| slovenčina | slk-000 |
| kontrolovať | |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| Deutsch | deu-000 | beaufsichtigen |
| Deutsch | deu-000 | checken |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | nachprüfen |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | revidieren |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| English | eng-000 | audit |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | hold in |
| English | eng-000 | inspect |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | police |
| English | eng-000 | reconcile |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | superintend |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | tally |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | verify |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| italiano | ita-000 | amministrare |
| italiano | ita-000 | condurre |
| italiano | ita-000 | dirigere |
| italiano | ita-000 | somministrare |