| hrvatski | hrv-000 |
| svečano | |
| català | cat-000 | solemnement |
| čeština | ces-000 | vážně |
| Deutsch | deu-000 | feierlich |
| ελληνικά | ell-000 | μουγγά |
| English | eng-000 | ceremonially |
| English | eng-000 | ceremoniously |
| English | eng-000 | gravely |
| English | eng-000 | sacramentally |
| English | eng-000 | solemnly |
| Esperanto | epo-000 | serioze |
| Esperanto | epo-000 | solene |
| suomi | fin-000 | juhlallisesti |
| suomi | fin-000 | jäykästi |
| français | fra-000 | avec solennité |
| français | fra-000 | gravement |
| français | fra-000 | solennellement |
| français | fra-000 | sérieusement |
| galego | glg-000 | solemnemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svečano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | свечано |
| magyar | hun-000 | ünnepélyesen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan khidmat |
| italiano | ita-000 | gravemente |
| italiano | ita-000 | ieraticamente |
| italiano | ita-000 | solennemente |
| 日本語 | jpn-000 | いかめしく |
| 日本語 | jpn-000 | 仰々しく |
| 日本語 | jpn-000 | 儼として |
| 日本語 | jpn-000 | 厳として |
| 日本語 | jpn-000 | 慇懃に |
| 日本語 | jpn-000 | 粛然 |
| 한국어 | kor-000 | 장엄하게 |
| 한국어 | kor-000 | 진지하게 |
| македонски | mkd-000 | свечено |
| Nederlands | nld-000 | plechtig |
| русский | rus-000 | торжественно |
| slovenščina | slv-000 | praznično |
| slovenščina | slv-000 | slavnostno |
| slovenščina | slv-000 | slovesno |
| slovenščina | slv-000 | svečano |
| español | spa-000 | solemnemente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างพิธีรีตอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเคร่งขรึม |
| українська | ukr-000 | урочисто |