| ქართული | kat-000 |
| აი | |
| حجازي | acw-000 | هنا |
| Afrikaans | afr-000 | asseblief |
| Afrikaans | afr-000 | hier |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | テタ |
| Unangam Tunuu | ale-000 | wia |
| Englisce sprǣc | ang-000 | her |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þær |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | kú |
| العربية | arb-000 | هنا |
| العربية | arb-000 | هناك |
| العربية | arb-000 | هُنَا |
| Mapudungun | arn-000 | tvfey mew |
| Mapudungun | arn-000 | tvye mew |
| مصري | arz-000 | هنا |
| مصري | arz-000 | هناك |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Side-PalmDown |
| asturianu | ast-000 | aquí |
| asturianu | ast-000 | equí |
| azərbaycanca | azj-000 | bax budur |
| azərbaycanca | azj-000 | bu qədər |
| azərbaycanca | azj-000 | bura |
| azərbaycanca | azj-000 | burada |
| azərbaycanca | azj-000 | odu hej |
| azərbaycanca | azj-000 | odur ej |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бу гәдәр |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | оду һеј |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | одур еј |
| boarisch | bar-000 | biddsche |
| boarisch | bar-000 | biddschen |
| boarisch | bar-000 | biddschens |
| беларуская | bel-000 | там |
| беларуская | bel-000 | тут |
| বাংলা | ben-000 | এখানে |
| بختیاری | bqi-000 | ایچو |
| brezhoneg | bre-000 | aze |
| Brahui | brh-000 | daang |
| български | bul-000 | там |
| български | bul-000 | тамо |
| български | bul-000 | тук |
| català | cat-000 | ací |
| català | cat-000 | allà |
| català | cat-000 | allí |
| català | cat-000 | aquí |
| Chamicuro | ccc-000 | ana'shana |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | didí |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dinhi |
| čeština | ces-000 | tady |
| čeština | ces-000 | tu |
| čeština | ces-000 | zde |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тѹ |
| 普通话 | cmn-000 | 这儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 这里 |
| 普通话 | cmn-000 | 那儿 |
| 國語 | cmn-001 | 這兒 |
| 國語 | cmn-001 | 這裡 |
| 國語 | cmn-001 | 那兒 |
| Cymraeg | cym-000 | yma |
| Cymraeg | cym-000 | yna |
| Cymraeg | cym-000 | yno |
| Cymraeg | cym-000 | ’cw |
| Cymraeg | cym-000 | ’na |
| dansk | dan-000 | der |
| dansk | dan-000 | her |
| Deutsch | deu-000 | bitte schön |
| Deutsch | deu-000 | bitte sehr |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | dort |
| Deutsch | deu-000 | hier |
| Dalmatian | dlm-000 | cauc |
| Dalmatian | dlm-000 | čaico |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | how |
| Middle Egyptian | egy-003 | هناك |
| eesti | ekk-000 | siin |
| ελληνικά | ell-000 | εδώ |
| ελληνικά | ell-000 | εκεί |
| English | eng-000 | ad loc. |
| English | eng-000 | here |
| English | eng-000 | here you are |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | so many |
| English | eng-000 | such |
| English | eng-000 | that is why |
| English | eng-000 | thereafter |
| English | eng-000 | thither |
| English | eng-000 | thor |
| English | eng-000 | thus |
| English | eng-000 | where |
| Esperanto | epo-000 | tie |
| Esperanto | epo-000 | tie ĉi |
| Esperanto | epo-000 | ĉi tie |
| euskara | eus-000 | bertan |
| euskara | eus-000 | han |
| euskara | eus-000 | hara |
| euskara | eus-000 | hemen |
| suomi | fin-000 | siihen |
| suomi | fin-000 | siinä |
| suomi | fin-000 | tässä |
| suomi | fin-000 | täällä |
| suomi | fin-000 | ’’omitted’’ |
| séliš | fla-000 | lzi |
| français | fra-000 | ici |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | voilà |
| moyen français | frm-000 | icy |
| Romant | fro-000 | ci |
| Romant | fro-000 | i |
| Frysk | fry-000 | dêr |
| Gàidhlig | gla-000 | an sin |
| Gàidhlig | gla-000 | an-seo |
| Gàidhlig | gla-000 | ann |
| Gaeilge | gle-000 | abhus |
| Gaeilge | gle-000 | ann |
| Gaeilge | gle-000 | anseo |
