| Türkçe | tur-000 |
| acı çeken | |
| suomi | fin-000 | kärsivä |
| suomi | fin-000 | tuskissaan oleva |
| français | fra-000 | qui souffre |
| français | fra-000 | souffrant |
| íslenska | isl-000 | þjáður |
| italiano | ita-000 | dolente |
| italiano | ita-000 | doloroso |
| Ladino | lad-001 | ferido |
| Nederlands | nld-000 | opgescheept |
| لسان عثمانی | ota-000 | مضطرب |
| لسان عثمانی | ota-000 | معذب |
| لسان عثمانی | ota-000 | کش چله |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | muazzeb |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | muzdarip |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | muztarib |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | çilekeş |
| polski | pol-000 | upośledzony |
| português | por-000 | sofrendo |
| Türkçe | tur-000 | azap çeken |
| Türkçe | tur-000 | rahatsız |
| Türkçe | tur-000 | yaralı |
| Türkçe | tur-000 | çile çeken |
| Türkçe | tur-000 | ızdırap çeken |
| Türkçe | tur-000 | ızdıraplı |