000 | переженить |
русский | rus-000 | повенчать |
русский | rus-000 | поженить |
русский | rus-000 | соединять |
русский | rus-000 | сочетать |
lingua siciliana | scn-000 | maritari |
Scots leid | sco-000 | mairy |
español | spa-000 | casar |
español | spa-000 | casarse |
shqip | sqi-000 | martohem |
shqip | sqi-000 | martoj |
sardu | srd-000 | cogiare |
sardu | srd-000 | cogiuare |
sardu | srd-000 | cojai |
sardu | srd-000 | cojare |
sardu | srd-000 | cojuare |
sardu | srd-000 | cojubare |
sardu | srd-000 | cojuvare |
sardu | srd-000 | cosuare |
sardu | srd-000 | couare |
sardu | srd-000 | cozare |
svenska | swe-000 | gifta bort |
svenska | swe-000 | gifta sig |
svenska | swe-000 | gifta sig med |
svenska | swe-000 | viga |
Kiswahili | swh-000 | kuoa |
ภาษาไทย | tha-000 | สมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงานกับ |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | baş göz etmek |
Türkçe | tur-000 | evlendirmek |
Türkçe | tur-000 | evlenmek |
українська | ukr-000 | женити |
українська | ukr-000 | женитися |
українська | ukr-000 | зʼєднувати |
українська | ukr-000 | одружувати |
українська | ukr-000 | сполучати |
українська | ukr-000 | сполучити |
українська | ukr-000 | єднати |
اردو | urd-000 | شادی کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | cưới |
tiếng Việt | vie-000 | gả |
tiếng Việt | vie-000 | kết hôn |
tiếng Việt | vie-000 | lấy chồng |
tiếng Việt | vie-000 | lấy vợ |
tiếng Việt | vie-000 | lập gia đình |
Volapük | vol-000 | matikön |
ייִדיש | ydd-000 | חתונה האָבן |
廣東話 | yue-000 | 娶 |
廣東話 | yue-000 | 嫁 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | lola |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | loza |