| Gaeilge | gle-000 | ansiúd |
| galego | glg-000 | alá |
| galego | glg-000 | alí |
| galego | glg-000 | aló |
| galego | glg-000 | aquí |
| diutsch | gmh-000 | hie |
| diutsch | gmh-000 | hier |
| diutisk | goh-000 | dar |
| diutisk | goh-000 | doret |
| diutisk | goh-000 | hiar |
| diutisk | goh-000 | hêr |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌴𐍂 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐτοῦ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνθάδε |
| avañeʼẽ | gug-000 | ko'ápe |
| avañeʼẽ | gug-000 | upépe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ma‘ane‘i |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ne‘i |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ‘ane‘i |
| Српскохрватски | hbs-000 | овде |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onamo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ovde |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | онамо |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тамо |
| עברית | heb-000 | כאן |
| עברית | heb-000 | פה |
| עברית | heb-000 | שם |
| עברית | heb-000 | תמן |
| hrvatski | hrv-000 | drugdje |
| hrvatski | hrv-000 | ondje |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tam |
| magyar | hun-000 | itt |
| magyar | hun-000 | ott |
| magyar | hun-000 | tessék |
| արևելահայերեն | hye-000 | այնտեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | այստեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոս |
| Ido | ido-000 | hike |
| Ido | ido-000 | ibe |
| interlingua | ina-000 | ci |
| interlingua | ina-000 | hic |
| interlingua | ina-000 | ibi |
| interlingua | ina-000 | illic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | situ |
| íslenska | isl-000 | hér |
| íslenska | isl-000 | þar |
| íslenska | isl-000 | þarna |
| íslenska | isl-000 | það |
| italiano | ita-000 | ci |
| italiano | ita-000 | colà |
| italiano | ita-000 | ecco |
| italiano | ita-000 | là |
| italiano | ita-000 | lì |
| italiano | ita-000 | qua |
| italiano | ita-000 | qui |
| italiano | ita-000 | vi |
| 日本語 | jpn-000 | そこ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇದರಲ್ಲಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇಲ್ಲಿ |
| ქართული | kat-000 | ამდენი |
| ქართული | kat-000 | აქ |
| ქართული | kat-000 | იქ |
| ქართული | kat-000 | რატომ |
| қазақ | kaz-000 | бұнда |
| қазақ | kaz-000 | мында |
| монгол | khk-000 | энд |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នេះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាយ |
| кыргыз | kir-000 | мында |
| كورمانجى | kmr-002 | ئێرە |
| كورمانجى | kmr-002 | لێرە |
| 한국어 | kor-000 | 거기 |
| 한국어 | kor-000 | 거기에서 |
| 한국어 | kor-000 | 그곳에 |
| 한국어 | kor-000 | 빈틈없다 |
| 한국어 | kor-000 | 여기 |
| 한국어 | kor-000 | 저 곳에 |
| 한국어 | kor-000 | 제정신이다 |
| Kölsch | ksh-000 | doo |
| ລາວ | lao-000 | ທີ່ນີ້ |
| latine | lat-000 | hic |
| latine | lat-000 | ibi |
| latine | lat-000 | illic |
| latine | lat-000 | istic |
| Limburgs | lim-000 | dao |
| Limburgs | lim-000 | der |
| lingála | lin-000 | kuna |
| lietuvių | lit-000 | va |
| lietuvių | lit-000 | čia |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | heci |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | do |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hei |
| македонски | mkd-000 | има |
| македонски | mkd-000 | овде |
| македонски | mkd-000 | тука |
| reo Māori | mri-000 | anä |
| Myaakufutsu | mvi-000 | クマ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒီမှာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သည်မှာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟိုမှာ |
| napulitano | nap-000 | allà |
| napulitano | nap-000 | ccà |
| napulitano | nap-000 | llà |
| napulitano | nap-000 | là |
| Diné bizaad | nav-000 | aadi |
| Diné bizaad | nav-000 | kweʼé |
| Diné bizaad | nav-000 | kwii |
