| русский | rus-000 |
| товарный знак | |
| Afrikaans | afr-000 | handelmerk |
| toskërishte | als-000 | markë tregtare |
| አማርኛ | amh-000 | የንግድ ምልክት |
| العربية | arb-000 | إشارة علامة تجارية |
| العربية | arb-000 | علامة تجارية |
| Emoji | art-334 | ™ |
| azərbaycanca | azj-000 | ticarət nişanı |
| boarisch | bar-000 | Eingschaft |
| বাংলা | ben-000 | ট্রেড মার্ক |
| български | bul-000 | Търговска марка |
| català | cat-000 | marca comercial |
| čeština | ces-000 | obchodní známka |
| čeština | ces-000 | znak ochranné známky |
| 普通话 | cmn-000 | 商标 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗箱操作 |
| 國語 | cmn-001 | 商標 |
| 國語 | cmn-001 | 暗箱操作 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāngbiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn xiāng cāo zuo |
| dansk | dan-000 | varemærke |
| Deutsch | deu-000 | Feingehaltsstempel |
| Deutsch | deu-000 | Markenzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Punzierung |
| Deutsch | deu-000 | Repunze |
| Deutsch | deu-000 | Stempel auf Edelmetall |
| Deutsch | deu-000 | Stempelauf Edelmetall |
| Deutsch | deu-000 | Zweckbindung |
| eesti | ekk-000 | kaubamärk |
| ελληνικά | ell-000 | εμπορικό σήμα |
| English | eng-000 | T.M. |
| English | eng-000 | TM |
| English | eng-000 | brand |
| English | eng-000 | brand mark |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | merchandise mark |
| English | eng-000 | trade mark |
| English | eng-000 | trademark |
| British English | eng-005 | trade mark |
| Esperanto | epo-000 | distingilo |
| Esperanto | epo-000 | karakterizilo |
| suomi | fin-000 | merkki |
| suomi | fin-000 | tarkastusleima |
| suomi | fin-000 | tavaraleima |
| suomi | fin-000 | tavaramerkki |
| suomi | fin-000 | tehtaanmerkki |
| suomi | fin-000 | tuotemerkki |
| français | fra-000 | marque commerciale déposée |
| français | fra-000 | marque de fabrique |
| français | fra-000 | marque à l’oreille |
| Gaeilge | gle-000 | comhartha trádmhairc |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટ્રેડ માર્કનું ચિહ્ન |
| עברית | heb-000 | סימן מסחר |
| हिन्दी | hin-000 | ट्रेड मार्क चिह्न |
| हिन्दी | hin-000 | ट्रेडमार्क |
| hrvatski | hrv-000 | robni žig |
| hrvatski | hrv-000 | zaštitni znak |
| hrvatski | hrv-000 | zaštitni znak tm |
| magyar | hun-000 | finomsági próba |
| magyar | hun-000 | fémjelzés |
| magyar | hun-000 | védjegy |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապրանքային նշան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապրանքանիշ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merek dagang |
| íslenska | isl-000 | skrásett vörumerki |
| íslenska | isl-000 | vörumerki |
| italiano | ita-000 | marchio |
| 日本語 | jpn-000 | とれーどまーく |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟ್ರೇಡ್ ಮಾರ್ಕ್ |
| ქართული | kat-000 | სავაჭრო ნიშანი |
| қазақ | kaz-000 | сауда белгісі |
| монгол | khk-000 | барааны тэмдэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សញ្ញាអក្សរ TM សម្គាល់ថាជាម៉ាកទំនិញ |
| кыргыз | kir-000 | сауда белгісі |
| 한국어 | kor-000 | 보증 딱지 |
| 한국어 | kor-000 | 상표 |
| 한국어 | kor-000 | 순분 인증 각인 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ |
| lietuvių | lit-000 | prekės ženklas |
| latviešu | lvs-000 | preču zīme |
| മലയാളം | mal-000 | ട്രേഡ്മാർക്ക് |
| मराठी | mar-000 | ट्रेडमार्क |
| македонски | mkd-000 | заштитен знак |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကုန် အမှတ်တံဆိပ် |
| Nederlands | nld-000 | handelsmerksymbool |
| bokmål | nob-000 | varemerke |
| bokmål | nob-000 | øremerke |
| नेपाली | npi-000 | व्यापार चिन्ह |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ |
| فارسی | pes-000 | علامت تجاری |
| polski | pol-000 | probiernictwo |
| polski | pol-000 | zastrzeżony znak towarowy |
| português | por-000 | Marca registrada “TM” |
| português europeu | por-002 | marca comercial |
| română | ron-000 | marcă comercială |
| русский | rus-000 | марка |
| русский | rus-000 | торговая марка |
| සිංහල | sin-000 | වෙළඳ ලකුණ |
| slovenčina | slk-000 | ciacha |
| slovenčina | slk-000 | ochodná značka |
| slovenščina | slv-000 | blagovna znamka |
| slovenščina | slv-000 | značilnost |
| español | spa-000 | marca comercial |
| español | spa-000 | marca de fábrica |
| español latinoamericano | spa-036 | símbolo de marca registrada |
| српски | srp-000 | жиг |
| svenska | swe-000 | skyddat varumärke |
| Kiswahili | swh-000 | chapa ya biashara |
| தமிழ் | tam-000 | வர்த்தக முத்திரை |
| తెలుగు | tel-000 | ట్రేడ్ మార్క్ చిహ్నం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิที่ทำขึ้นเพื่อแยกแยะความแตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิหรือรอยแผลที่ทำขึ้นบนใบหูสัตว์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักษณะที่เด่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายการค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายแสดงความแท้และคุณภาพของสิ่งของ |
| Türkçe | tur-000 | ayar damgası |
| Türkçe | tur-000 | kalite işareti |
| Türkçe | tur-000 | kulak işareti |
| Türkçe | tur-000 | ticari marka |
| Türkçe | tur-000 | ticari marka işareti |
| українська | ukr-000 | торговельна марка |
| اردو | urd-000 | تجارتی نشان |
| اردو | urd-000 | نشان تجارہ |
| oʻzbek | uzn-000 | savdo belgisi |
| tiếng Việt | vie-000 | nhãn hiệu |
| tiếng Việt | vie-000 | thương hiệu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda dagangan |