| Deutsch | deu-000 |
| das ganze Jahr hindurch | |
| 普通话 | cmn-000 | 一年到头 |
| 普通话 | cmn-000 | 一年四季 |
| 普通话 | cmn-000 | 全年 |
| 普通话 | cmn-000 | 终岁 |
| 普通话 | cmn-000 | 终年 |
| 普通话 | cmn-000 | 长年 |
| 國語 | cmn-001 | 一年到頭 |
| 國語 | cmn-001 | 一年四季 |
| 國語 | cmn-001 | 全年 |
| 國語 | cmn-001 | 終年 |
| 國語 | cmn-001 | 終歲 |
| 國語 | cmn-001 | 長年 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chang2 nian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | quan2 nian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 nian2 dao4 tou2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 nian2 si4 ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong1 nian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong1 sui4 |
| English | eng-000 | all the year round |
| English | eng-000 | throughout the whole year |