| English | eng-000 |
| cachalote | |
| čeština | ces-000 | hrnčiřík chocholatý |
| čeština | ces-000 | hrnčiřík křiklavý |
| čeština | ces-000 | hrnčiřík střapatý |
| English | eng-000 | brown cacholote |
| English | eng-000 | rufous cacholote |
| English | eng-000 | white-throated cacholote |
| Esperanto | epo-000 | pseŭdoseisuro hirta |
| Esperanto | epo-000 | pseŭdoseisuro kriema |
| Esperanto | epo-000 | pseŭdoseisuro tufa |
| Latina Nova | lat-003 | Pseudoseisura cristata |
| Latina Nova | lat-003 | Pseudoseisura gutturalis |
| Latina Nova | lat-003 | Pseudoseisura lophotes |
| русский | rus-000 | качолота |