hrvatski | hrv-000 |
umiriti |
العربية | arb-000 | أعطى أدوية مهدئة |
العربية | arb-000 | أعْطى مُسكِّناً |
العربية | arb-000 | أعْطى مُنوِّماً |
العربية | arb-000 | أعْطى مُهدِّئاً |
العربية | arb-000 | أهدأ |
العربية | arb-000 | سكن |
العربية | arb-000 | سكّن |
العربية | arb-000 | سكّن الألم |
العربية | arb-000 | هدأ |
العربية | arb-000 | هدأ بالعقارت |
العربية | arb-000 | هدّأ |
العربية | arb-000 | هدّأ بِالعقارات |
asturianu | ast-000 | aselar |
català | cat-000 | alleujar |
català | cat-000 | apaivagar |
català | cat-000 | aplacar |
català | cat-000 | asserenar |
català | cat-000 | assossegar |
català | cat-000 | calmar |
català | cat-000 | pacificar |
català | cat-000 | sedar |
català | cat-000 | suavitzar |
català | cat-000 | tranquilitzar |
čeština | ces-000 | uklidnit |
čeština | ces-000 | uspokojit |
čeština | ces-000 | utišit |
普通话 | cmn-000 | 平抚 |
國語 | cmn-001 | 平撫 |
Hànyǔ | cmn-003 | píng fu |
Deutsch | deu-000 | befrieden |
Deutsch | deu-000 | befriedigen |
Deutsch | deu-000 | beruhigen |
Deutsch | deu-000 | beschwichtigen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | lindern |
Deutsch | deu-000 | mildern |
ελληνικά | ell-000 | απαλύνω |
ελληνικά | ell-000 | αποκαθιστώ την ειρήνη |
ελληνικά | ell-000 | γαληνεύω |
ελληνικά | ell-000 | ηρεμώ |
ελληνικά | ell-000 | ησυχάζω |
ελληνικά | ell-000 | καθησυχάζω |
ελληνικά | ell-000 | καλμάρω |
ελληνικά | ell-000 | καταπραΰνω |
ελληνικά | ell-000 | καταπραϋνω |
ελληνικά | ell-000 | κατευνάζω |
ελληνικά | ell-000 | μαλακώνω |
English | eng-000 | allay |
English | eng-000 | appease |
English | eng-000 | assuage |
English | eng-000 | be still my heart |
English | eng-000 | becalm |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | compose |
English | eng-000 | conciliate |
English | eng-000 | ease |
English | eng-000 | gentle |
English | eng-000 | gruntle |
English | eng-000 | lenify |
English | eng-000 | mollify |
English | eng-000 | pacify |
English | eng-000 | placate |
English | eng-000 | propitiate |
English | eng-000 | reassure |
English | eng-000 | relieve |
English | eng-000 | salve |
English | eng-000 | sedate |
English | eng-000 | set at ease |
English | eng-000 | silence |
English | eng-000 | soothe |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | temper |
English | eng-000 | tranquilize |
English | eng-000 | tranquillise |
English | eng-000 | tranquillize |
Esperanto | epo-000 | kvietigi |
Esperanto | epo-000 | pacigi |
Esperanto | epo-000 | trankviligi |
euskara | eus-000 | baketu |
euskara | eus-000 | baretu |
euskara | eus-000 | lasaitu |
euskara | eus-000 | naretu |
euskara | eus-000 | trankildu |
suomi | fin-000 | kesyttää |
suomi | fin-000 | lepyttää |
suomi | fin-000 | lievittää |
suomi | fin-000 | rauhoittaa |
suomi | fin-000 | sovittaa |
suomi | fin-000 | tyydyttää |
suomi | fin-000 | tyynnyttää |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | calmer |
français | fra-000 | pacifier |
français | fra-000 | rassurer |
français | fra-000 | rasséréner |
français | fra-000 | tranquilliser |
galego | glg-000 | acougar |
hiMxI | hin-004 | SAMwa kara |
hiMxI | hin-004 | SAnwa kara |
hrvatski | hrv-000 | razmekšati |
hrvatski | hrv-000 | smekšati |
hrvatski | hrv-000 | smiriti |
hrvatski | hrv-000 | smirivati |
hrvatski | hrv-000 | ublažavati |
hrvatski | hrv-000 | ublažiti |
hrvatski | hrv-000 | umekšati |
hrvatski | hrv-000 | umirivati |
hrvatski | hrv-000 | uspavati |
magyar | hun-000 | lecsendesít |