| Diné bizaad | nav-000 | kǫ́ǫ́ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nicān |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oncān |
| Nederlands | nld-000 | hier |
| !Xóõ | nmn-000 | táʻã |
| bokmål | nob-000 | der |
| bokmål | nob-000 | der borte |
| bokmål | nob-000 | her |
| bokmål | nob-000 | i tide |
| norskr | non-000 | hér |
| Novial | nov-000 | dar |
| Novial | nov-000 | disilok |
| Novial | nov-000 | dislok |
| Novial | nov-000 | hir |
| Novial | nov-000 | tilok |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ам |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دلته |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دلې |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هلته |
| فارسی | pes-000 | آنجا |
| فارسی | pes-000 | ایدر |
| فارسی | pes-000 | اینجا |
| polski | pol-000 | tam |
| polski | pol-000 | tu |
| polski | pol-000 | tutaj |
| português | por-000 | acolá |
| português | por-000 | ali |
| português | por-000 | aqui |
| português | por-000 | eis |
| português | por-000 | eis ali |
| português | por-000 | eis aqui |
| português | por-000 | eis aí |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jaqaypi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kaypi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | kothe |
| lingua rumantscha | roh-000 | qua |
| română | ron-000 | aci |
| română | ron-000 | acolo |
| română | ron-000 | aici |
| română | ron-000 | colo |
| limba armãneascã | rup-000 | aoa |
| limba armãneascã | rup-000 | aoatsi |
| limba armãneascã | rup-000 | aua |
| limba armãneascã | rup-000 | auatsi |
| limba armãneascã | rup-000 | oatsi |
| русский | rus-000 | вон |
| русский | rus-000 | вот |
| русский | rus-000 | здесь |
| русский | rus-000 | столько |
| русский | rus-000 | там |
| русский | rus-000 | тут |
| संस्कृतम् | san-000 | अत्र |
| lingua siciliana | scn-000 | ci |
| lingua siciliana | scn-000 | ddà |
| Goídelc | sga-000 | sund |
| Goídelc | sga-000 | tall |
| slovenčina | slk-000 | tu |
| slovenščina | slv-000 | tam |
| slovenščina | slv-000 | tù |
| slovenščina | slv-000 | túkaj |
| español | spa-000 | acá |
| español | spa-000 | allá |
| español | spa-000 | aquí |
| shqip | sqi-000 | aty |
| shqip | sqi-000 | këtu |
| srpski | srp-001 | tamo |
| basa Sunda | sun-000 | dieu |
| Shimaore | swb-000 | v̄anu |
| svenska | swe-000 | det |
| svenska | swe-000 | där |
| svenska | swe-000 | här |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܡܢ |
| తెలుగు | tel-000 | అక్కడ |
| తెలుగు | tel-000 | ఇక్కడ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | инҷо |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นี่ |
| Tupinambá | tpn-000 | iké |
| türkmençe | tuk-000 | ol ýerde |
| türkmençe | tuk-000 | şu taýda |
| türkmençe | tuk-000 | şu ýerde |
| Türkçe | tur-000 | burada |
| Türkçe | tur-000 | burası |
| Türkçe | tur-000 | işte |
| Türkçe | tur-000 | ora |
| Türkçe | tur-000 | şurada |
| udin muz | udi-000 | lee |
| udin muz | udi-000 | mema |
| udin muz | udi-000 | ṭele |
| udin muz | udi-000 | ṭile |
| удин муз | udi-001 | лее |
| удин муз | udi-001 | мема |
| удин муз | udi-001 | тӀеле |
| удин муз | udi-001 | тӀиле |
| українська | ukr-000 | тут |
| oʻzbek | uzn-000 | shu yerda |
| tiếng Việt | vie-000 | tại đây |
| tiếng Việt | vie-000 | đằng kia |
| Volapük | vol-000 | is |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | vanu |
| хальмг келн | xal-000 | энд |
| Faliscan | xfa-000 | fe |
| Faliscan | xfa-000 | he |
| Faliscan | xfa-000 | hec |
| isiXhosa | xho-000 | apha |
| ייִדיש | ydd-000 | אַהער |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hunu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pvanu |
| 原中国 | zho-000 | 那儿 |
| 原中国 | zho-000 | 那兒 |
| 原中国 | zho-000 | 那裡 |
| 原中国 | zho-000 | 那里 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sini |
| isiZulu | zul-000 | la |
| isiZulu | zul-000 | lapha |