русский | rus-000 |
молящийся |
Qırımtatar tili | crh-000 | duacı |
Къырымтатар тили | crh-001 | дуаджы |
English | eng-000 | beadsman |
English | eng-000 | begging |
English | eng-000 | imploring |
English | eng-000 | prayer |
English | eng-000 | praying |
English | eng-000 | supplicating |
suomi | fin-000 | rukoilija |
suomi | fin-000 | rukous |
français | fra-000 | suppliant |
hiMxI | hin-004 | vinayI |
hrvatski | hrv-000 | preklinjući |
italiano | ita-000 | preghiera |
italiano | ita-000 | supplicante |
italiano | ita-000 | supplichevole |
日本語 | jpn-000 | 祈祷者 |
にほんご | jpn-002 | きとうしゃ |
нихонго | jpn-153 | кйто:ся |
монгол | khk-000 | даатгал |
монгол | khk-000 | залбирал |
한국어 | kor-000 | 기원하는 |
한국어 | kor-000 | 탄원하는 |
polski | pol-000 | błagający |
polski | pol-000 | proszalny |
русский | rus-000 | богомолец |
русский | rus-000 | богомолка |
русский | rus-000 | молящаяся |
slovenčina | slk-000 | pokorný |
slovenčina | slk-000 | prosebný |
slovenčina | slk-000 | prosiaci |
español | spa-000 | suplicante |
Türkçe | tur-000 | rica eden |