slovenčina | slk-000 |
fakľa |
Englisce sprǣc | ang-000 | cēn |
Englisce sprǣc | ang-000 | fæcele |
العربية | arb-000 | مِشْعَل |
asturianu | ast-000 | antorcha |
asturianu | ast-000 | soplete |
català | cat-000 | bufador |
català | cat-000 | torxa |
čeština | ces-000 | letovací lampa |
čeština | ces-000 | pochodeň |
čeština | ces-000 | pájecí lampa |
普通话 | cmn-000 | 火炬 |
普通话 | cmn-000 | 薪火 |
國語 | cmn-001 | 火炬 |
國語 | cmn-001 | 薪火 |
Cymraeg | cym-000 | tors |
dansk | dan-000 | fakkel |
Deutsch | deu-000 | Fackel |
Deutsch | deu-000 | Gasbrenner |
Deutsch | deu-000 | Lötlampe |
Deutsch | deu-000 | Schneidbrenner |
Deutsch | deu-000 | Schweißbrenner |
eesti | ekk-000 | tõrvik |
ελληνικά | ell-000 | δαυλός |
ελληνικά | ell-000 | πυρσός |
English | eng-000 | blowpipe |
English | eng-000 | torch |
Esperanto | epo-000 | torĉo |
suomi | fin-000 | soihtu |
français | fra-000 | brûloir |
français | fra-000 | flambeau |
français | fra-000 | lampe à souder |
français | fra-000 | torche |
Српскохрватски | hbs-000 | ба̏кља |
Српскохрватски | hbs-000 | буктиња |
Srpskohrvatski | hbs-001 | buktinja |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bȁklja |
עברית | heb-000 | אבוקה |
हिन्दी | hin-000 | टार्च |
हिन्दी | hin-000 | मशाल |
hiMxI | hin-004 | XamanaxIpa |
hiMxI | hin-004 | blolEMpa |
magyar | hun-000 | forrasztólámpa |
magyar | hun-000 | fáklya |
արևելահայերեն | hye-000 | զոդալամպ |
արևելահայերեն | hye-000 | ջահ |
bahasa Indonesia | ind-000 | obor |
íslenska | isl-000 | kyndill |
italiano | ita-000 | face |
italiano | ita-000 | fiaccola |
italiano | ita-000 | fiàccola |
italiano | ita-000 | torcia |
日本語 | jpn-000 | トーチ |
日本語 | jpn-000 | 松明 |
ქართული | kat-000 | ჩირაღდანი |
монгол | khk-000 | бамбар |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចន្លុះ |
한국어 | kor-000 | 발염장치 |
한국어 | kor-000 | 토치램프 |
한국어 | kor-000 | 횃불 |
latine | lat-000 | fax |
latine | lat-000 | taeda |
Latina Nova | lat-003 | Eremurus |
lietuvių | lit-000 | deglas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fakel |
latviešu | lvs-000 | lāpa |
reo Māori | mri-000 | kāpara |
reo Māori | mri-000 | ngāpara |
reo Māori | mri-000 | tōroherohe |
Nederlands | nld-000 | fakkel |
Nederlands | nld-000 | flambouw |
Nederlands | nld-000 | toorts |
nynorsk | nno-000 | fakkel |
bokmål | nob-000 | fakkel |
فارسی | pes-000 | مشعل |
polski | pol-000 | pochodnia |
português | por-000 | tocha |
română | ron-000 | fachie |
română | ron-000 | făclie |
română | ron-000 | torță |
русский | rus-000 | фа́кел |
slovenčina | slk-000 | plameňomet |
slovenščina | slv-000 | bakla |
español | spa-000 | antorcha |
español | spa-000 | lámpara de soldar |
svenska | swe-000 | bloss |
svenska | swe-000 | fackla |
Kiswahili | swh-000 | kurunzi |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องพ่นไฟ |
Türkçe | tur-000 | asetilen lambası |
Türkçe | tur-000 | cep feneri |
Türkçe | tur-000 | el feneri |
Türkçe | tur-000 | lehim lambası |
Türkçe | tur-000 | meşale |
українська | ukr-000 | смолоскип |
tiếng Việt | vie-000 | ngọn đuốc |
tiếng Việt | vie-000 | đuốc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jamung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | obor |