| English | eng-000 |
| get a splinter | |
| holupaka | bef-000 | kota hoʼehibe |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhaci |
| Mawo | cng-001 | tsʰɑmæ kuqə |
| Goukou | cng-004 | tsʰɑmɑ tʂə |
| Luoxiang | cng-007 | tsʰʐmɑ kutʂ |
| Wabo | cng-008 | kəqɑ |
| Weicheng | cng-009 | tsʰəma kəʂ |
| Weigu | cng-011 | kəʂ |
| Xuecheng | cng-012 | tshə tə lɑ |
| English | eng-000 | trip and fall |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tenaḷ |
| नेपाली | npi-000 | काँडाले घोच्नु |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | tshə ku pie |
| Mingo | see-001 | kathsinönöhkææyëöʼ |
| थामी | thf-000 | पुटुये सुसा |