արևելահայերեն | hye-000 | հանգստացնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | melegakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membius |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperdamaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendamaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengheningkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merukunkan |
italiano | ita-000 | abbonire |
italiano | ita-000 | addolcire |
italiano | ita-000 | ammollire |
italiano | ita-000 | assopire |
italiano | ita-000 | blandire |
italiano | ita-000 | calmare |
italiano | ita-000 | disacerbare |
italiano | ita-000 | lenire |
italiano | ita-000 | mitigare |
italiano | ita-000 | molcere |
italiano | ita-000 | placammo |
italiano | ita-000 | placare |
italiano | ita-000 | sedare |
italiano | ita-000 | sopire |
italiano | ita-000 | tranquillizzare |
日本語 | jpn-000 | 和める |
日本語 | jpn-000 | 宥める |
日本語 | jpn-000 | 楽にする |
한국어 | kor-000 | 가라앉히다 |
한국어 | kor-000 | 달래다 |
latine | lat-000 | mitigo |
Nederlands | nld-000 | geruststellen |
Nederlands | nld-000 | kalmeren |
Nederlands | nld-000 | sussen |
bokmål | nob-000 | berolige |
bokmål | nob-000 | lindrer |
bokmål | nob-000 | pasifisere |
occitan | oci-000 | tranquillizar |
فارسی | pes-000 | آرام کردن |
فارسی | pes-000 | آشتی کردن |
فارسی | pes-000 | تسکین دادن |
فارسی | pes-000 | خواباندن |
فارسی | pes-000 | دلجویی کردن |
فارسی | pes-000 | ساکت کردن |
فارسی | pes-000 | فرو نشاندن |
فارسی | pes-000 | نرم کردن |
polski | pol-000 | uśmierzać |
polski | pol-000 | zmiękczać |
português | por-000 | acalmar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | apaziguar |
português | por-000 | aplacar |
português | por-000 | tranqüilizar |
română | ron-000 | liniști |
română | ron-000 | tranchiliza |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | угомонить |
русский | rus-000 | умиротворять |
русский | rus-000 | унимать |
русский | rus-000 | успокаивать |
русский | rus-000 | успокаиваться |
русский | rus-000 | утешать |
русский | rus-000 | утихомирить |
русский | rus-000 | утолять |
slovenčina | slk-000 | upokojiť |
slovenčina | slk-000 | uspokojiť |
slovenščina | slv-000 | miriti |
slovenščina | slv-000 | pomiriti |
slovenščina | slv-000 | spraviti |
slovenščina | slv-000 | utešiti |
español | spa-000 | aliviar |
español | spa-000 | apaciguar |
español | spa-000 | calmar |
español | spa-000 | calmarse |
español | spa-000 | tranquilizar |
español | spa-000 | tranquilizarse |
svenska | swe-000 | blidka |
svenska | swe-000 | lindra |
svenska | swe-000 | lugna |
Kiswahili | swh-000 | bembeleza |
Kiswahili | swh-000 | tuliza |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สงบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เงียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบประโลม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอบโยน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนผัน |
ภาษาไทย | tha-000 | วางยาสลบ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกลี้ยกล่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไกล่เกลี่ย |
Türkçe | tur-000 | sakinleştirmek |
Türkçe | tur-000 | teskin etmek |
Türkçe | tur-000 | yatıştırmak |
українська | ukr-000 | заспокойтеся |
українська | ukr-000 | заспокоювати |
українська | ukr-000 | заспокоюватись |
українська | ukr-000 | заспокоюватися |
українська | ukr-000 | заспокоїти |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melegakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membius |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdamaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memujuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengheningkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiburkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merukunkan |